Depuis une quarantaine d’années, nombreuses ont été les campagnes de collecte de témoignages oraux en France. Ces archives orales sont aujourd’hui un apport capital pour la recherche historique et en sciences humaines. Ce patrimoine, partagé entre les établissements de conservation, les institutions de recherche et les réseaux associatifs, aborde quantité de thèmes, aux frontières de l’histoire et de la mémoire, des trajectoires individuelles et des appartenances collectives. Or l’ensemble des acteurs concernés par la collecte et la valorisation des témoignages oraux se trouvent aujourd’hui confrontés à une série de questions méthodologiques, juridiques et techniques complexes, qui interrogent sur la valeur scientifique, la pérennité et les droits d’exploitation de ces témoignages. De même, l’intérêt public suscité par les témoignages oraux va bien au-delà des seuls spécialistes, ce qui implique la mise en oeuvre de stratégies de diffusion innovantes voire des utilisations liées à des démarches créatives ou artistiques. Autant de questions qui seront abordées et mises en débat lors de ces trois journées de rencontres où, à l’initiative de la section des archives municipales de l’Association des Archivistes Français, professionnels de la conservation et chercheurs livreront le fruit de leurs expériences et leur réflexion.

Mercredi 24 septembre 2008 : Enjeux juridiques et matériels

9h – 12h30 / 14h30 – 18h – Centre Rabelais

Modérateur : Xavier de la SELLE, vice-président de l’A.A.F.

9 h  Accueil

9h45  Allocution de Mme Hélène MANDROUX, Maire de la Ville de Montpellier.
Allocution de Christine MARTINEZ, Présidente de l’Association des Archivistes Français
Allocution de Mme la Directrice des Archives de France (ou de son représentant)

11h  La collecte des témoignages oraux : retour sur 40 ans de pratique en France.
Philippe JOUTARD, professeur honoraire, EHESS et Université de Provence

12h  Discussion

14h30  L’élaboration d’une convention-type nationale en matière d’archives orales : bilan d’étape.
Laurence PERPEROT, Archives départementales de la Dordogne, et Carole RENARD, Archives départementales de l’Hérault.

15h  Collecte des témoignages oraux et droit de la presse.
Nathalie MALLET-POUJOL, CNRS – Université de Montpellier I

16h  Discussion

16h30  Les bonnes pratiques de l’enregistrement.
Michel COURTY, technicien du son et des archives sonores.

17h15  Comment conserver les archives orales, théories et pratiques.
Christine MATHIEU, Archives départementales de l’Essonne

17h45  Discussion

18h30  Réception offerte par la Ville de Montpellier.

Jeudi 25 septembre 2008 : Méthodologie et acteurs de la collecte : état des lieux

9h – 12h30 – Centre Rabelais

Modérateur : Florence DESCAMPS, Ecole pratique des Hautes Etudes

9h  Vers une culture interarmées : les témoignages oraux au ministère de la Défense, de la diversité à l’unité (1974-2008).
Amable SABLON DU CORAIL, Chef du département des innovations technologiques et des entrées par voies extraordinaires, service historique de la Défense.

9h30  Politiques publiques mémorielles au service des territoires urbains : l’exemple du programme intercommunal « terrains cultivés » du pays de Montbéliard (25)
Jean-Luc MICHAUD, Pays de Montbéliard, responsable du centre de ressources « Acteurs de la ville »

10h  La place de l’oral dans les archives de la France d’outremer, l’exemple de Mayotte.
Siti YAHAYA, Archives départementales de Mayotte.

10h30 Discussion

11h  Enjeux de la collecte et pratiques institutionnelles.
Table ronde avec Corinne PORTE, Archives municipales de Saint-Étienne, Claude MAUDOUX, Archives municipales de Nantes, Marie-Noëlle POLINO, Association pour l’histoire des chemins de fer de France (AHICF), Jean-Philippe LEGOIS, Centre d’animation, d’archives et de recherches sur les mouvements étudiants (CAARME).

12h15  Discussion.

15h  Excursions et visites à choisir entre : 1. abbaye romane de Saint-Guilhem-le-Désert. 2. Visite guidée de Montpellier. 3. Visite des musées historiques et des Archives municipales de Montpellier.
Places limitées, réservation obligatoire.

20h  Soirée conviviale de l’A.A.F. au Parc des Expositions

Vendredi 26 septembre 2008 : Exploitation scientifique et valorisation culturelle

9h30 – 12h30 / Hôtel de Ville / Salle des Rencontres
Modérateur : Marie-Hélène CHEVALIER, Archives départementales de Maine-et-Loire

9h30  Archives orales et ethnologie : une approche spécifique ?
Christian HOTTIN, Ministère de la Culture, responsable de la Mission Ethnologie

10h  Valoriser les archives sonores : quels outils pour les phonothèques de recherche ? L’exemple de la constitution d’un fonds sur la mémoire arménienne.
Corinne CASSÉ, ethnologue, directrice de l’association « Paroles vives », Véronique GINOUVÉS, responsable de la phonothèque de la MMSH (Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme, Aix-en-Provence)

11h  L’immigration en quête de mémoires. De la production à la valorisation des actions mémorielles.
Léla BENCHARIF, docteur en géographie, Université de Saint-Étienne

11h30  Valoriser la mémoire des habitants. Le projet « Douce banlieue » de la ville de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).
Frédérique JACQUET, Archives municipales de Saint-Denis.

12h  Discussion

14h30 – 16h30 : Archives orales, histoire et mémoires

14h30  Mémoire de militants, mémoire de combattants, mémoire des conflits. La place des sources orales dans l’écriture de l’histoire contemporaine.
Table ronde avec Jean-Michel STEINER, Université de Saint-Étienne ; Pascal PLAS, Université de Limoges,  Bernard SALQUES, Archives départementales de l’Aude, et Michael MARTIN, Archives de la ville de Landau (Allemagne).

16h  Discussion

16h15  Conclusion
Laurence PERRY, Archives municipales et communautaires de Strasbourg, présidente de la section des archives communales et intercommunales de l’A.A.F.