Interculturalité : la Louisiane au carrefour des cultures (XVIIIe-XIXe siècles).

Organisée par

• Nathalie Dessens, Université de Toulouse-Le Mirail,
• Jean-Pierre Le Glaunec, Université de Sherbrooke. Vendredi 13 janvier 2012 (9h-17h), Université de Toulouse-Le Mirail, Maison de la Recherche, Salle C26.

Programme

9h-9h30 : Introduction par Nathalie Dessens (Université de Toulouse-Le Mirail) et Jean-Pierre Le Glaunec (Université de Sherbrooke)

9h30-10h30 Interculturalités

• Mourad Ali-Khodja, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick, « Permanence et mutations de l’interculturalité : Jalons pour une analyse »
• Alexandre Dubé, Omohundro Institute, The College of William and Mary, « Tisser les liens de l’alliance. Des goûts et politiques amérindiens entre Canada, Louisiane, Grande-Bretagne et Languedoc (1720-1765) »

10h30-11h00 : Pause Café

11h00-12h00 Les Langues de la Louisiane

• Olivier Cabanac, Université de Montpellier III, « ‘Le canal qui nous sépare’... Lettres parisiennes d'un Louisianais à la veille de la Guerre de Sécession : une identité en mutation? »
• Émilie Urbain, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick, « Pratiques langagières, race(s) et identité(s) dans la presse des Créoles de couleur pendant la Reconstruction : Une analyse du discours métalinguistique et identitaire de l’Union et la Tribune de la Nouvelle-Orléans »

12h00-14h00 : Déjeuner

14h00-15h30 Religion et multiculturalité

• Geneviève Piché, Université de Sherbrooke, Québec, et Université de Toulouse-Le Mirail « À la rencontre de deux mondes : Prêtres et esclaves en Louisiane, 1820-1840 »
• Rien Fertel, Tulane University « The St. Louis Cathedral of New Orleans as White Creole Locus of Culture, Myth, and Memory »
• Gilles-Antoine Langlois, Université Paris XII « Le jardin Antoine, hypercentre ‘multiculturel’ de la Nouvelle-Orléans: Questionnements scientifiques et réalisation opérationnelle »

15h30-16h00 : Pause café

16h00-17h00 Le monde des plantations

• Jean-Pierre Le Glaunec, Université de Sherbrooke, Québec « ‘To kill whites’ ou ‘tuer le blanc’: Comment lire et traduire les sources de l’insurrection de 1811 en Louisiane »
• Patrick Luck, Johns Hopkins University « ‘Only Slaves Are Lacking’ : Manning Louisiana’s Plantations During the Late Spanish Colonial and Early American Periods, 1785 to 1820 »