Colloque co-organisé par Sciences Po (Centre d'histoire, CERI), Université Paris-Ouest la Défense (CRPM), CERCEC, MSH, BDIC, Université Libre de Bruxelles. Vingt ans après l’effondrement de l’Union des Républiques Socialistes Soviétiques (1918-1991), il semble pertinent de s’interroger sur l’année 1991. La question de l’effondrement de l’Union soviétique a certes été étudiée dans une grande partie de ses composantes dès le début des années 1990. Mais au cours des vingt dernières années, des travaux novateurs, en particulier en histoire sociale et en histoire culturelle, ont pu établir de nouveaux liens entre les processus politiques et sociaux des décennies qui ont précédé la Perestroïka et l’effondrement du système soviétique.

Argumentaire

Ce colloque porte sur le « moment 1991 » en ex-URSS, en articulant plusieurs échelles de temps et dans une approche d’histoire politique, sociale et culturelle.  

• Une première échelle de temps se situe sur le temps long et tente de remettre en perspective les bouleversements politiques de la fin des années 1980 à la lumière des transformations de la société soviétique depuis les années 1970.
• La deuxième échelle de temps sera resserrée sur la perestroïka proprement dite et les « tentatives » de réformes introduites par M. Gorbatchev à partir de 1985. S’il y a eu échec des réformes du système par le haut, qu’en est-il des transferts culturels et de la circulation des idées entre l’Europe et l’ex-URSS ?
• La troisième échelle de temps sera consacrée au « moment 1991 ». Nous postulons en effet qu’il y a eu un « moment 1991 » et nous tenterons de le mettre en évidence dans les interventions notamment au travers de témoignages et d’archives.

Loin d’être monolithique, la société soviétique des années 1970 est profondément stratifiée.  Les élites se transforment. Une nouvelle génération de cadres : directeurs d’entreprise, managers et technocrates, entrent en rivalité avec ceux du parti, les apparatchiki. Dans un contexte persistant de pénurie, tandis que la population aspire de plus en plus à consommer, la difficulté à obtenir des biens de consommation devenus rares provoque le développement du marché noir. Les tensions nationales s’exacerbent. Les évolutions socioéconomiques tout comme les frustrations et aspirations d’une partie croissante de la société engendrent un désir de changement. Formés à l’ère brejnévienne, diplomates, cadres du commerce extérieur et du réseau bancaire à l’étranger constitueront l’élite politique et économique post-soviétique.   Notre propos sera d’étudier ici ces différentes logiques d’autonomisation tout comme les ferments de la crise sociale. La période qui s’ouvre avec les premières réformes initiées par Gorbatchev dès 1985 peut être réinterrogée à l’aune des tendances précédentes. Ainsi, au lieu d’être présentées comme un moment fondateur, l’année 1985 et l’arrivée de Mikhaïl Gorbatchev comme premier secrétaire du PCUS sont analysées comme les conséquences de processus déjà à l’œuvre dans la société politique soviétique post-stalinienne. Assiste-t-on en ce sens à une « accélération » de processus déjà à l’œuvre auparavant ? Nous mettrons l’accent sur l’effervescence des mouvements politiques et d’organisations sociales qui se structurent à partir de mouvements informels, et interrogerons la dichotomie existant entre ces organisations sociales et les structures du parti. Nous reviendrons aussi sur les transformations internes des institutions soviétiques et du Parti à partir de 1985. C’est, en effet, au sein même du Komsomol, qu’apparaîtront de nouveaux capitalistes. Nous analyserons la fabrication de l’opinion publique, notamment les premiers sondages réalisés pendant la perestroïka par des personnes de l’équipe de Iouri Levada. Enfin, un intérêt particulier sera accordé à la circulation des flux financiers, des idées, mais aussi des personnes de part et d’autre du rideau de fer et à l’impact de celle-ci sur l’effondrement de l’URSS.   Dans un troisième temps, nous étudierons les transferts culturels et la circulation des idées. En dépit du rideau de fer, les transferts culturels se font des marges de l’Union soviétique vers le centre, en particulier à partir de la fin des années 1980 avec les déclarations d’indépendance unilatérales des Républiques et régions de l’Union soviétique (pays Baltes, Transcaucasie).   La dernière demi journée sera consacrée à « l’événement 1991 » et son inscription dans l’histoire à l’aune des éléments que nous aurons étudiés dans les panels précédents.

