Symposium international, organisé par l'Association Culturelle Egypto-Suisse, le Musée d'art et d'histoire de Genève et l'Université de Genève

Patrimoine universel/Revendications locales  /  Universal Heritage/Local claims

10-11 février 2011 - Musée d’art et d’histoire Genève - Université de Genève - UniDufour, 24, rue du Gal Dufour - U300, auditoire Rouiller

Jeudi 10 février 2011

Ouverture

• 9h00 Leïla el-Wakil, Unité d’histoire de l’art, Unige, Accueil
• 9h10 Jean-Dominique Vassali, recteur Université de Genève, Allocution
• 9h20 Jean-Yves Marin, Directeur du Musée d’art et d’histoire de Genève, Allocution

Session 1 Une histoire de la constitution des collections

9h30 Antoinette Maget, Dr en droit, Histoire des collections égyptiennes en Europe

10h10-10h30 Café

10h30 Jean-Luc Chappaz, conservateur Antiquités égyptiennes et Soudan au Musée d’art et d’histoire, Genève, "L'égyptologie est-elle un patrimoine ?"

11h10 Metin Arditi, Ecrivain, Appartenance des objets d'art: Réflexions d'un candide

11h45 – 12h15 Discussion

Déjeuner

Session 2 L’évolution du droit international

14h00 José Angelo Estrella Faria, Secrétaire général Unidroit, Rome, La convention d’Unidroit (1995)

14h40 Edouard Planche, Spécialiste du programme, Division des objets culturels et du patrimoine immatériel, UNESCO, Paris, Le comité intergouvernemental pour la restitution des biens culturels : origine et évolution

15h20-15h40 Café

15h40 Vincent Negri, CNRS, chargé de recherches, Paris, Des spoliations coloniales au concept de patrimoine universel : les mutations du droit international.

16h20 Benno Widmer, Chef du service du transfert international des biens culturels, Office fédéral de la Culture, Berne, Les accords bilatéraux portant sur l’importation et le retour de biens culturels

17h00 Karl Heinz Kind, Chef du groupe biens culturels, Interpol, Lyon, La lutte contre le trafic illicite des biens culturels en Europe

17h40 – 18h15 Discussion

Vendredi 11 février 2011

Session 3 L’expression des revendications locales

9h30 Abdoulaye Camara, chercheur, Institut Fondamental de l’Afrique Noire, Dakar, Les collections africaines hors d’Afrique

10h10 Teti Hadjinicolaou, présidente ICOM hellénique, La restitution des frises du Parthénon en question

10h50 – 11h10 Café

11h10 Keun-Gwan Lee, associate professor, College of Law, Seoul National University, Korean manuscripts : the end of inalienability ?

11h50 Dr Zahi Hawass, ministre des Antiquités, La question de la restitution des biens culturels égyptiens et la situation actuelle en Egypte.

12h20 – 12h45 Discussion

Déjeuner

Session 4 La recherche de consensus

14h30 Marc-André-Renold, professeur, Université de Genève, Les modes alternatifs de résolution des litiges relatifs à la restitution de biens culturels

15h10 Manlio Frigo, professeur, Università degli Studi, Milan, Les accords entre l’Italie et les musées américains

15h50-16h10 Discussion

16h10 Laurent Lévi-Strauss, Chargé de mission auprès du directeur général du Museum d’histoire naturelle, Paris, Synthèse générale

La Déclaration de Genève

16h45 Pierre Lalive d’Epinay, professeur honoraire, Université de Genève, Marc-André Renold, professseur, Université de Genève