Le colloque international « Le handicap entre trajectoires individuelles et logiques institutionnelles : emploi, travail, politiques sociales », organisé par le laboratoire CeRIES et financé dans le cadre de l’appel à projets IReSP/MiRe/CNSA, vise à faire le point sur l’état des recherches françaises et à accueillir des contributions internationales sur les thématiques concernant plus particulièrement le handicap, l’emploi et les politiques sociales. Il aura lieu les Jeudi 11 et Vendredi 12 avril 2013 à la maison de la recherche, Université Lille 3.

Programme

Jeudi 11 avril - Thursday 11 April

8H30 - 9H30 : Accueil - Hall de la maison de la recherche / Registration – Hall of the Home of Research

9h30 – 10h : Ouverture du colloque / Institutional welcome – Salle des colloques / Conference hall

• Catherine Denys (Vice-Président/ Chairmane Recherche de l’université de Lille 3)
• Jacques Rodriguez (directeur du CeRIES)
• Louis Bertrand (pour le comité d’organisation du colloque)

10h – 12h : Conférence plénière / Introductive plenary session

Salle des colloques / Conference hall

Président / Chairman : Vincent Caradec

• Florence Weber : Handicap psychique, travail et emploi : myopie institutionnelle et difficultés (inter)personnelles
• Alain Blanc : Le handicap : un objet public
• Anders Gustavsson : Policy, Reform and Unexpected Scandinavian Outcomes

12h – 14h : Déjeuner sur place – Lunch break

14h – 15h45 : Ateliers- Parallel sessions

Session bilingue avec traduction simultanée - salle des colloques/ Bilingual session - Conference hall

La construction du projet professionnel / Building a professional project

Président / Chairman : Serge Ebersold

Discutante / convenor : Pamela Miceli

• Romuald Bodin, Université de Poitiers, France : La construction du projet professionnel chez les jeunes « déficients intellectuels » : myopie institutionnelle et socialisation
• Godefroy Lansade, Ehess, Marseille, France : La scolarisation d’adolescents et jeunes adultes dits handicapés mentaux au sein d’un dispositif Ulis d’un lycée professionnel : Enjeux, paradoxes et conséquences.
• Cornelia Schneider, Saad Chahine, Brenda Hattie,Mount Saint-Vincent University, Faculty of Education, Halifax, Canada/Nova Scotia : Researching Life Course Transitions of Young Adults with Disabilities : The ACEE Program

Session francophone / French-speaking session - Salle F1.07/ room F1.07

Trajectoires et bifurcations professionnelles

Président/ Chairman : Alain Blanc, discutante/convenor : Barbara Rist

• Martine Blanc, Catherine Peyrard, Dysola, Université de Rouen, France : Sortir des transitions : construire une vie singulière entre dispositifs et statut de l’activité.
• Seak-Hy Lo, Cermes3, France : Les parcours de (ré)insertion professionnelle de personnes ayant une déficience motrice passées par un centre de MPR
• Audrey Parron, LISST-CERS, France : Les parcours professionnels de jeunes adultes en situation de handicap psychique : du milieu ordinaire à la filière spécialisée du handicap

15h45 – 16h15 : Pause-café - Hall de la Maison de la recherche / Coffee break - Hall of the Home of Research

16h15 – 18h : Ateliers- Parallel sessions

Session bilingue avec traduction simultanée - salle des colloques/ Bilingual session - Conference hall

Les transitions vers l’emploi / Transition toward employment

Présidente / Chairwoman : Isabelle Vazeilles, discutant/convenor : Philippe Cardon

• Serge Ebersold, INSHEA, GRHAPES-SAGE, France : Passage à l’âge adulte, handicap et transitions vers l’emploi
• Ruta Braziene, Ugne Zalkauskaite Kaunas, University of Technology, Lituanie : Young disabled people at work in Lithuania : opportunities, challenges and social policy responces
• Nancy Titze, Stefan Gruber, Institute for Employment Research, Allemagne : Employment Prospects of Young Apprenticeship Participants with disabilities in the Context of Vocational Rehabilitation in Germany

Session francophone / French-speaking session – Salle F1.07/ room F1.07

Trajectoires d’emploi et de non-emploi à la lisière du handicap

Présidente / Chairwoman : Muriel Delporte

Discutante / convenor : Marie-Christine Bureau

• Louis Bertrand, Vincent Caradec, Jean-Sébastien Eideliman, Université Lille3, France : Parcours de demandeurs de la RQTH et fabrique du handicap
• Frédérique Barnier, Université d’Orléans, France : Parcours intérimaires, handicap et emploi.
• Samuel Neuberg, La place des demandes d’AAH dans la prise en charge des bénéficiaires du RSA d’un Conseil Général français.