Programme en français puis en anglais

Le « moment 1991 » : la fin de l’URSS au regard des transformations politiques, sociales et culturelles (1970 – 1991)

Lundi 12 décembre

9h : Accueil des participants

• Jean-François Sirinelli, Directeur du Centre d'histoire de Sciences Po,
• Gabrielle Costa de Beauregard, Directrice exécutive du CHSP,
• Michel Wiewiorka, Administrateur de la Fondation Maison des Sciences de l'Homme

9h15 - 12h45

Introduction, par Marc Ferro, historien

Les transformations politiques

Présidence  : Gilles Favarel-Garrigues, CNRS/Sciences Po - CERI

Discutant : Alain Blum, directeur du CERCEC

• Alexei Yurchak, Associate Professor, Université de Berkeley, « Everything Was Forever Until it was no more ». Late Socialism as an object of social analysis.
• Rudolf G. Pihoia, Ancien directeur des archives d'Etat de la Fédération de Russie, Les changements politiques et de propriété
• Nikolay Mitrokhin, Memorial Human Rights Center, Moscou, (Former) Staff Members of Central Committee Apparatus and the Demise of the Soviet Union
• Sergeï V. Zakharov, Institut de démographie, Haut collège d'économie, Moscou, Mounting crisis of the demographic system and public policy in the Era of 'Developed socialism': a narrative story with sad end."

14h - 16h30 :

Les sources et l’information. Revues, journaux, radio, télévision

Présidence : Yves Hamant, CRPM/Université de Paris Ouest Nanterre-La Défense

Table ronde animée par Jean-Robert Raviot, CRPM/Université de Paris Ouest Nanterre-La Défense

Avec la participation de Carole Ajam (BDIC), Hélène Kaplan (RIDECO), Elena Strukova (Bibliothèque publique historique de Russie), Sergueï Buntman, rédacteur en chef adjoint de la radio Les échos de Moscou, Annette Melot (BDIC-MHC)), Boris Belenkin (Memorial)

17h - 19h30 : Projection de film

La table ronde sera suivie de la projection du film « Le Repentir » de Tenguiz Abuladze (1984), présenté par Gabrielle Chomentowski, chargée d'enseignement à Sciences Po

Mardi 13 décembre

9h15 - 12h45 :

Les nouveaux acteurs et enjeux de la Glasnost

Présidence : Anne Le Huérou, CERCEC, EHESS

Discutant : Alexis Berelowitch, CERCEC, EHESS

• Carole Sigman, chargée de recherche au CNRS, Institut des Sciences Sociales du Politique, De nouvelles formes de mobilisation : les clubs politiques informels
• Olessia Kirtchik, Institut de démographie, Haut Collège d'Economie, Moscou, Les économistes comme auteurs et acteurs de la Perestroïka
• Luc Duhamel, Université de Montréal, La bureaucratie du commerce de détail et le KGB
• Boris Dubin, Centre Levada, Glasnost et opinion publique
• Alexandra Goujon, Université de Bourgogne et CERCEC, EHESS, Les Fronts populaires d'Ukraine et de Biélorussie

14h – 17h30

Les transferts culturels

Présidence : Brigitte Krulic, Directrice du CRPM, Université de Paris Ouest Nanterre

Discutant : Pierre Grosser, Centre d'histoire de Sciences Po

• Myriam Désert, Université de Paris IV - Sorbonne et CERCEC, EHESS, La quête d'un modèle étatique : réinvention de l'empire et de la démocratie
• Sophie Lambroschini, doctorante, CRPM, Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Les mutations intervenues dans la télévision soviétique et l'audiovisuel en URSS
• Anna Zaytseva, doctorante, Université de Paris IV - Sorbonne et CERCEC, EHESS, Le rock et la contestation
• Jean-Pierre Thibaudat, journaliste et écrivain, Théâtre : l'ouverture au monde
• Kathy Rousselet, Sciences Po - CERI, La quête de sens

