La première guerre mondiale a profondément bouleversé les sociétés et les territoires, mais aussi les vies personnelles et les formes de la vie culturelle, en Europe et ailleurs dans le monde. À tous égards, le conflit de 1914-1918 a eu un caractère fondateur.  À l’occasion des commémorations de ce conflit, et en liaison avec l’exposition « Eté 14 : les derniers jours de l'ancien monde » qui sera présentée à la BNF (25 mars-3 août 2014), le Comité français de cartographie (CFC) souhaite organiser une journée d’études spécifiquement consacrée à la place de la cartographie dans la guerre, selon trois axes : le rôle de la carte dans la préparation de la guerre, l’usage de la carte sur les théâtres d’opérations, la carte dans une société civile en guerre.

The 1rst World War dramatically affected societies and territories, as well as personal lives and all forms of culture, in Europe and elsewhere in the world. The 1914-1918 conflict had in all respects a foundational nature. On the occasion of the 1rst World War commemorations, and in connection with the exhibition, "Summer of '14: The Last Days of the Old World", which will be held at the French National Library from March 25 to August 3, the French Committee of Cartography organizes a conference specifically dedicated to the role of cartography in the war, according to three main issues : the role of maps during the preparation of the war, the use of maps on the theatre of military operations, the importance of the map in a civil society during the war.

Présentation

Il n’est pas nécessaire de rappeler en quoi la Première Guerre mondiale a profondément bouleversé les sociétés et les territoires, mais aussi les vies personnelles et les formes de la vie culturelle, en Europe et ailleurs dans le monde. A tous égards, le conflit de 1914-1918 a eu un caractère fondateur.

A l’occasion des commémorations de ce conflit, et en liaison avec l’exposition "Eté 14 : les derniers jours de l'ancien monde" organisée à la BNF (25 mars-3 août 2014), le Comité Français de Cartographie (CFC) souhaite organiser une journée d’études spécifiquement consacrée à la place de la cartographie dans la guerre. Les communications sélectionnées seront présentées en français ou en anglais et seront susceptibles d’être publiées dans un numéro spécial de Cartes & Géomatique, la revue du CFC.

Axes thématiques

Trois directions de travail sont envisagées :

1/ Préparer la guerre 

Comment la cartographie et ses différents acteurs (civils et militaires) ont-ils été mobilisés dans la préparation et la mise en œuvre de la guerre ? Mobilisation sous différentes formes : scientifique et technique, mais aussi idéologique et politique. Quelles hypothèses, quels scénarios cartographiques, quelles représentations territoriales, quelles commandes par les autorités politiques et militaires, etc. ?

2/ La cartographie dans la guerre 

Il s’agit là de se placer au plus près des opérations militaires elles-mêmes, au cœur des affrontements sur le terrain. La question est de décrire et d’analyser les instruments cartographiques variés mis en œuvre dans ces opérations, et, pour certains, inventés et mis au point à cette occasion. On cherche à étudier une cartographie, de terrain ou d’Etat-Major, « embarquée » dans le conflit.

3/ La cartographie dans une société en guerre 

La cartographie n’est pas seulement présente « au front », elle est aussi présente « à l’arrière », sous différentes formes : dans la presse, dans la propagande, dans les manifestations culturelles les plus diverses. Les sociétés sont en guerre et les cartes participent de cette présence de la guerre dans la vie sociale et culturelle du temps. Comment les opérations militaires sont-elles représentées dans les cartes diffusées auprès du grand public ? Sous quelles formes la propagande va-t-elle faire usage de la cartographie, etc. ?

La journée d’études est organisée par la Commission Histoire du Comité Français de Cartographie et aura lieu le 12 juin 2014, BNF – Site François Mitterrand.

Modalités de soumission

On attend des propositions qui ne se limitent pas au théâtre français ou européen, même si, bien sûr, ces espaces seront présents dans la réflexion. Par ailleurs, l’ambition de cette Journée d’études est de dépasser une approche de la cartographie en termes purement techniques et opérationnels. Les dimensions sociales, culturelles et politiques, devront être prises en considération. Enfin, on aimerait jeter un éclairage sur les usages et les pratiques de la cartographie pour ainsi dire d’« en bas », sur le terrain, et pas seulement sur la cartographie qui est mise en œuvre au niveau des états-majors.

