Qui était Jean de Meun, l’auteur de la seconde partie du Roman de la Rose, le plus grand succès de la littérature médiévale ? Un clerc originaire de Meung-sur-Loire, sans doute un maître ès-arts. Il traduisit du latin en français le De re militari de Végèce, la Consolatio Philosophiae de Boèce, les lettres d’Héloïse et Abélard, ainsi que la Topographia Hibernica de Giraud de Barri et le De amicitia spirituali d’Aelred de Rievaulx, ces deux dernières traductions étant malheureusement perdues. Ce n’est pas au seul Roman de la Rose mais à l’ensemble de son œuvre (y compris les pièces dont l’attribution n’est pas assurée, comme le Testament), dans toute sa diversité thématique, que l’on voudrait consacrer ce colloque, en réunissant autour de cette œuvre, de ses enjeux et de son impact sur la longue durée, jusqu’à la Renaissance, historiens de la culture et de la littérature.

Programme

Jeudi 15 mai 2014

Orléans, Centre Dupanloup
11h30 : Accueil des participants
12h00 : Cocktail de bienvenue

• 13h30 : Armand Strubel (Université de Montpellier 3), Introduction
• 14h15 : Charles Vulliez (Université de Reims), Autour de Jean de Meun : esquisse de bilan des données prosopographiques
• 15h00 : Patricia Stirnemann (CNRS-IRHT), Jean de Meun : où et pour qui a-t-il travaillé ?

15h45 : Pause café

• 16h15 : Xavier Hélary (Université Paris-Sorbonne), La société politique au temps de Philippe III
• 17h00 : Constant Mews (Monash University, Melbourne), Jean de Meun, Abelard, and tensions within 13th century Paris : poverty and the charge of hypocrisy
• 17h45 : Christopher Lucken (Université Paris 8), Jean de Meun, continuateur, interprète et auteur du Roman de la Rose de Guillaume de Lorris
• 18h30 : Xavier-Laurent Salvador (Université Paris-Nord), La «clôture d’amour» chez Jean de Meun

Vendredi 16 mai 2014

Orléans, Centre Dupanloup

• 9h00 : Jean-Marc Mandosio (École Pratique des Hautes Études), La classification des sciences et des arts chez Jean de Meun
• 9h45 : Joëlle Ducos (Université Paris-Sorbonne), Jean de Meun et sa traduction du De re militari de Végèce

10h30 : Pause café

• 10h45 : Laurence Moulinier (Université de Lyon II), La culture scientifique et médicale de Jean de Meun d’après le Roman de la Rose
• 11h30 : Antoine Calvet (École Pratique des Hautes Études), L’influence du Roman de la Rose dans les textes alchimiques des XIVe et XVe siècles

12h15 : Pause déjeuner

• 13h30 : Sylvie Lefèvre (Université Paris-Sorbonne), À cache-cache avec Jean de Meun. La famille B du Roman de la Rose
• 14h15 : Jean-Marie Fritz (Université de Bourgogne), Dire en langue d’oïl le désespoir et la consolation : les solutions de Jean de Meun dans sa Consolation de Boèce et sa Vie de Pierre Abélard
• 15h00 : Françoise Vieillard (École nationale des chartes), La postérité littéraire de Jean de Meun. Essai d’inventaire

15h45 : Pause café

• 16h15 : Antonio Montefusco (École des Hautes Études en Sciences Sociales), Jean de Meun, l’Italie et les Fiore attribuable à Dante
• 17h00 : Thierry Lassabatère (Université Paris-Sorbonne) et Miren Lacassagne (Université de Reims), Courtoisie et chevalerie : la critique de Jean de Meun et d’Eustache Deschamps
• 17h45 : Hélène Biu (Université Paris-Sorbonne), « Tancer et fierement parler ». Honorat Bovet et Maistre Jehan

Samedi 17 mai 2014

Meung-sur-Loire, Orangerie du château

• 9h30 : Earl Jeffrey Richards (Bergische Universität Wuppertal, Allemagne), Jean de Meun et le débat sur le Roman de la Rose
• 10h15 : Marie-Hélène Tesnière (Bibliothèque nationale de France), Lectures et illustrations du Roman de la Rose de Jean de Meun au début du XVe siècle

11h00 : Pause café

• 11h15 : Élodie Gidoin (Université d’Orléans), Robinet Testard, interprète du Roman de la Rose de Jean de Meun dans le ms. Douce 195 de la Bodleian Library
• 12h00 : Jean-Patrice Boudet (Université d’Orléans), Conclusions