Dates : 3, 4 et 5 Novembre 2010

Langues: Français, Anglais

Traduction du français vers l´anglais

Mercredi 3 Novembre

19.00 Conférence inaugurale de Yannis Kiourtsakis (écrivain), “Patrie, exil et nostos »

Lieu : Institut français de Stockholm

Jeudi 4 Novembre

Université de Södertörn (salle MA 648)

10.00 Enregistrement

10.15 Accueil des participants et du public effectué par Mats Rosengren (département de rhétorique de l´Université de Södertörn)

Première partie : L´influence de Kostas Axelos et de Cornélius Castoriadis sur la philosophie française

10.30 François Bordes (IMEC, Paris): «Voyager en France: l´exil des penseurs grecs et leur originalité dans le climat intellectuel français d´après-guerre »

11.15 Nicolas Manitakis, « Les Instituts français d´Athènes et de Stockholm comme vecteurs d´une mobilité internationale des étudiants et des intellectuels” (avec traduction)

12.00- 13.00 Déjeuner

13-13.45 Christophe Premat (Institut français de Stockholm), «Axelos et Castoriadis : deux parcours aux antipodes ? » (avec traduction)

13.45-14.30 Table Ronde, Fotis Theodoridis, Marcia Schuback (Université de Södertörn), Anders Ramsay sur la réception de l´œuvre de Castoriadis dans les pays nordiques / Elli Filippopoulou (Athènes), Les droits d´auteur dans le cadre franco-grec / François Bordes, Présentation des archives de l´IMEC

14.30 Pause café

15.00 Départ pour l´Institut français

Deuxième partie : “L´œuvre de Kostas Axelos”

16.00-19.30 Soirée Institut français de Stockholm

16.00-16.45 Lambros Couloubaritsis (Université libre de Bruxelles), « Pour introduire Kostas Axelos. Sources et axes de sa pensée philosophique »

16.45-17.15 Projection d’un documentaire sur Kostas Axelos

17.15-18.00 Jean Lauxerois, « Vers une pensée poétique »

18.00-18.45 Servanne Jollivet, « Kostas Axelos ou le geste de repenser le monde »

Vendredi 5 Novembre

Université de Södertörn (salle MA 648)

10.00-10.45 Christos Memos (Université de York): « Le travail du négatif: Axelos interprète de Marx » (intervention en anglais)

10.45-11.30 François Bordes (IMEC, Paris), « une critique radicale du marxisme : Kostas Papaioannou »

11.30-12.15 Anders Ramsay (Université de Göteborg): « Castoriadis, critique de Marx»

12.15-13.15 Déjeuner

13.15-14.00 Mats Rosengren (Université de Södertörn), «Le vrai et le faux chaos – les origines mythiques des conditions premières de la création »

14.00-14.45 Suzi Adams (Université de Södertörn) « L´ambiguïté du monde dans la pensée de Castoriadis »

14.45-15.15, Table Ronde: Lambros Couloubaritsis, Christophe Premat, Mats Rosengren, «Perspectives sur Axelos et Castoriadis »

Entrée libre

Enregistrement obligatoire auprès de Reine Linde: reine.linde@diplomatie.gouv.fr

Pour plus d´informations, contacter Christophe Premat: christophe.premat@diplomatie.gouv.fr

Le colloque international a été organisé grâce au soutien du fonds d´Alembert du Ministère des Affaires étrangères et européennes, de l´Institut français de Stockholm, de l´école française d´Athènes, de l´université de Södertörn et de l´ambassade de Grèce en Suède.