Vendredi 12 avril - Friday 12 April

8h30 – 9h : Accueil - Hall de la maison de la recherche / Registration – Hall of the Home of Research

9h – 10h45 : Ateliers- Parallel sessions

Session bilingue avec traduction simultanée - salle des colloques/ Bilingual session - Conference hall

Handicap et emploi en Europe : entre incitation, activation et discrimination / Disability and employment in Europe : between incitation, Active labour market policies and discrimination

Président/ Chairman : Louis Bertrand

Discutant / convenor : Jean-Claude Barbier

• Dan Heap, University of Edinburgh, Royaume-Uni :’Activating’ disabled people in the UK : Who, when and how – and how much ?
• Trudie Knijn, Frits van Wel, Utrecht University, Pays-Bas :Partially disabled employees : dealing with a double role in the Netherlands
• Valérie Flohimont, Alexandra Tasiaux, Université de Namur et KU Leuven-Institut de droit social, Belgique :Les personnes handicapées et le travail : une conciliation possible en droit belge ?

10H45 – 11h15 : Pause-café - Hall de la Maison de la recherche/ Coffee break - Hall of the Home of Research

11h15 – 13h : Ateliers- Parallel sessions

Session bilingue avec traduction simultanée - salle des colloques/ Bilingual session - Conference hall

Entrer et sortir du marché du travail à différents âges /Get in and out of the labour market at different ages

Président / Chairman : Anders Gustavsson

Discutant / convenor : Pierre-Yves Baudot

• Leen Meeusen and Annemie Nys, Centre for Social Policy, University of Antwerp, Belgique : Are labor force evolutions affecting the disability insurance uptake ?
• Rune Halvorsen, Bjørn Hvinden and Susan Kuivalainen, NOVA Norwegian Social Research Institute, Norvège : New Policies to Promote Youth Inclusion in the Labour Market ? Disability in the Nordic Welfare States
• Tindara Addabbo, Jaya Krishnakumar and Elena Sarti, University of Modena and Reggio Emilia – Italy/ University of Geneva - Switzerland : Disability and work. Definition and empirical evidence from Italy

Session francophone / French-speaking session : Salle F0.13/ Room F0.13

Genèse et transformation des politiques d’emploi en faveur des personnes handicapées

Président/ Chairman : Jacques Rodriguez

Discutant / convenor : Jean-Sébastien Eideliman

• Gildas Bregain, CNRS-CERHIO, Université de Rennes II ; LEGH-Universidade Federal de Santa Catarina, France/Brésil :L’imposition d’une mesure coercitive à contretemps de la politique d’insertion professionnelle impulsée par l’OIT (1955-2002) ? Un essai d’histoire croisée Argentine-Brésil.
• Isabelle Probst et Jean-Pierre Tabin, Haute école de santé Vaud / Haute école de travail social et de la santé · EESP et Université de Lausanne, Suisse : Un nouveau paradigme dans l’invalidité ? Le cas suisse
• Stéphane Zygart, Lille3-Bordeaux3/UMR STL, France : Politiques d’emploi des mutilés de la Première Guerre Mondiale et des handicapés actuels : de la transformation des contraintes à la question de leur disparition

13h – 14h30 : Déjeuner sur place – Lunch break

14h30 – 16h15 : Ateliers- Parallel sessions

Session bilingue avec traduction simultanée - salle des colloques/ Bilingual session - Conference hall

Vivre le handicap au travail /Living disability at work

Présidente / Chairwoman : Marie-Christine Le Floch

Discutant / convenor : Pierre Brasseur

• Pierre Vidal-Naquet, CERPE, France : Le corps à bras le corps
• Nathalie Auguin-Ferrère, Valérie Plante-Torossian, Université Paris Descartes, France : Handicap et trisomie 21. La vie professionnelle : la parole des adultes
• Yuichiro Haruna and Yusuke Kataoka, National Institute of Vocational Rehabilitation / Graduate School of Medicine, the University of Tokyo, Japon : Functioning of working life of persons with intellectual disability in Japan influenced by their access to community services and accommodations in their workplace

Session francophone / French-speaking session - Salle F0.13/ room F0.13

Investissements et désinvestissements du monde professionnel

Président/ Chairman : Jean-François Ravaud

Discutante / convenor : Marion Blatgé

• Sylvain Kerbourc’h, Sophie Dalle-Nazébi, Christine Le Clainche, Mathieu Narcy, CEE, France : Les stratégies professionnelles de salariés sourds : du travail à la négociation contrainte de conditions ordinaires de travail.
• Muriel Delporte, Ceries/Lille 3, France : L’expérience de la retraite des personnes désignées « déficientes intellectuelles »Nathalie Le Roux, Michaël Segon, Montpellier I, France  : Les trajectoires des anciens étudiants handicapés : regard statistique et ressentis des individus.

16h15  : Thé de départ - Hall de la maison de la recherche /« Farewell tea »- Hall of the Home of Research