Garibaldi est-il aussi un héros français ? La question a-t-elle un sens pour ses contemporains? Est-elle pertinente pour les historiens ? A partir du constat de la notoriété de Garibaldi, on s'interrogera sur les formes de la naturalisation populaire, intellectuelle et politique de l'artisan du Risorgimento en France. Le colloque entend cependant dépasser la seule analyse des vecteurs de popularité et de politisation du "héros des Deux Mondes" en s'intéressant de près aux "familles garibaldiennes" et en examinant sur le long terme des héritages et des systèmes de valeurs garibaldiens internationaux

Garibaldi et les garibaldiens en France :
Images, héritages et réseaux, du XIXe au XXIe siècle

14-15-16 février 2008

COLLOQUE ORGANISE PAR L'ECOLE NORMALE SUPERIEURE, L'ECOLE PRATIQUE DES HAUTES ETUDES ET L'ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DE PARIS.

Avec le soutien du CNRS (IHMC),
de l'Antenne de l'Institut Remarque de New York University à l'ENS,
de l'Ecole Française de Rome,
du Comitato Nazionale per le Celebrazioni del Bicentenario della nascita
di Giuseppe Garibaldi.

Garibaldi est-il aussi un héros français ? La question a-t-elle un sens pour ses contemporains? Est-elle pertinente pour les historiens ?
A partir du constat de la notoriété de Garibaldi, on s'interrogera sur les formes de la naturalisation populaire, intellectuelle et politique de l'artisan du Risorgimento en France. Le colloque entend cependant dépasser la seule analyse des vecteurs de popularité et de politisation du "héros des Deux Mondes" en s'intéressant de près aux "familles garibaldiennes" et en examinant sur le long terme des héritages et des systèmes de valeurs garibaldiens internationaux.

Jeudi 14 février 2008

Après-midi

Istituto Italiano di Cultura, Paris

14h30 : ouverture officielle des travaux

• Andrea Marcucci, président du Comitato nazionale per le Celebrazioni del Bicentenario della Nascita di Garibaldi et Vice-Secrétaire d’Etat au Ministero dei Beni e delle Attività Culturali.
• Rosanna Rummo, directrice de l’Institut culturel italien de Paris
• Monique Canto-Sperber, directrice de l’Ecole normale supérieure
• Jean-Claude Waquet, président de l’Ecole pratique des Hautes Etudes

15h00 : Introduction des travaux

Garibaldi, protagoniste de l’histoire de France ? (1)

Présidence : Lauro Rossi (Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea de Rome et Giunta delle Celebrazioni del Bicentenario della nascita di Giuseppe Garibaldi)

• 15h30-16h00 : Massimo Baioni (Un. de Sienne), L’image de la France dans les cultes du Risorgimento Italien.
• 16h00-16h30 : Hervé Barelli (Centre du Patrimoine de la Ville de Nice), Lieux de mémoire garibaldiens dans le patrimoine niçois.

16h30-16h45 : Pause

Garibaldi, protagoniste de l’histoire de France ? (2)

Présidence : Pierre Milza (Institut d’études politiques de Paris)

• 16h45-17h15 : Raphaël Lahlou (Un. de Paris IV) , Garibaldi, Napoléon III et les milieux corses.
• 17h15-17h45 : Jérôme Grévy (Un. de Poitiers), Garibaldi et les républicains français.
• 17h45-18h15 : Patrizia Dogliani (Un. de Bologne), Le mythe otage : Garibaldi et les relations entre France et Italie d’une guerre à l’autre.

18h15-18h45 : Discussion

Vendredi 15 février 2008

Ecole normale supérieure. Salle des Actes

Matin

La fabrication littéraire de Garibaldi entre France et Italie

Présidence : Jean-Yves Mollier (Un. de Versailles-Saint Quentin)

• 9h00-9h30 : Raphaël Muller (Un. de Paris I), Dumas et Garibaldi, périples éditoriaux.
• 9h30-10h00 : Perrette Buffaria (Un. de Poitiers), Les traductions littéraires de Garibaldi.
• 10h00-10h30 : Gilles Pécout (ENS/EPHE), Victor Hugo et Garibaldi : une amitié littéraire et politique.

10h30-11h00 : Discussion

11h00-11h15 : Pause

Garibaldi entre la France et l’Italie : regards réciproques

Présidence : Katy Fleming (Antenne de Institut Remarque de New York University à l’ENS).

• 11h15-11h45: Fulvio Conti (Un. de Florence), Garibaldi, vecteur de francophilie pour les Francs-Maçons italiens.
• 11h45-12h15 : Rosanna Cioffi (Seconda Un. de Naples), Garibaldi à Dijon : lecture d’un tableau
• 12h15-12h45 : Simon Sarlin (EPHE/Un. de Paris 8), Fabrice Jesné (EFR), Présentation du site-web « Garibaldi et la France ».

