L'École nationale des chartes, l'Institut historique allemand et les Monumenta Germaniae historica organisent, à l’occasion de la 8^e rencontre de la Gallia Pontificia, une table ronde intitulée « Pourquoi éditer des textes médiévaux au XXI^e siècle ? ».

Programme

09h15 - Accueil des participants

09h30 - Rolf Grosse : Introduction.

09h45             

• Jean Dufour : L’édition d’actes médiévaux : une nécessité à adapter aux techniques nouvelles.
• Martina Hartmann : Die Edition von Quellen, die es nicht mehr gibt. Die merowingischen und karolingi­schen Deperdita.

10h45 Pause

11h00            

• Klaus Herbers : Transcription ou édition ? Des actes pontificaux espagnols inédits ou mal édités.
• Rolf Grosse : De l’utilité des regestes.

12h00            

• Wilfried Hartmann : Probleme beim Edieren kirchenrechtlicher Quellen.

12h30 Pause de midi

14h00             

• Pascale Bourgain : Pourquoi éditer des textes latins au xxie s. ?
• Claudia Zey : Nouvelle édition ou réédition ? Comment éditer des sources historiographiques ? 

15h00 Pause

15h15             

• Richard Trachsler : Quels textes et pour qui ? Le cas des textes littéraires en ancien français.
• Armand Jamme : Histoire médiévale et compta­bilités : du renouveau d’un champ historiogra­phique au renouvellement des perspectives d’édition.

16h15             

• Olivier Poncet : Les vertiges de l’historien moderniste. Éditer des textes en contexte de prospérité archivistique (xve-xixe s.).

16h45 Mot de conclusion par Olivier Guyotjeannin

17h00 Fin de la table ronde

Entrée libre sur inscription

Renseignements et inscription :

• Olivier Canteaut, École nationale des chartes : 19, rue de la Sorbonne  F-75005 Paris tél. 01.55.42.75.13 olivier.canteaut@enc.sorbonne.fr
• Rolf Grosse, Institut historique allemand : 8, rue du Parc-Royal F-75003 Paris tél. 01.44.54.23.85 rgrosse@dhi-paris.fr