Les propositions de communication comprendront un texte d’une page au plus (2000 signes) et indiqueront le nom, la fonction et/ou l’organisme de rattachement ainsi que les coordonnées de l’auteur.

Elles devront être envoyées à Catherine Hofmann : catherine.hofmann@bnf.fr.

Date limite de réception des propositions : 30 novembre 2013.

Comité scientifique 

- Jean-Marc Besse, directeur de recherches au CNRS, laboratoire EHGO (Epistémologie et histoire de la géographie) – UMR “Géographie-cités”

- Catherine Hofmann, conservateur en chef des bibliothèques, Bibliothèque Nationale de France (département des Cartes et Plans)

- Guillaume Lebailly, conservateur des bibliothèques, Bibliothèque Nationale de France (département des Cartes et Plans), co-commissaire de l'exposition BnF "Eté 14 : : les derniers jours de l'ancien monde"

- Gilles Palsky, professeur de géographie à l’université Paris I

- Isabelle Warmoes, ingénieur d’études, Musée des Plans-Reliefs

Argument

There is no need to recall in what way the 1rst World War dramatically affected societies and territories, as well as personal lives and all forms of culture, inEuropeand elsewhere in the world. The 1914-1918 conflict had in all respects a foundational nature.

On the occasion of the 1rst World War commemorations, and in connection with the exhibition, "Summer of '14: The Last Days of the Old World", which will be held at the French National Library from March 25 to August 3, the French Committee of Cartography organizes a conference specifically dedicated to the role of cartography in the war.

One-day symposium organized by the 'History of Cartography' Commission, French Committee of Cartography, June 12, 2014, French National Library, Paris, François Mitterrand site.

Themes

Three lines of work are suggested:

1/ Preparing for War

How cartography and its different actors (civilian and military) have been mobilized in the preparation and the conduct of the war? Mobilization in different forms: scientific and technical, as well as ideological and political. Which hypotheses, which cartographic scenario, which territorial representations, which orders from the political and military authorities?

2/ Cartography during the War

Here the concern is to come closer to the military operations, to study maps use at the heart of the conflict and to analyze the various cartographic procedures which were implemented and for some of them invented and fixed on this occasion. The objective is to investigate field cartography, embedded in the operations.

3/ Maps in a Society at War

Cartography was not solely developed on the battlefronts, but was also present at the rear. It took various forms, in the newspapers, in the propaganda, in a variety of cultural activities. Society as a whole was involved in the war, and maps participated in the presence of the war in the social and cultural life of the time. Which representation of the war was conveyed by maps designed for a general public? In what form propaganda made use of cartographic messages?

We expect proposals which won't be restricted to the French or European theatre, even if  the Western front is of course an essential element of reflection. Furthermore, our ambition for this conference is to rise above a purely technical and operational approach of cartography and to place the emphasis on social, cultural and political dimensions. At last, we wish to inform map uses and practices "from below", on the field, and not only from the headquarters.

Application process

Proposal must include a title and an abstract of 2.000 sign max (350 words). It will include the name, Institutionnal Affiliation, and contact details of the applicant. Abstracts and final papers can be written in French or English (the two conference languages).

The deadline to submit proposals is :

November 30, 2013.

Scientific Committee

- Jean-Marc Besse, directeur de recherches au CNRS, laboratoire EHGO (Epistémologie et histoire de la géographie) – UMR “Géographie-cités”

- Catherine Hofmann, conservateur en chef des bibliothèques, Bibliothèque Nationale de France (département des Cartes et Plans)

- Guillaume Lebailly, conservateur des bibliothèques, Bibliothèque Nationale de France (département des Cartes et Plans), cocommissaire

de l'exposition BnF "Eté 14".

- Gilles Palsky, professeur de géographie à l’université Paris I

- Isabelle Warmoes, ingénieur d’études, Musée des Plans-Reliefs