Stratégies matrimoniales, autotraduction, occupation militaire, maillage économique sont autant de moyens d’assurer sa présence de part et d’autre de la frontière, que celle-ci distingue deux États ou deux régions aux identités distinctes et qu’elle soit matérielle ou imaginée. Les journées d’étude doctorales du laboratoire LLS se consacreront aux stratégies, individuelles ou collectives, qu’ont pu mener pouvoirs politiques, artistes, groupes sociaux ou encore entreprises pour s’établir et se maintenir des deux côtés d’une frontière. Quels sont les enjeux de cette double présence ? Quels moyens développer et sur quels acteurs se reposer ? La parfaite ubiquité est-elle atteignable ou doit-on se contenter d’un dédoublement des institutions, de l’œuvre ou du groupe humain ?

Argumentaire

Stratégies matrimoniales, autotraduction, occupation militaire, maillage économique sont autant de moyens d’assurer sa présence de part et d’autre de la frontière, que celle-ci distingue deux Etats ou deux régions aux identités distinctes et qu’elle soit matérielle ou imaginée.

Les Journées d’étude doctorales du laboratoire LLS se consacreront aux stratégies, individuelles ou collectives, qu’ont pu mener pouvoirs politiques, artistes, groupes sociaux ou encore entreprises pour s’établir et se maintenir des deux côtés d’une frontière. Quels sont les enjeux de cette double présence ? Quels moyens développer et sur quels acteurs se reposer ? La parfaite ubiquité est-elle atteignable ou doit-on se contenter d’un dédoublement des institutions, de l’œuvre ou du groupe humain ?

Programme

Mardi 15 avril 2014

14h00 - 15h00 : ouverture : mots d’accueils et conférence plénière

Frontières identitaires
Rencontre des altérités, création d’une identité ?

• 15h00 – 15h30 : Daniel ARANJO, Univ. du Sud (Toulon-Var), Quelques frontières Nord du Sud (Espagne/Portugal, Occitanie)
• 15h30 – 16h00 : Eric FOUGERE, Académie d'Aix-Marseille, La frontière ou le passage à la limite avec Cormac McCarthy

S’affranchir des barrières de la langue

• 16h30 – 17h00 : Raouia HADDAD, Univ. de Carthage, Réconcilier les deux frontières de la Méditerranée
• 17h00 – 17h30 : Elisa BORGHINO, Univ. de Savoie, "Arsenic / Un crime en province" de Claire Goll. Un exemple d’autotraduction

Mercredi 16 avril 2014

9h30 – Accueil

Irréductible frontière ?
Confrontations

• 10h00 – 10h30 : Séverin DUC, Univ. Paris-Sorbonne, Frontière géopolitiques, juridiques et symboliques. Le cas de la rivalité franco-Habsbourg en Italie (1519-1559)
• 10h30 – 11h00 : Virgile REITER, Univ. Paris-Sorbonne, Le rôle de la Norvège durant la guerre entre Birger Magnusson et ses frères Erik et Valdemar (1302-1319)

Négociations

• 11h30 – 12h00 : Sylvain MACHERAT, Univ. de Savoie, La frontière comme lieu de négociation : l’exemple de la Savoie et du Dauphiné durant la guerre delphino-savoyarde (1300-1355)
• 12h00 – 12h30 : Michel DOURYANG DOMGA, Univ. de Maroua, L’accord de Greentree du 12 juin 2006 et la question du statut territorial des Nigérians de la péninsule de Bakassi au Cameroun

Irrésistible frontière ?
Les espaces frontaliers : des territoires en marge ?

• 14h00 – 14h30 : Pierre BRUGNON, Univ. de Savoie, L’intégration d’une marche dans le patrimoine comtal : la seigneurie d’Arvillard en Savoie
• 14h30 – 15h00 : Tristan MARTINE, Univ. Paris-Est Marne-la-Vallée/Univ. de Lorraine, Changer la frontière pour conforter sa présence ? Les stratégies territoriales de l’aristocratie lotharingienne au début du Xe siècle
• 15h00 – 15h30 : Muriel MARCHAL, Univ. Paris-Sorbonne, Le Skåneland, entre Danemark et Suède en 1645-1660, pour assurer sa présence sur une frontière politique et diplomatique

Mobilités familiales… et mobilité sociale ?

• 16h00 – 16h30 : Jean-Daniel MOUGEOT, Univ. de Loirraine/Univ. du Luxembourg, Stratégies matrimoniales de la noblesse du Westrich (XIVe-XVe s.)
• 16h30 – 17h00 : Garance CLEMENT, Univ. Paris-Est Créteil, Espaces résidentiels et familiaux transfrontaliers. Le cas de l’agglomération lilloise

Organisation

• Elisa Borghino
• Carole Mabboux
• Isabelle Patroix