La Casa universitaria Franco-Mexicana (CUFM), en colaboración con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT)  y la Oficina del Parlamento Europeo, convocan a la comunidad estudiantil mexicana en Europa a participar en el  II Simposio de becarios y ex becarios del CONACyT a celebrarse en la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo, Francia, el  29 y 30 de noviembre del 2012.   Gracias al éxito del primer Simposio organizado en octubre del  2011, que reunió a una parte de los estudiantes mexicanos en Francia y en Gran Bretaña, estos organismos han decidido reanudar la experiencia y ampliar su perspectiva de cooperación multilateral convocando a toda la comunidad estudiantil mexicana de Europa.   Este Simposio se organiza con el ánimo de construir un espacio de reflexión sobre los avances de los proyectos de investigación de los estudiantes mexicanos que se encuentran actualmente en Europa. Así mismo, se pretende fortalecer los lazos entre la comunidad científica del CONACyT y favorecer el intercambio de experiencias en diversas especialidades. Además, es la ocasión de establecer relaciones con las diferentes redes y asociaciones de mexicanos en Europa así como con personalidades y autoridades mexicanas y europeas que estarán presentes para este encuentro.

La Maison Universitaire Franco-Mexicaine (MUFM), en collaboration avec le Conseil  National de Science et Technologie (CONACyT) et le Bureau du Parlement Européen, convoquent  toute la communauté étudiante mexicaine en Europe pour participer au Il Symposium de Boursiers et ex Boursiers du CONACyT en  Europe, qui aura lieu au siège du Parlement Européen á Strasbourg, le 29 et 30 novembre 2012. Grâce au succès du premier Symposium organisé en octobre 2011, ayant réunit une  partie des étudiants mexicains en France et en Grande Bretagne, ces institutions ont décidé de  reconduire l’expérience en mettant d’avantage l’accent sur la dimension européenne de la manifestation en convoquant toute Ia communauté mexicaine étudiante en Europe. Ce Symposium cherche à construire un espace de réflexion sur les avancées des projets de recherche des étudiants mexicains qui se trouvent actuellement en Europe. Il veille aussi à fortifier les liens au sien de la communauté scientifique du CONACyT, et à encourager l’échange d'expériences dans diverses disciplines. De plus, c’est l’occasion d’établir des relations avec les différents réseaux et associations mexicains en Europe ainsi qu’avec des personnalités et autorités mexicaines et internationales présentes pour cette rencontre.

Organización del Simposio

• Todas las disciplinas de investigación y áreas del conocimiento son bienvenidas.
• El programa se organizará en mesas redondas o paneles temáticos, conforme a las ponencias recibidas que serán evaluadas por un comité científico.
• La intervención de los ponentes será de 20 minutos con una sesión de 10 minutos de preguntas y respuestas.
• El resumen de la ponencia será evaluado por un comité científico y en caso de ser aceptado se notificará al ponente a partir del 8 de noviembre. .

Fechas clave

• Publicación de la convocatoria: 8 de octubre del 2012
• Fecha límite de recepción de resumen de las ponencias: 2 de noviembre del 2012
• Fecha de reunión de evaluación del comité científico: 8 de noviembre del 2012
• Fecha límite de recepción de ponencias: 26 de noviembre 2012
• Fecha límite de inscripción para oyentes: 23 de noviembre del 2012
• Fecha del Simposio: 29 y 30 de noviembre del 2012, Parlamento Europeo de Estrasburgo

Bases de participación para ponentes

• Ser estudiante mexicano de posgrado becario del CONACyT o ex-becario del CONACyT.
• Enviar un resumen de la ponencia (abstract) atendiendo a los criterios de redacción anexos a esta convocatoria a más tardar el 2 de noviembre 2012.
• Adjuntar currículum vitae abreviado (una cuartilla).
• Enviar formulario de inscripción completo y firmado anexo a la presente convocatoria.

Criterios de redacción de la ponencia

Resumen de ponencia (abstract)

• Entre 300 a 500 palabras
• Títulos: Times New Roman 14, negrita, centrados.
• Texto: Times New Roman a 12, justificado
• Pies de página: Times New Roman a 10, justificados
• Autor: Nombre completo (no más de 2 autores por propuesta)
• Formato PFD
• Universidad de origen
• Grado académico
• Idioma: Español

Ponencia completa

• máximo 2 500 palabras (4 páginas)
• Formato en PDF
• 1.5 de interlineado
•  Texto: Times New Roman a 12, justificado
• Títulos: Times New Roman 14, negrita, centrados
• Pies de página: Times New Roman a 10, justificados
• Autor: Nombre completo (no más de 2 autores por propuesta)
• Universidad de origen
• Grado académico
• Idioma: Español

Bases de participación para oyentes

• Enviar formulario de inscripción completo y firmado anexo a la presente convocatoria.
• Cheque de garantía por un monto de 25 EUR.* (ver costos)

Costos

Convencidos de la importancia de esta actividad y de los efectos benéficos para el desarrollo de la comunidad estudiantil y científica mexicana, la Casa Universitaria Franco-Mexicana y el CONACyT han decidido que la entrada será libre tanto para los ponentes como para los oyentes.

