En cet espace chargé d’histoire(s) qu’est la Méditerranée, le passé et ses représentations pèsent dans la façon dont les conflits identitaires se déploient. La Méditerranée représente un terrain privilégié pour comprendre à quelles conditions ces conflits identitaires peuvent trouver un début de résolution. Le travail de mémoire contribuerait à faire évoluer le sens que chaque communauté (nationale) donne à son passé pour le présent, de façon à devenir davantage compatible avec celui du voisin. Après une définition autour de « conflit de mémoire » et « travail de mémoire », il conviendra de s’intéresser aux acteurs ou militants de la mémoire qui jouent un rôle spécifique. Comment passe-t-on d’une logique de concurrence des victimes, de mises en récits exclusifs les uns des autres, à une logique de reconnaissance et de compréhension mutuelles ? Cette réflexion sur la transmission de la mémoire sera partagée avec des enseignants.

Lundi 4 juin

9h00-12h30

- Discours d’introduction de Thierry Fabre (MMSH, Ramses2), Jean-Marie Guillon (Directeur du laboratoire Telemme, MMSH), Maryline Crivello (MMSH, Ramses2 W.P.S. 1.1),  Kalypso Nicolaïdis (Oxford, Ramses2 W.P.S. 1.3) (40 mn)

- Dimitri Nicolaïdis (MMSH – laboratoire Telemme) : Présentation des journées et de la problématique du « travail de mémoire »  (20 mn)

- Dimitar Bechev (Oxford) : « Myths, Memories and Collective Identities » (20 mn)

Discussion (30 mn)
Pause (11h00-11h15)

Conférence introductive

- Marie-Claire Lavabre (Cevipof, Maison française d’Oxford) : « Peut-on agir sur la mémoire ? »

Discussion (30 mn)

14h00-18h00
Du dévoilement à la reconnaissance : temporalités et modalités du travail de mémoire

(Président de séance : Dimitri Nicolaïdis)

- Benjamin Stora (Inalco) : « La mémoire, par les images, des guerres d'Algérie et d'Indochine »

- Stéphane Michonneau (Univ. de Poitiers) : « Le travail de mémoire entre temporalités disjointes : du témoin à l’historien. (A travers le cas de Los Satrapas en Occidente, d’Antonio Ramos) »

Discussion (30 mn)
Pause (15h45-16h00)

(Président de séance : Othon Anastasakis)

- Kerem Oktem (Oxford) : « The discursive appropriation of mass violence in nation-building and identity formation: Turkey and 1915 »

- Nora Fischer (Oxford) : « Humanism or power politics?: Turkish elites’ perception of calls to ‘confront the past’ » 

- Pierre Sintès (MMSH, Univ. De Provence) : « Retour de mémoire. Le rôle du passé dans la migration des Albanais en Grèce dans les années 1990 et 2000 »

Discussion (30 mn)
19h : Cocktail de bienvenue

Mardi 5 juin

9h00-12h30
La question du genre comme facteur du travail de mémoire en Méditerranée

(Présidente de séance : Ourania Polycandrioti)

- Franziska Brantner (Oxford) : « Gender, Memory and Conflict in the Mediterranean »

- Daniel Meier (IUED) : « Récits de frontières : les couples libano-palestiniens et l’identité nationale libanaise »

Discussion (30 mn)
Pause (10h30-10h45)

- Ghislaine Glasson Deschaumes (revue Transeuropéennes) : « Franchir la guerre, ouvrir les mémoires : action militante des femmes à travers les frontières de l'ex-Yougoslavie »

-  Abderrahmane Moussaoui (Idemec, MMSH) : « Algérie : la mémoire du viol ou l’impossible oubli »

Discussion (30 mn)

14h00-16h30
Post-colonialisme : pour une approche transméditerranéenne du travail de mémoire

(Président de séance : Michael Willis)

- Michèle Baussant (EHESS) : synthèse du séminaire « Postcolonie : travail de mémoire, témoignage et impératif de reconnaissance », Cevipof, 2006-07 

Discussion (30 mn)
Pause (15h00-15h15)

- Ouarda Siari Tengour (CRASC) : « L'historien et les controverses de l'écrit mémoriel »

- Jean-Luc Bonniol (Idemec, MMSH) : « A propos de la "fracture coloniale" française : entre travail de mémoire et oubli du présent… »

Discussion (30 mn)

- Diffusion du documentaire Les Pieds-Noirs : histoire d’une blessure

Débat organisé par Thierry Fabre  autour du réalisateur Gilles Perez, en présence de Michèle Beaussant, Jean-Jacques Jordi et Karima Dirèche.

19h : Repas à la Brasserie Le Léopold

Mercredi 6 juin

9h00-13h00
Recueillir, traduire, transmettre : quelles médiations du travail de mémoire ?

v    Muséifier l’histoire, construire un patrimoine mémoriel

(Présidente de séance : Maryline Crivello)

- Maria Couroucli (LESC, Univ. Paris 10) : « Les nouveaux lieux de mémoire grecs : travail de mémoire et travail d’histoire »

- Myriam Morel (Musée d’Histoire de Marseille) : « Histoire / Mémoire, muséographie et collections »

-  Jean-Jacques Jordi (Mémorial national de la France Outre-Mer) : « Un Mémorial de la France Outre-Mer : pourquoi ? »

Discussion (30 mn)
Pause (11h00-11h15)

v    Enseigner l’histoire, est-ce faire œuvre de mémoire ?

 

- Françoise Lantheaume (ISPEF, Université Louis Lumière Lyon 2) : « L'enseignement de l'histoire des colonisations et décolonisations ou la recherche de la voie étroite entre "devoir de mémoire", politique de la reconnaissance, et savoirs savants »

- Marc-Olivier Gavois (professeur d’histoire-géographie au lycée de l'Empéri, Salon-de-Provence) : « Enseignement de l’histoire et mémoires en Algérie coloniale et de la guerre d’Algérie »

Discussion (30 mn) 
13h : Déjeuner - Cocktail