17h30 - 20h : Projection de film

L'après-midi sera prolongée par la projection du film « Assa » de Serguei Soloviev (1988), présenté par Gabrielle Chomentowski, chargée d'enseignement à Sciences Po

Mercredi 14 décembre

9h15 – 12h45

Présidence : Jean-Michel de Waele, Directeur du CEVIPOL, ULB

Discutante : Anne de Tinguy, Professeur des universités, INALCO et CERI

Ruptures et fragmentation

• Marc Elie et Marie-Hélène Mandrillon, CERCEC/CNRS, La "glasnost" écologique
• Tatiana Hlukhava - Kasperki, doctorante, Sciences Po, Les "retombées" politiques de l'accident nucléaire de Tchernobyl. Le cas de la Biélorussie.
• Taline Ter Minassian, INALCO, La revendication du Karabagh et le nationalisme arménien : formes et évolution  du mouvement de protestation (1987-1991)
• Silvia Serrano, Université d'Auvergne et CERCEC, EHESS, Mutations de l’espace public en Géorgie
• Ioulia Shukan, Université de Paris Ouest Nanterre - La Défense et CERCEC, EHESS, Les cadres communistes dans la tourmente de la perestroïka en Ukraine et en Biélorussie

Après-midi : 14h15 - 17h30

Le moment 1991

Présidence : Pascal Cauchy, Centre d'histoire de Sciences Po

Discutant : Jean Radvanyi, Directeur du Centre franco-russe, Moscou

• Nikolai Petrov, Académie des sciences, Institut de géographie et Fondation Carnégie, Moscoun, Russian regions as subjects of politics in 1991
• Aude Merlin, ULB/CEVIPOL, Les ressorts de la "révolution tchétchène"
• Françoise Daucé, Université Blaise-Pascal, CHEC et CERCEC (EHESS / CNRS), Les militaires en 1991 : les ressorts de l’inaction

Témoignages :

• Andreï Kovalev, Ancien conseiller auprès de M Gorbatchev,
• Sergei Mironenko, Directeur du GARF (Archives d'Etat de la Fédération de Russie)

16h30 : Conclusions du colloque : Anatoly Vichnievsky, Directeur de l'Institut de démographie, Haut Collège d'Economie, Moscou, et Mikhail Afanassiev, Directeur de la bibliothèque historique de Russie, Moscou

1991 and the collapse of the Soviet Union through the prism of political, social and cultural transformations (1970-1991)

Monday 12 December

9 am : welcome speech

• Jean-François Sirinelli, Director, Center for History at Sciences Po
• Gabrielle Costa de Beauregard, Executive Director, Center for History at Sciences Po
• Michel Wiewiorka, Administrator, Fondation Maison des Sciences de l'Homme

9.15 am – 12.45 am

Introduction, by Marc Ferro, Historian

The Political Transformations

Chair : Gilles Favarel-Garrigues, CNRS/Sciences Po - CERI

Discussant : Alain Blum, Director, CERCEC

• Alexei Yurchak, Associate Professor, University of Berkeley, Everything Was Forever Until it was no more. Late Socialism as an object of social analysis
• Rudolf G. Pihoia, former Director of the State archives of the Russian Federation, From politics to Property.
• Nikolay Mitrokhin, Memorial Human Rights Center, Moscou, (Former) Staff Members of Central Committee Apparatus and the Demise of the Soviet Union
• Sergeï V. Zakharov, Institute of Demography, Higher School of Economics, Moscou, Mounting crisis of the demographic system and public policy in the Era of 'Developed socialism': a narrative story with sad end."

