Avec l’achèvement de la fouille de l’ancienne église Saint-Martin de Luxeuil et les premiers résultats des prospections géophysiques engagées sur le site d’Annegray, il nous semble opportun de confronter les nouvelles données avec des recherches récentes – où en partie inédites – historiques et archéologiques portants sur le « monachisme luxovien ». Lors de cette rencontre, on insistera sur la question des origines et plus particulièrement sur les conditions de fondations et d’organisation de ces établissements, telle que l’archéologie ou une relecture des documents anciens peut désormais le suggérer.

Vendredi 18 novembre 2011

 9 h 45  Introduction à la journée

• 10 h 00 Project : Colombanus’ life and legacy, Conor Newman (université de Galway, Irlande)
• 10 h 30 Bangor : monastère ou grande cité monastique ?, Jean-Michel Picard (université de Dublin, UCD, Irlande)
• 11 h 15 La Vie de saint Colomban par Jonas de Bobbio : une relecture nécessaire, Michèle Gaillard (université Lille Nord de France, UDL 3, UMR 8529 IRHIS)
• 13 h 30 Les premières fondations de saint Colomban en Gaule : le problème des sources, Alain Dubreucq (université de Lyon 3)
• 14 h 15 Les prospections géophysiques et sondages à Annegray, Sébastien Bully (CNRS, UMR Artehis) et Emmet Marron (université de Galway, Irlande)
• 15 h 00 La « refondation » de Romainmôtier : les aspects historiques et archéologiques, Peter Eggenberger
• 15 h 45 Les monastères « luxoviens » romands, Jacques Bujard (Monuments et sites, Neuchâtel, université de Fribourg, Suisse)
• 16 h 30 Le monastère de Bobbio au haut Moyen Âge : entre histoire et archéologie, Eleonora Destefanis (université du Piémont Oriental, Vercelli, Italie)

17 h 15 Conclusion

 Samedi 19 novembre 2011

 II – Troisième table ronde du patrimoine colombanien « Autour du scriptorium de Luxeuil »

• Abbaye Saint-Colomban, Luxeuil-les-Bains
• Cette manifestation se déroulera à la salle du chapitre de 14 h 00 à 18 h 30 - Organisée par l’association des Amis de saint Colomban

(Entrée gratuite, accessible à tous les publics)

• Entre l'Égypte et Luxeuil : les manuscrits irlandais anciens, Jean-Michel Picard, université de Dublin, UCD, Irlande
• Le scriptorium de Luxeuil et la liturgie mérovingienne, David Ganz, professeur émérite en paléographie, King's College de Londres
• Angelome de Luxeuil et la Bible de Moutier-Grandval (IXe siècle), Jean-Louis Walther, historien, spécialiste de la Bible de Moutier-Grandval (Suisse)
• Bobbio et son scriptorium au haut Moyen Âge, Eleonora Destefanis, archéologue, maître de conférences à l’université du Piémont Oriental, Vercelli (Italie)
• L’alius caracter d’Agrestius et l’écriture de Luxeuil, Mark Stansbury, professeur, directeur des études médiévales à l’université de Galway (Irlande)
• L’écriture dite de Luxeuil, Philippe Kahn, historien, vice-président des Amis de Saint-Colomban