Les attitudes du pouvoir politique face au changement religieux que peuvent représenter les conversions sont un angle d'approche privilégié pour comprendre la place de la religion dans les sociétés. Le programme ANR Pocram analyse ces attitudes dans différentes configurations, depuis la fin de l'Antiquité jusqu'à la fin du XVII^e siècle. « Normes et mots » est le premier colloque thématique de Pocram. Il est consacré au vocabulaire de la conversion ainsi qu'à la production des normes concernant la conversion et les convertis.

Organisateurs

Thomas Lienhard, Isabelle Poutrin (LAMOP et CRHEC)

Programme

Jeudi 22 janvier

(14h.-18h.30)

Accueil

Conférence introductive

• Federico Squarcini (Università Ca’Foscari di Venezia, Dip. di Studi sull’Asia e sull’Africa), "La retorica della « conversione », la norma e le biopolitiche dell’identità"

1. Le lexique de la conversion

• Ian Wood, (University of Leeds, School of History), "Mission auprès des païens et travail pastoral dans l’Europe du nord aux VIIe-Xe siècles : le vocabulaire de la conversion"
• Tim Geelhaar (Goethe Universität, Historisches Seminar), "Le vocabulaire de la conversion à l’époque carolingienne : une approche corpus-linguistique"
• Mathieu Grenet (CUFR Champollion, Albi/UMR 5136 FRAMESPA, ERC ConfigMed), "Comment peut-on « se faire Turc » ? Enjeux discursifs et pratiques linguistiques de la conversion à l’islam en Europe moderne, XVIIe-XVIIIe siècles"
• Alessandro Saggioro (Sapienza Università di Roma, Dip. di Storia, Culture, Religioni), "Cristiani e non più cristiani : il problema storico del nomen apostatarum"

Vendredi 23 janvier

2. L’autorité sur la conversion

(9h.-13h.)

• Elsa Marmursztejn (Université de Reims, CERHIC), "Le prince chrétien a-t-il le pouvoir de convertir les juifs ? Normes juridiques et discours théologiques sur la coercition religieuse (XIIIe-XIVe siècles)"
• Charlotte de Castelnau-L’Estoile (Université Paris-Diderot, ICT), "Pouvoir politique et conversion religieuse dans les mondes extra-européens : l’analyse de José de Acosta dans le De procuranda Indorum Salute (1577)"
• Jérémie Foa (Université Aix-Marseille, TELEMME), "Les armes de la conversion. L’application de l’édit de Nemours (juillet 1585) dans la France des guerres de Religion"
• Ana Echevarria (UNED, Dep. de Historia Medieval y CCTTHH), "Conversion religieuse et législation islamique : sur l’apostasie et la réconciliation (Espagne, XV^e siècle)"
• Christophe Duhamelle (EHESS, CRH), "Conversion et droit confessionnel dans le Saint-Empire romain germanique, XVIe-XVIIIe siècles"

3. Le statut des convertis

(14h.30-19h.)

• Claire Sotinel (CRHEC, UPEC), "Devenir chrétien, est-ce changer de religion ? (Antiquité tardive)"
• Cyrille Aillet (Université Lumière-Lyon 2, CIHAM, IUF), "Conversion et apostasie au regard du droit malikite médiéval"
• Laurent Tatarenko (École Française de Rome), "Les conversions et le monde des métiers dans les espaces pluriconfessionnels de l’Europe orientale (XVIe-XVIIe siècles)"
• Isabelle Poutrin (UPEC, CRHEC), "Le statut juridique du converti (Italie, XVIe-XVIIe siècles)"

Colloque financé par l'ANR, avec le soutien de l’École Française de Rome