Le premier colloque international TEMA : Transports échanges et mobilités dans les Amériques au XIXe siècle aura lieu les 14-15 et 16 janvier 2010 avec le soutien de l’EA 3656 et de l’institut des Amériques pôle régional Sud-Ouest. Le colloque qui accueillera plus de trente communications dans une dizaine d’ateliers se déroulera à la Maison des sciences de l’homme d’Aquitaine. Deux conférences plénières : les voitures américaines par JL Libourel et la représentation des moyens de transport en Amérique latine par JP Duviols. Une exposition préparée dans le cadre de l’IRIEC EA 740 complètera l’approche scientifique. Vernissage le jeudi 14 janvier à l'Université Michel de Montaigne Bordeaux 3.

Jeudi 14 janvier

Ouverture du colloque TEMA

9h 45 – 10h 45 Salle Jean Borde MSHA

Atelier 1 : Moyens de transport et monde du travail

Modérateur : Isabelle Tauzin-Castellanos

Jason Mc Graw (Indiana University)

Capitaux commerciaux, navigation à vapeur et contrôle des travailleurs des transports dans la Colombie du XIX e siècle (Es)

Guillermo Guajardo Soto (UNAM, México)

La qualification professionnelle dans les chemins de fer chiliens : de la formation sur le terrain aux écoles d’entreprise, 1850-1914 (Es)

9h 45 – 10h 45 Salle 2 MSHA

Atelier 2 : Moyens de transport et indépendances

Modérateur : Valérie Joubert-Anghel

Fernando Casanueva (Université Michel de Montaigne)

Le transport naval dans l’indépendance du Chili (Es)

Sylvie Bouffartigue (Université de Savoie)

« Faire sauter les ponts et les routes à la dynamite » : modernité et ambivalences de la stratégie de la Révolution cubaine de 1895

Pause

11h 00- 12h 30 Salle Jean Borde

Atelier 3: Le transport intermodal

Modérateur : Yves Aguila

Ismael Sarmiento Ramirez (Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología)

Les bateaux à vapeur et le chemin de fer révolutionnent Cuba (Es)

Patrick Allouette (Université de Perpignan)

Vaincre l’espace nord-américain par le nord du Mexique : une solution en gésine (1849-1914) (Fr)

Miguel Angel Herrera Cuarezma (Universidad de Costa Rica, Sede de Occidente)

Les réseaux de transport dans la Caraïbe centre-américaine. Le cas du Nicaragua (1860-1910) (Es)

11h 00- 12h 30 Salle 2 MSHA

Atelier 4 : Du fleuve à l’océan

Modérateur : Ilana Heineberg

Catherine Heymann (Université de Toulouse le Mirail)

L’isthme de Fitzcarrald : un passage sans avenir ?

José Antonio Sanchez Roman (Universidad Complutense)

La navigation sur l’Amazone : mission civilisatrice et rivalités impériales (Es)

Sylvie Mégevand (Université de Toulouse le Mirail)

Le progrès et ses représentations dans l’iconographie cubaine (1838-1861)

Jeudi 14 janvier

14 h 30 – 16 h 30 Salle Jean Borde MSHA

Atelier 5 Traces et exploration : premiers résultats du groupe TEMA

Modérateur : Sylvie Guillaume

Béatrice Chenot (Université Michel de Montaigne)

Traces, itinéraires, tracés de routes en Patagonie à la fin du 19e siècle et début du 20e

Corinne Marache (Université Michel de Montaigne)

Ombres et lumières. La question des transports et des voies de communication dans les brochures vantant les terres canadiennes (19e- début 20e siècle)

Jean-Yves Puyo (Université de Pau et des Pays de l’Adour)

La question du transport des colons et des ouvriers « libres » pour la Guyane française

Nathalie Dessens (Université de Toulouse le Mirail)

A toute vapeur : La Nouvelle Orléans, 1820-1840

Pause

16h 45 – 18h 45

Atelier 6 : Enjeux régionaux et constructions ferroviaires

Modérateur : Catherine Heymann

Carlos Contreras (PUCP, Lima)

Les effets du chemin de fer sur les économies locales du Sud du Pérou (Es)

Alvar de la Llosa (Université de Paris 10)

Le chemin de fer de Puerto Cabello à San Felipe et Araure (Venezuela, 1891-1893)

Nicolas de Ribas (Université d’Artois)

Le train dans les nuages : progrès matériel et esprit de modernité dans le projet ferroviaire andin de l’ingénieur polonais Ernest Malinowski (1818-1899)

Dominique Soucy (Université de Franche-Comté )

La vente du chemin de fer cubain : une première expérience de coalitions intergroupales (1839-1842)

18h 45 : Grand hall de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3

Vernissage de l’exposition TEMA en présence de M. Régis Guillaume, Délégué Régional du Pôle Sud-Ouest de l’Institut des Amériques: Les transports dans les Amériques 1810-1914