12h45-13h15 : Discussion

Après-midi

Les Français et Garibaldi : en dire du bien et du mal

Présidence : Maïté Bouyssy (Un. de Paris I)

• 14h30-15h00 : Philippe Boutry (Un. de Paris I), Garibaldi dans l’opinion catholique française.
• 15h00-15h30 : Jacqueline Lalouette (Un. de Paris 13-Villetaneuse/IUF), La figure garibaldienne dans la Libre Pensée française.
• 15h30-16h00 : Simon Sarlin (EPHE/Un. de Paris 8), Portrait de Garibaldi en antihéros dans le discours français depuis 1848.

16h00-16h30 : Discussion

16h30-16h45: Pause

La fabrique du héros : historiographies comparées du grand homme

16h45-19h00 : Table ronde animée par Patrizia Dogliani (Un. de Bologne) et Luigi Mascilli Migliorini (Un. de Naples Orientale)

Avec : Alberto Banti (Un. de Pise), Catherine Brice (Un. de Paris 12-Créteil), Jordi Canal (EHESS), Jean-Yves Frétigné (Un. de Rouen), Lucy Riall (Un. de Londres-Birkbeck), Anna Tylusinska (Un. de Varsovie).

Samedi 16 février 2008

Ecole normale supérieure. Salle des Actes

Matin

Les garibaldiens : une famille française et internationale (1)

Présidence : Pierre Lévêque (Un. de Dijon)

• 9h00-9h30 : Gilles Candar (Société d’études jaurésiennes), Jaurès, les Socialistes français et Garibaldi.
• 9h30-10h00 : Francesca Canale Cama (Un. de Naples Orientale), Un garibaldien entre Italie et France : Amilcare Cipriani.
• 10h00-10h30 : Jean-François Chanet (Un. de Lille), Garibaldi et les garibaldiens combattants victorieux de la guerre de 1870 .

10h30-10h45 : Discussion

10h45-11h00 : Pause

Les garibaldiens : une famille française et internationale (2)

Présidence : Jean-Claude Caron (Un. de Clermont-Ferrand-IHMC)

• 11h00-11h30 : Eva Cecchinato (Un. de Venise), Les volontaires garibaldiens en France de 1870 à 1915.
• 11h30-12h00 : Hubert Heyriès (Un. de Montpellier), L’engagement garibaldien en 14-18.
• 12h00-12h30 : Roberto Balzani (Un. de Bologne) La dernière génération : les garibaldiens des Argonnes et la généalogie patriotique du Risorgimento.
• 12h30-13h00 : Eric Vial (Un. de Cergy-Pontoise), Garibaldisme et émigration antifasciste en France : entre fronts populaires et Seconde Guerre mondiale.

13h00-13h15 : Discussion

Après-midi

Célébrations, souvenirs et usages de Garibaldi

Présidence : Angelo Varni (Un. de Bologne)

• 14h30-15h00 : Jessica Kraatz Magri (Un. Humboldt de Berlin) : Fêtes et rituels garibaldiens et diplomatie des peuples entre Italie et France (fin XIXe –début XXe s
• 15h00-15h30 : Romain Rainero (Un. de Milan), Garibaldi et les Groupes d’action niçoise (GAN)
• 15h30-16h00 : Jérémie Dubois (EPHE/Un. du Littoral), Le mouvement associatif garibaldien en France depuis 1945.

16h00-16h30 : Discussion.

16h30-16h45 : Pause.

Etre garibaldien entre militantisme, fidélité et folklore

16h45-19h00 : Table ronde animée par Mario Isnenghi (Un. de Venise) et Gilles Pécout (ENS/EPHE)

Avec : Sylvie Aprile (Un. de Tours), Annita Jallet-Garibaldi (Associazione Nazionale Veterani e Reduci Garibaldini), Philippe Guistinati (Association française d’anciens volontaires et résistants Garibaldiens) , Giuseppe Monsagrati (Un. de Rome), Maurizio Ridolfi (Un. de Viterbe).

Adresses :

- Istituto Italiano di Cultura
50, rue de Varenne
75007 Paris
Métro : Rue du Bac

- Ecole normale supérieure
45, rue d'Ulm
75005 Paris
RER : Luxembourg
Salle des Actes: premier étage, escalier A

Secrétariat du colloque
Luca di Mauro, Anne-Claire Ignace, Xavier-Pol Tilliette
ac.ignace@free.fr
dimauro@clipper.ens.fr
tilliette.xp@gmail.com

Secrétariat du Département d' Histoire
Monique Bourgeois
ENS : 00 33 (0) 1 44 32 30 28

Contact

Gilles Pécout :gilles.pecout@ens.fr