2 pm - 4.30 pm

Sources and Information. Journals, newspapers, radio, television

Chair : Yves Hamant, CRPM/University of Paris-Ouest-Nanterre-La Défense

Round Table headed by Jean-Robert Raviot, University of Paris Ouest Nanterre-La Défense

Participants : Carole Ajam (BDIC), Hélène Kaplan, Annette Melot, Elena Strukova, Sergueï Buntman, Adjunct Chief Editor, radio "Echo of Moscow"

5 pm - 7.30 pm: A film by Tenguiz Abuladze « Le Repentir » (1984), introduced by Gabrielle Chomentowski, lecturer at Sciences Po

Tuesday 13 December

9.15 am - 12.45 am :

New Actors and The Glasnost Challenges

Chair: Anne Le Huérou, CERCEC, EHESS

Discussant : Alexis Berelowitch, CERCEC, EHESS

• Carole Sigman, CNRS, Institut des Sciences Sociales du Politique, New Forms of Mobilisation : Informal Political Clubs
• Olessia Kirtchik, Institute of Demography, HIgher School of Economics, Moscow, Economists as fathers and actors of the Perestroïka
• Luc Duhamel, University of Montreal, The bureaucracy of retail trade and the KGB
• Boris Dubin, Levada Center, Glasnost and public opinion
• Alexandra Goujon, University of Burgundy and CERCEC, EHESS, Popular Fronts in Ukraine and Bielorussia

2 pm – 5.30 pm :

The Cultural changes

Chair: Brigitte Krulich, Director of CRPM, University of Paris-Ouest-Nanterre-La Défense

Discussant : Pierre Grosser, Center for History at Sciences Po

• Myriam Désert, University of Paris IV - Sorbonne, In search of a model for the State : reinventing the Empire and Democracy
• Sophie Lambroschini, Phd candidate, CRPM, University of Paris-Ouest-Nanterre-La Défense, The changes in soviet television and the media in USSR
• Anna Zaytseva, Phd candidate, CERCEC, EHESS, Rock music and controversy
• Jean-Pierre Thibaudat, journalist and writer, Theatre : Opening to the outside world
• Kathy Rousselet, Sciences Po - CERI, Spiritual quest

5.30 - 8 pm :  a film by Serguei Soloviev, « Assa » (1988), introduced by Gabrielle Chomentowski, lecturer at Sciences Po

Wednesday 14 December

9.15 am - 12.45 am :

Breaking points and fragmentation

Chair: Jean-Michel de Waele, Director CEVIPOL, ULB

Discussant : Anne de Tinguy, INALCO et CERI

• Marc Elie et Marie-Hélène Mandrillon, CNRS, EHESS, The Green Glasnost
• Tatiana Hlukhava - Kasperki, Phd candidate, Sciences Po, Tchernobyl
• Taline Ter Minassian, INALCO, The Karabagh and Armenian Nationalism : The Evolutions of the Protest Movement (1987-1991)
• Sylvia Serrano, University of Auvergne and CERCEC, EHESS, The Transformations of Public Space in Georgia
• Ioulia Shukan, University of Paris-Oues-Nanterre-La Défence and CERCEC, EHESS, Communist staff members' misfortunes during the Perestroïka in Ukraine and Bielorussia

2.15 - 5.30 pm :

1991

Chair : Pascal Cauchy, Center for History at Sciences Po

Discussant : Jean Radvanyi, Director, Franco-Russian Center, Moscow

• Nikolai Petrov, Russian Academy of Science, Moscow, Russian Regions as Subjects of Politics in 1991
• Aude Merlin, ULB/CEVIPOL, The inner of the "Tchetchen revolution"
• Françoise Daucé, University of Blaise-Pascal, CHEC and CERCEC (EHESS / CNRS), The Military in 1991 : inactivity parameters

Testimonies :

• Andreï Kovalev, Former Counsellor of M. Gorbatchev,
• Sergei Mironenko, Director of the State archives of the Russian Federation

4.30 pm :

Conclusions by Anatoly Vichnievsky, Director of the Institute for Demography, Higher School of Economics, Moscow and Mikhail Afanassiev, Director of the Historical Library of the Russian Federation, Moscow

5.30 pm : The symposium will end with a visit of the exhibition "URSS, fin de parti(e). Les années Perestroïka", organised by the BDIC at the Musée d'histoire contemporaine, Invalides (from 2 December 2011 till 26 February 2012)