Además, se apoyará financieramente la participación de los ponentes elegidos provenientes de los diversos países europeos con un monto total de 100 EUR por persona.

En el caso de los oyentes o participantes sin ponencia, para ser válida la inscripción al Simposio será necesario enviar junto con el formato de inscripción, un cheque de 25 EUR a nombre del “Agent comptable du PRES-Université de Toulouse” (favor de escribirlo tal cual) el cual les regresará sin cobrar el día del evento.

Por razones de organización y de cupo limitado, sólo se cobrará el cheque en caso de no asistir el día del evento.

Constancia de participación

• En el caso de los ponentes, se les hará entrega de una Constancia de participación firmada por los organizadores (CONACYT y CUFM).
• En el caso de los oyentes, a solicitud de los mismos, se les podrá entregar posterior al evento, una Constancia de asistencia firmada por el Director de la CUFM.

Informes, registro de ponencias y para pedir el formulario de inscripción

A la atención de Christelle LAZARENO, Encargada de la organización del Simposio

• Por email : simposio.mufm@gmail.com
• Por correo postal (Impresos en formato PDF y ponencia grabada en un soporte externo, USB, CD…): Maison Universitaire Franco-Mexicaine, -Simposio CONACyT- 15, Rue des Lois - 31000, Toulouse

Organisation du Symposium

• Toutes les disciplines de recherche et domaines de connaissance sont bienvenues.
• Le Symposium s’organisera autour de tables rondes ou de panels thématiques, selon les communications reçues, évaluées par un comité scientifique.
• L’intervention des exposants aura une durée de 20 minutes avec une session de 10 minutes pour les questions et réponses.
• Le résumé des communications sera évalué par un comité scientifique. Si le résumé  est sélectionné l’étudiant sera notifié á partir du 8 novembre.

Dates clés

• Publication de l’appel à communication: 8 octobre 2012
• Date limite de réception du résumé des communications : 2 novembre 2012
• Date de réunion du comité scientifique : 8 novembre 2012
• Date limite de réception des communications : 26 novembre 2012
• Date limite d’inscription pour les auditeurs : 23 novembre 2012
• Date du Symposium : 29 et 30 novembre 2012

Bases de participation pour les exposants

• Etre étudiant mexicain de Master ou Doctorat boursier du CONACyT ou ex boursier du CONACyT.
• Envoyer un résumé de la communication, tout en respectant les critères de rédaction énoncés ci-dessous, au plus tard le 2 novembre 2012.
• Joindre un Curriculum Vitae d’une page maximum.
• Envoyer le formulaire d’inscription durement complété et signé, annexe á cet appel á communication.

Critères de rédaction pour la communication

Résumé de la communication (abstract)

• Entre 300 et 500 mots
• Titres: Times New Roman, 14, negrita, centrés
• Texte : Times New Roman, 12, justifié
• Auteur : Nom complet (pas plus de deux auteurs par proposition)
• Université d’origine
• Niveau d’études
• Langue: Espagnol

Communication intégrale:

• Maximum 2 500 mots (4 pages)
• Format PDF
• Texte : Times New Roman, 12, justifié
• Interligne de 1,5
• Notes de bas de page : Times New Roman, 10, justifié
• Langue : Espagnol

Bases de participation pour les auditeurs

• Envoyer le formulaire d’inscription durement complété et signé, annexe á cet appel á communication.
• Envoyer un cheque de garantie d’un montant de 25 euros* (voir la partie « coûts »)

Coûts

Convaincus de l’importance de cette activité et des effets positifs pour le développement de la communauté étudiante et scientifique mexicaine, la Maison Universitaire Franco-Mexicaine et le CONACyT ont décidé de faire gratuite l’entrée aux exposants et aux auditeurs.

De plus, un appui financier de 100 euros par personne sera attribué aux exposants, élus par le comité scientifique, provenant des divers pays d’Europe.

Dans le cas des auditeurs, pour que l’inscription au Symposium soit validée, l’envoi d’un cheque de garantie d’un montant de 25 euros est nécessaire. Il devra être libellé au nom de l’« Agent comptable du PRES-Université de Toulouse ». Le cheque sera restitué le jour de l’événement.

Pour des raisons d’organisation et du nombre de places limité, le cheque sera encaissé dans le cas où l’inscrit ne se présente pas á l’événement.

Pour plus d’ informations, l’envoi des communications et les inscriptions

A l’attention de Christelle LAZARENO

• Par email : simposio.mufm@gmail.com
• Par courrier : Maison Universitaire Franco-Mexicaine, -Simposio CONACyT- 15, Rue des Lois 31000, Toulouse