En Occident, la ruine, le monument, la trace matérielle semblent nécessaires au culte du passé. En Chine c’est le message inscrit dans le bronze qui vaut comme preuve… Ailleurs, d’autres stratégies ont été imaginées. Le cas japonais semble extrême : tous les vingt ans, depuis le VII^e siècle, les pavillons du sanctuaire d'Ise servent de modèle pour bâtir les pavillons des nouveaux temples. La leçon japonaise apparaît comme un passage à la limite : la trace matérielle est périssable, le meilleur moyen de la protéger est de la détruire de façon à ce que l’immatériel de la forme subsiste. Cette conférence présente de nouveaux regards sur la reconstruction périodique au sanctuaire d’Ise, ceux de l’architecte et de l’ingénieur en chef qui ont travaillé sur ce chantier de restauration au cours des 40 dernières années, mais aussi celui de chercheurs japonais et français qui, à l’automne 2013, ont été invités à visiter le 62^e chantier de reconstruction, depuis le cœur du sanctuaire jusqu’aux confinements des ateliers, pour interroger à nouveau ce phénomène.

Programme

8h 30 / Accueil
08h 40 / Introduction :

• Jean-Sébastien Cluzel (Université Paris-Sorbonne)
• Nishida Masatsugu (Kyôto Institute of Technology)

Séance du matin - présidence Nishida Masatsugu

• 09h 00    Reconstruction périodique du sanctuaire et le chantier de construction, Utsuno Kanehiko (Bureau de la reconstruction du sanctuaire d’Ise), Ingénieur du Jingû, Chef du Bureau de la reconstruction périodique, sanctuaire d’Ise
• 09h 45    Les 61^e et 62 ^eShikinen-sengu : quelques améliorations constructives, Iida Kishiro (Université de Nagoya, architecte émérite du Bureau de la reconstruction périodique, sanctuaire d’Ise)
• 10h30    Caractère éphémère de l’architecture japonaise : transfert, addition, réparation de bâtiments, Yagasaki Zentarô  (Kyôto Institute of Technology)

11h15   Pause

• 11h30 Picturing Ise: Dialectic between Enclosure and Disclosure, Miki Junko  (Kyôto Institute of Technology)
• 12h15  Métabolisme biologique dans le sanctuaire d'Ise : un patrimoine culturel à l’état d’eidos flottant, Inaga Shigemi (Professeur, Nichibunken)

13h00  Pause déjeuner 

Séance de l'après-midi - présidence JS. Cluzel

• 14h 30  Architecture et rituel à Ise, Antoine Gournay (Université Paris-Sorbonne)
• 15h 15  Ise-jingû, la fabrique de l’espace sacré, Philippe Bonnin (CNRS)

16h00  Pause

• 16h 15  Sacralité et sensualité : au-delà du regard occidental ?, Nicolas Reveyron (Université Lyon 2 – Institut Universitaire de France)
• 17h 00 Ise et la mémoire, une stratégie de l'esquive ?, Alain Schnapp (Université Panthéon-Sorbonne)

18h 00  Discussion / Conclusion
 
Contact : jean-sebastien.cluzel@paris-sorbonne.fr