Patrimoine et savoirs / Heritage and Knowledge, Atelier de recherche / Berlin Workshop,  Centre Marc-Bloch, Berlin 29-30 octobre 2012 : Frontières du patrimoine : circulation des savoirs, des objets et œuvres d’art, CRIA UMR 8131 CNRS-EHESS / Université de Poitiers, Projet Formation-Recherche 2011-2013 soutenu par le CIERA

PROGRAMME 

Lundi 29 octobre 2012 / Monday October 29, 2012

• 09:00.  Accueil des participants / Registration and Welcome
• 09:30.  Allocution d’ouverture / Opening : Patrice VEIT (Centre Marc-Bloch, Berlin)
• 09:45.  Introduction : Nabila OULEBSIR (Université de Poitiers, CRIHAM / CRIA-EHESS) : Patrimoine, savoirs et disciplines / Heritage, Knowledge and Discipline

Session 1 Patrimoine et construction des savoirs, entre érudition et pratique / Constructing Knowledge, Thinking Heritage, Between Scholarship and Practice

Moderator / Modérateur :

Pascal DUBOURG-GLATIGNY (CNRS, Centre Alexandre-Koyré)

• 10:00. Élisabeth DÉCULTOT (Centre Marc-Bloch, Berlin / CRIA-EHESS, Paris) : Genèse d’une histoire de l’art par les images. L'Antiquité en livres, 1600-1800.
• 10:30. Véronique MEYER (Université de Poitiers, CRIHAM) : Les premières expositions permanentes du département des estampes de la Bibliothèque royale.

11:00. Pause / Coffee break.

• 11:15. Alba IROLLO (programme Fernand-Braudel, FMSH-IFER / CRIA-EHESS) : Pompéi aux yeux des modernes : l’affirmation de l’idée de patrimoine.
• 11:45. Aurélie MICHEL (Université de Lorraine / CREM / Pôle Praxitèle, Metz) : Les modèles scientifiques au XIXe siècle, témoins de la vulgarisation du savoir : le cas des Blaschka.
• 12:15. Discussion / Debate

13:00. Déjeuner / Lunch

Après-midi / Afternoon

Session 2 : Patrimoine architectural et savoirs / Architectural Heritage and Knowledge

Moderator / Modérateur : Gabi DOLFF BONEKÄMPER (Technische Universität, Berlin)

• 14:30. Karolina KADERKA (EPHE, Paris) : Le décor tympanal des temples : une source de savoir sur le rôle de l’architecture religieuse antique.
• 15:00. Mercedes VOLAIT (InVisu, CNRS, INHA, Paris) : Monument or Ornament? Two Parallel Surveys of Islamic Architecture in Egypt by Émile Prisse d’Avennes and Jules Bourgoin (1850s-1870s).
• 15:30. Christian FREIGANG (Freie Universität, Berlin) : Architecture et technique autour de 1930.
• 16:00. Nabila OULEBSIR (Université de Poitiers, CRIHAM / CRIA-EHESS, Paris) : Savoir muséographique ou architectural ? La réception française de la réforme des musées de Wilhelm von Bode.
• 16:30. Discussion / Debate.

17:15. Pause / Coffee break.

Key Note / Conférence :

17:30-17h45 Gabi DOLFF-BONEKÄMPER (Technische Universität, Berlin) : Savoir, sagesse et participation sociale dans la construction du patrimoine

Mardi 30 Octobre 2012 / Tuesday, October 30, 2012

Matin / Morning

Session 3 : Collections muséales et savoirs / Museums Collections and Knowledge

Moderator / Modérateur : Nabila OULEBSIR (Université de Poitiers, CRIHAM / CRIA-EHESS, Paris)

• 09:30. Astrid SWENSON (Brunel University, London) : The Crusades in European Museum Collections.
• 10:00. Pauline D’ABRIGEON (École du Louvre, Paris) : Oriental Models: The Asian collections of the Adrien Dubouché National Museum in Limoges.
• 10:30. Sabah FERDI (Centre national de recherche en archéologie, Alger) : Les collections archéologiques du musée de Tipasa : culte funéraire et vie quotidienne dans l’Antiquité en Afrique du Nord.

11:00. Pause / Coffee break.

11:15. Discussion / Debate.

12:00. Round Table: Perspectives and collaborations.

13:00. Déjeuner / Lunch.