Le VIe siècle, et spécialement le règne de Husraw Ier Anoshirwan (531-579) qui fut le plus brillant de la dynastie perse sassanide, fut une période-charnière de l’histoire de l’Iran dans l’Antiquité, période d’expansion militaire, de restructuration de l’appareil de l’État et d’assimilation de nombreux aspects culturels des pays conquis ou voisins. Cette période fut aussi l’une des plus fécondes en documents – pour beaucoup peu étudiés et exploités, voire inédits. Grâce à une approche transdisciplinaire, la complémentarité des sources primaires constituées de matériaux archéologiques et des sources secondaires littéraires vient renouveler nos connaissances sur ce demi-siècle de mutations.

The sixth century – in particular Husraw I’s reign, the most brilliant one during the Sassanid dynasty – was pivotal in the history of ancient Iran. During that period, the military was expanded, the state apparatus restructured, and many cultural aspects were assimilated from conquered or neighbouring countries. The sources enabling us to reconstruct the history of that reign come from various fields and in several languages. This great diversity of sources, both in terms of type and expression, can pose an obstacle for historians looking for pertinent information among such heterogeneous material.

Présentation

L’objectif de ce colloque est de favoriser les regards croisés sur la question du VI^e siècle en Orient en abordant une approche transversale à partir d’une documentation le plus souvent encore inaccessible ou inédite, relevant de disciplines variées (numismatique, sigillographie, épigraphie, histoire des religions, littérature, géographie, archéologie) et de langues différentes (moyen-perse, syriaque, grec, persan, arabe). Nous souhaitons que la confrontation des sources et documents, leur éclairage mutuel et leurs interactions enrichissent la réflexion sur cette période historique extrêmement riche, marquée par le développement des relations entre Byzance, la Perse et l’Asie centrale.

Ce colloque est soutenu par l’Agence Nationale de la Recherche, le CNRS (UMR 7528 et 8546), l’INaLCO et la Mairie de Paris. Il est l’un des fruits du programme ANR « Ctesiphon – Corpus de TExtes et de Sources sur l’Iran : Pour une Histoire de l’OrieNt au VI^e siècle ». 

Programme

9.00 Ouverture

• Frantz Grenet (Collège de France)
• Christelle Jullien (CNRS UMR 7528, Paris)

1^e session : les sources officielles du règne de Husraw

Présidence : Frantz Grenet (Collège de France)

• 9.15  Rika Gyselen, Christelle Jullien (CNRS UMR 7528, Paris) : Le Sakastān sous Husraw I^er. Approches croisées
• 9.35  Nikolaus Schindel (ÖAW, Wien) : Themintsystem under Khusro I
• 9.55  Rémy Boucharlat (UMR 5133 MOM, Lyon) : Sites archéologiques de la fin de l’époque sassanide
• 10.15 Andra Gariboldi (Università di Bologna) : The great “Restoration” of Husraw I

Discussion

Pause café

2^e session : l’autorité en débat

Présidence : Philippe Gignoux (EPHE V, Paris)

• 11.15 Florence Jullien (chercheur associé LEM UMR 8584, Paris) : Échanges et polémiques mazdéo-chrétiennes.L’apport de textes syriaques inédits contemporains
• 11.35 Maria Macuch (Universität Berlin) : Legal Implications of Mazdakite Teaching According to the Dēnkard
• 11.55 François de Blois (SOAS, University of London) : Khusraw I, Kawad, and the Mazdakites in the light of recent research

Discussion

Pause déjeuner

3^e session : échanges et influences aux frontières

Présidence : Rémy Boucharlat (MOM, Lyon)

• 14.30 Philip Huyse (EPHE IV, Paris) : Le règne de Husraw I^er à travers les yeux des historiographes de l'Antiquité tardive
• 14.50 Matthew Canepa (University of Minnesota) : The art and architecture of power between Rome and Iran in the age of Husraw I.
• 15.10 Giusto Traina (Université Paris IV Sorbonne) : Husraw I^er et la question arménienne

Discussion

Pause café

4^e session : L’image du roi

Présidence : Maria Macuch (Universität Berlin)

• 16.15 Samra Azarnouche (EPHE V, Paris) : Khusro I^er dans la littérature moyen-perse : portrait et paroles du roi sage
• 16.35 Michael Jackson-Bonner (Oxford University) : Un regard a posteriori : l’image de Husraw I^er dans les sources persanes et arabes
• 16.55 Michel Tardieu (Collège de France), Didier Marcotte (Université de Reims) : Les curiosités scientifiques des rois : Khusro I^er et Frédéric II

Discussion

17.45 Conclusions

• Frantz Grenet (Collège de France)

Cocktail

Comité scientifique

• R. Boucharlat, CNRS Archéorient (UMR 5133)
• F. Grenet, Professeur au Collège de France
• C. Jullien, CNRS Mondes iranien et indien (UMR 7528)
• F. Jullien, Chercheur associé LEM (UMR 8485) – Chercheur CNRS contractuel (UMR 7528)
• M. Tardieu, Professeur honoraire au Collège de France 

Argument

The aim of this Conference consists in setting up a multidisciplinary team specialised in Iran and Late Antiquity, and sharing the expertise of researchers from diverse fields who are working with sources of different kinds and origins. Most of sources concerning this period have never, until now, been analysed or systematically used. They include primary sources from sigillography, Pahlavi epigraphy, numismatics, literary sources in Syriac, Greek, Arabic, Middle Persian and Persian. These sources will together enrich our knowledge of one of the most important periods in the history of the Sasanian East marked by the development of relations between Byzantium, Persia and Central Asia.

This Conference is sponsored by the ANR Programme : « Ctesiphon – Corpus of TExts and Sources about Iran : For a History of the OrieNt in the 6th century », the French National Research Agency, the National Center for Scientific Research (UMR 7528 and 8546), the National Institute of Oriental Languages and Civilizations and the City of Paris.

Scientific committee

• R. Boucharlat, CNRS Archéorient (UMR 5133)
• F. Grenet, Professeur au Collège de France
• C. Jullien, CNRS Mondes iranien et indien (UMR 7528)
• F. Jullien, Chercheur associé LEM (UMR 8485) – Chercheur CNRS contractuel (UMR 7528)
• M. Tardieu, Professeur honoraire au Collège de France