Dans le cadre des activités de l’Institut historique allemand de Paris et avec le soutien de la Deutsche Forschungsgemeinschaft, le groupe de recherche « FranceMed » (La France et la Méditerranée : Espaces de transferts culturels) organise le premier atelier d’un cycle de quatre manifestations consacrées aux processus de transfert culturel dans la Méditerranée médiévale. Ce premier atelier sera centré sur la notion de « Méditerranée », la construction des savoirs académiques la concernant et les diverses approches historiographiques contemporaines qui ont essayé de penser les rapports entre les différentes cultures du pourtour méditerranéen. Il ambitionne ainsi d’offrir un bilan synthétique des tendances historiographiques concernant la Méditerranée médiévale, en les revisitant à la lumière des acquis récents de la recherche historique. Les travaux de l’atelier analyseront aussi la portée, les perspectives et les limites de la notion expérimentale de « transferts culturels » pour l’étude de la Méditerranée médiévale.

Organisé par l’IHA (FranceMed – Rania Abdellatif, Yassif Benhima, Daniel König, Elisabeth Ruchaud)

Dienstag / Mardi 9.6.2009

14:00  Einführung / Introduction

14:15  FranceMed (IHA Paris): Présentation du groupe de recherche

15:00  Nikolas Jaspert (Univ. Bochum): Mediterranean Research – Relevance, Prospects and Risks

15:45 Kaffeepause / Pause café / Coffee break

 

16:30  Christophe Picard (Paris I-Sorbonne): L’historiographie de la Méditerranée médiévale: une histoire confisquée?

17:00  Jan Rüdiger (Univ. Frankfurt): Thalassocraties médiévales: pour une histoire politique des espaces maritimes

 

17:45  Kaffeepause / Pause café / Coffee break

 

18:15  Jenny Oesterle (Univ. Bochum): The Mediterranean in German Medieval Research

19:00  Yassir Benhima (IHA Paris): Quelques aspects de l’historiographie des transferts techniques en Méditerranée médiévale 

 

Mittwoch / Mercredi 10.6.2009

 

9:00     Einführung / Introduction

9:15     Philippe Senac (Univ. Toulouse de Mirail): Historiographie de la frontière en Péninsule ibérque

10:00   Abbes Zouache (CIHAM-Lyon II): Écrire l’histoire des croisades aujourd’hui en Orient et en Occident

 

10:45  Kaffeepause / Pause café / Coffee break

 

11:15  Jocelyne Dakhlia (EHESS-Paris): Lieu et liens historiographiques d’une pensée du métissage en Méditerranée

12:00   Pierre Bonte (CNRS): La Méditerranée des anthropologues: Permanences historiques et diversité culturelle

 

12:45  Imbiss / Collation / Snack

 

14:00  Isabel Schäfer (Humboldt Univ. zu Berlin): La réinvention d’un espace – concepts politiques pour la Méditerranée

14:45  Michel Espagne (ENS-Paris): Conclusion

15:30 Ende / Fin / End