Colloque International organisé à l’université Lumière Lyon 2 par le laboratoire de recherche « Langues et cultures européennes » (LCE, EA 1853).

Colloque International organisé à l’Université Lumière Lyon 2 par le laboratoire de
recherche « Langues et Cultures Européennes » (LCE, EA 1853) dans le cadre du Programme
de Formation-Recherche soutenu par le CIÉRA (Centre Interdisciplinaire d’Études et de
Recherche sur l’Allemagne) « Mise(s) en scène de la nation dans l’espace franco-allemand.
Relectures contemporaines des grandes oeuvres du XIXe siècle » (programme coordonné par
les Universités de Bayreuth, Lyon 2, Paris IV, Strasbourg).

JEUDI 24 MARS 2011

9h30 - 10h00 Ouverture du colloque

• Nathalie Fournier, Vice-Présidente chargée de la recherche
• Fabrice Malkani, Directeur du laboratoire LCE
• Frédéric Weinmann, Co-organisateur du colloque

REMISES EN CAUSE DES CLASSIQUES

• 10h00 - 10h30 Klaus Gerlach (Berlin), Berliner Klassik versus Weimarer Klassik
• 10h45 - 11h15 René Sternke (Berlin), Les classicismes comme systèmes de référence culturels

11h30 - 11h45 Pause

• 11h45 - 12h15 Andrea Grewe (Osnabrück), Le « Grand siècle » dans le cinéma contemporain - déconstruction d’un mythe ?

12h30 - 14h30 Pause déjeuner

ORIGINES ET CONTINUITÉS

• 14h30 - 15h00 Stéphane Zékian (Lyon), Le romantisme comme matrice historiographique
• 15h15 - 15h45 Alexandre Chèvremont (Lyon), À propos de Beethoven : l’émergence de la notion de classique dans la musique chez Amadeus Wendt (1783-1836) et sa réception ultérieure

16h00 - 16h15 Pause

• 16h15 - 16h45 Ursula Jung (Bochum), Der barocke Molière. Poetik, Aufführungspraxis und Kanonisierung der comédie-ballet am Beispiel von Le bourgeois gentilhomme
• 17h00 - 17h30 Audrey Giboux (Paris), Hofmannsthal face au canon classique français : l’exemplarité racinienne à l’épreuve du romantisme et du symbolisme  

VENDREDI 25 MARS 2011

RÉCEPTION CONTEMPORAINE DES ROMANTIQUES

• 9h30 - 10h00 Patricia Viallet (Saint-Étienne), Images d’E.T.A. Hoffmann : vision moderne d’un « sceptique imaginatif »
• 10h15 - 10h45 Frédéric Weinmann (Paris), Les frères Grimm relus par Günter Grass

11h00 - 11h15 Pause

• 11h15 - 11h45 Thomas Betzwieser (Bayreuth), Kompositorische Hypertexte und musikalische Vergangenheit : Henri Pousseurs Schumann-Metamorphosen « Dichterliebesreigentraum »
• 12h00 - 12h30 Bernard Banoun (Paris), Le XIXe siècle allemand chez un compositeur contemporain : l’exemple du « Faust » d’après Lenau, opéra de Philippe Fénelon

12h45 - 14h30 Pause déjeuner

CHANGEMENTS DE PARADIGMES

• 14h30 - 15h00 Tristan Coignard (Bordeaux), « Classique négatif », « intellectuel libre penseur », « homme du juste milieu » ? L’incidence de la posture cosmopolite sur la réception de l’oeuvre de Christophe Martin Wieland en Allemagne et en France au XXe siècle
• 15h15 - 15h45 Laurence Boudart (Valladolid), Que sont les brumes du Nord devenues ? État de la question identitaire dans la littérature belge depuis 1980

16h00 - 16h15 Pause

• 16h15 - 16h45 Christian Joschke (Lyon/Lausanne), Le culte ‘faitiche’ du génie classique. Phrénologie et anthropologie à Berlin 1867-1914
• 17h00 - 17h30 Fabrice Malkani (Lyon), Le néoclassicisme sur la scène lyrique au XXe siècle

SAMEDI 26 MARS 2011

RELECTURES CONTEMPORAINES DU THÉÂTRE CLASSIQUE

• 9h30 - 10h00 Emmanuel Béhague (Strasbourg), (Re)lectures du héros ? Wilhelm Tell de Schiller dans la mise en scène contemporaine
• 10h15 - 10h45 Delphine Klein (Lyon), Ulrike Maria Stuart d’Elfriede Jelinek : réécriture d’un drame canonique et relecture de l’histoire

11h00 - 11h15 Pause

• 11h15 - 11h45 Sylvie Arlaud (Lyon), Faust à l’épreuve du XXIe siècle dans faust hat hunger und verschluckt sich an einer grete de Ewald Palmetshofer (2009)

12h00 - 12h30 Conclusions