Sélection iconographique de Sylvie Mégevand (IRIEC, Université de Toulouse 2 en coordination avec Valérie Joubert (EA3656, Université de Bordeaux 3), Jean-Louis Libourel (DRAC Languedoc Roussillon) et Rénald Fortier (Musée de l’Aviation, Canada)

Vendredi 15 janvier

Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine

9h 30 – 11h

Salle Jean Borde MSHA

Atelier 7 : Les transports urbains et la modernité

Modérateur : Régis Guillaume

Eva Adam Picazo (Université Polytechnique de Valence)

Le tramway hippomobile à Montréal : un moyen de transport risqué pour les passants (Es)

Bernd Kreuzer (Université de Linz, Autriche)

Le transfert des connaissances dans les transports urbains futurs entre les villes des États-Unis et l’Amérique du Sud (1850-1914) (En)

Etienne Faugier (Université de Lyon 2 et Université de Laval) : Les débuts de l’automobilisme au Québec : entre refus et acceptation (1897-1914)

9h 30 – 11h

Salle 2 MSHA

Atelier 8: Transports publics, transports privés

Modérateur : Jean-Yves Puyo

Maud Yvinec (Université de Paris 3- IFEA)

Chemins de fer et discours civilisateur au Pérou

Nicolas de Neymet (Université de Toulouse le Mirail IPEALT)

La « modernité » mexicaine et les « modernes » voyageurs français, 1838-1910.

Maria Victoria Benitez Martinez (Université de Paris 3, IHEAL)

Sur les rails paraguayens (1856-1914)

Pause

11h 15 - 12h – 15

Salle Jean Borde MSHA

Atelier 9 : Transports publics, transports privés cubains

Modérateur : Michelle Dalmace

Michèle Guicharnaud-Tollis (Université de Pau et des Pays de l’Adour)

Communications, moyens de transport et progrès à Cuba au milieu du XIXe siècle

Fréderic Gracia (Université de Paris 3, doctorant)

Vers une ville transhumante ? Le rôle du tramway dans l’intensification et la complexification précoces des mobilités quotidiennes à La Havane (1858-1914)

11h 15- 12h – 15

Salle 2 MSHA

Atelier 10 : Les transports et la modernité dans l’espace chilien

Modérateur : Fernando Casanueva

Valérie Joubert-Anghel (Université Michel de Montaigne)

Les funiculaires de Valparaiso

Nathalie Jammet (Université de Nantes)

Les chemins de fer chiliens : modernité économique ou logique de pouvoir

Vendredi 15 janvier

Salle Jean Borde MSHA

14h 30

Conférence plénière : Jean-Louis Libourel (Direction Régionale des Affaires Culturelles du Languedoc-Roussillon)

Les voitures américaines

15h 15- 16h 45

Atelier 11 : Inclusion et exclusion sociale

Modérateur : Beatriz Chenot

Mélanie Moreau (Université Michel de Montaigne )

Du quitrin à l’automobile : les femmes et l’évolution de la fonction sociale des transports à Cuba (1850-1915)

Monica Cardenas (Université Michel de Montaigne, doctorante)

Se déplacer en voiture ou à pied : la représentation des moyens de transport dans la littérature péruvienne du 19e siècle (Es)

Marlène Marty (Université de Perpignan, doctorante)

Identités de fer et de fumée : le train comme chronotope de la modernité ? Images du chemin de fer atlantique dans les manuels scolaires costariciens

17h 00 - 18h 30 Atelier 12 : Récits de voyage et moyens de transport

Modérateur : Michèle Guicharnaud-Tollis

Isabelle Tauzin-Castellanos (Université Michel de Montaigne)

Chemins, sentiers et refuges dans les Andes : le témoignage d’Eugène de Sartiges (1833)

Maria Lourdes Cadena Monllor et Maria Pilar Tresaco (Université de Saragosse)

Les moyens de transport dans l’œuvre de Jules Verne : un parcours dans l’Amérique du Nord (Es)

Carlos Sanhueza (Université de Talca, Chili)

Un peuple entier en mouvement. Les voyageurs latino-américains aux Etats-Unis et la fascination du transport moderne (Es)

Samedi 16 janvier

Maison de l’Archéologie – Salle de conférences

Atelier 13 : Le chemin de fer concurrencé

Modérateur : Joseph Pérez

9h 30 – 10h 30

Rénald Fortier (Musée de l’aviation du Canada)

Les ailes du froid

Rodrigo Booth (PUCh –Paris 3)

L’automobile : un objet technique supérieur. Débats autour de l’irruption de la motorisation privée au Chili (Es)

10h 45 – 11h 45

Yara Felicidade de Souza reis (Université de São Paulo)

Moyens de transport et modernité en Amazonie (1889 - 1912) (Br)

Marion Gautreau (Université de Toulouse le Mirail)

Trains, automobiles et navires de guerre : rôles et représentations des transports pendant la Révolution Mexicaine

11h 45

Conférence plénière: Jean-Louis Duviols (Université de Paris Sorbonne)

La représentation des moyens de transport et des voies de communication dans l’Amérique latine

Clôture du colloque TEMA Bordeaux