From the 14th century thermalism flourished in Italy, Europe and, last but not least, in the German Empire. Because of the elitist patients, who come from afar to visit the baths, ancient springs are revitalized, new ones developed, and extended with a sophisticated infrastructure. Simultaneously to a changed body culture an autonomous balneological discourse emerges for the first time, which feeds on ancient and Arabic sources and on empirical observations made at this time. In addition to the miraculous, the special social conditions one experiences during a stay at a spa far away from home are reflected upon primarily in contemporary literature, but also in painting, in which the ancient tradition plays an important role. Our conference aims at bringing together different disciplinary and national approaches to a topic that is flourishing, but has so far been treated only sporadically.

Die Renaissance der Heilquellen in Italien und Europa von 1200 bis 1600. Geschichte, Kultur und Vorstellungswelt
Il Rinascimento delle fonti termali in Italia e in Europa dal 1200 fino al 1600. Storia, cultura e immaginario

PROGRAMM / PROGRAMMA

Freitag / venerdì - 15. April 2011

09.00 - 09.15 : Begrüßung durch Martin Egelhaaf (ZiF-Direktorium) und die Tagungsleiter / Saluto di benvenuto da Martin Egelhaaf (direzione dello ZiF) e dagli organizzatori del congresso

I. Geschichte und Kultur der Heilquellen / Storia e cultura dei bagni termali

09:15 - 10.00 : Anna Esposito (Roma): Le terme dei papi ovvero i bagni di Viterbo nel tardo medioevo

10.00 - 10.45 : Michele Maritan (Padova): L’uso dell’acqua termale nell’antichità e nel medioevo a Montegrotto Terme: il caso di studio del sito archeologico di via Neroniana tra fonti storiche e testimonianze archeobotaniche

10.45 - 11.15 :- Kaffee / pausa caffè -

11.15 - 12.00 : David Chambers (London): Attenti alle acque: Morte alle Terme di Porretta

12.00 - 12.45 : Birgit Studt (Freiburg): Umstrittene Freiräume. Bäder und andere Orte der Urbanität in Spätmittelalter und Früher Neuzeit

12.45 - 14.00 : - Mittagessen / pausa pranzo -

14.00 - 14.45 : Pius Kaufmann (Zürich/Zug): Nonnulli ad conservandam vel ad reparandam corporis sanitatem thermis vel balneis aliis opus habent. Entwicklung der Badefahrten und ‚Naturbäder‘ im 15. und 16. Jahrhundert im Gebiet der Schweiz

II. Theorie der Heilquellen / Teoria dei bagni termali

14.45 - 15.30 : Christian Schulze (Bochum): Cuius generis aquae sint utilissimae – Heilquellen und Hydrotherapie in der lateinischen Fachliteratur des 1. Jahrhunderts n. Chr.

15.30 - 16.00 : Kaffee / pausa caffè -

16.00 - 16.45 : Didier Boisseuil (Tours/Roma) / Marilyn Nicoud (Avignon): Il De balneis di Francesco da Siena: uno squarcio del termalismo italiano all’inizio del Quattrocento

16.45 - 17.30 : Concetta Pennuto (Tours/Genève): La podagra e i balnea nell’opera di Donato Antonio Ferri, medico del Cinquecento

18.00 : Abendessen im ZiF / cena al ZiF -

Samstag / sabato - 16. April 2011

09.00 - 09.45 : Massimo Danzi (Genève): La tradizione scientifica delle acque nel De Germaniae et Helvetiae thermis di Conrad Gessner (1553)

09.45 - 10.30 : Frank Fürbeth (Frankfurt a.M./Bochum): Bäderdiskurse in den deutschsprachigen balneologischen Bestsellern des 16. Jahrhunderts (Paracelsus, Etschenreutter, Tabernaemontanus)

10.30 - 11.00 : Kaffee / pausa caffè -

III. Die Vorstellungswelt der Heilquellen / L’immaginario dei bagni termali

11.00 - 11.45 : Hartmut Wulfram (Bielefeld): Enzyklopädische ‚Topographie‘ vor antikem Hintergrund. Petrus de Ebulos De balneis Puteolanis und Giovanni Pontanos Baiae

11.45 - 12.30 : Martin Dreischmeier (Bielefeld): Sitis memores meae salutis – Amor weiht die Heilquellen von Baiae: ein aitiologisches Epyllion in Pontanos Hendecasyllabus 2,37

12.30 - 14.00 : Mittagessen / pausa pranzo -

14.00 - 14.45 : Stephan Busch (Trier): „Ihr Wassernymphen im feurigen Hause!" – Lactantius Ptolemaeus und die Renaissance der antiken Bäderdichtung

14.45 - 15.30 : Simone Loleit (Duisburg-Essen): „Newling erst geflossen herfür": Zur Repräsentation von Heilbädern in fiktionalen Texten des 16. Jahrhunderts

15.30 - 16.00 : Kaffee / pausa caffè -

16.00 - 16.45 : Cécile Beuzelin (Tours/Paris): La Betsabea al bagno e la lettera a Uria (1523) di Franciabigio: rappresentare il bagno nella pittura fiorentina del Cinquecento

16.45 - 17.30 : IV. Gemeinsame Abschlußdiskussion / Discussione finale

Ende der Tagung / fine del congresso