Accueillie sous l’égide de la Maison Heinrich Heine, cette journée d’étude traitera des politiques énergétiques menées en France et en Allemagne, à la suite notamment des crises pétrolières de 1973 et 1979/80, et mettra en lumière leur impact sur l’évolution des mix énergétiques des deux pays. Elle se consacrera par la suite aux politiques de transition énergétique mises en œuvre actuellement en Allemagne et en France. Cette rencontre s’inscrit dans le projet de formation-recherche « Transitions énergétiques en Allemagne et en France dans le contexte de la définition d’une politique européenne de l’énergie », mené sur la période 2014-2016 par le Centre d’information et de recherche sur l’Allemagne contemporaine (CIRAC) et l’Institut allemand de politique étrangère (DGAP), avec le soutien du centre de recherche Civilisations et identités culturelles comparées (CICC) de l’université de Cergy-Pontoise et du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA).

Présentation

Cette rencontre constitue le premier volet du projet de formation-recherche « Transitions énergétiques en Allemagne et en France dans le contexte de la définition d’une politique européenne de l’énergie ». Ce projet est mené sur la période 2014-2016 par le Centre d’information et de recherche sur l’Allemagne contemporaine (CIRAC) et l’Institut allemand de politique étrangère (DGAP), avec le soutien du centre de recherche Civilisations et identités culturelles comparées (CICC) de l’université de Cergy-Pontoise et du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA).

Accueillie sous l’égide de la Maison Heinrich Heine, la journée d’étude traitera des politiques énergétiques menées en France et en Allemagne, à la suite notamment des crises pétrolières de 1973 et 1979/80, et mettra en lumière leur impact sur l’évolution des mix énergétiques des deux pays. Elle se consacrera par la suite aux politiques de transition énergétique mises en œuvre actuellement en Allemagne et en France.

Cette journée d’étude s’adresse à des experts français et allemands de la thématique traitée (chercheurs, enseignants-chercheurs, journalistes, responsables institutionnels et politiques) et sera ouverte aux étudiants de niveau Master et doctorants intéressés.

Langues de travail : français et allemand avec traduction simultanée

Programme

10h00 – 10h15 Introduction

• René Lasserre, directeur du CIRAC, professeur à l’université de Cergy-Pontoise
• Claire Demesmay, directrice du programme Relations franco-allemandes à l'Institut allemand de politique étrangère, DGAP

10h15 – 12h00  Les politiques énergétiques menées en France et en Allemagne des crises pétrolières des années 1970 à la fin du XX^e siècle

10h15 – 10h45 Évolution des politiques énergétiques en France

• Alain Beltran, directeur de recherche au CNRS, Identités, relations internationales et civilisations de l’Europe (IRICE)

(Pause : 10h45 – 11h00)

11h00 – 11h30 Évolution des politiques énergétiques en Allemagne

• Stefan Aykut, post-doctorant au Laboratoire Interdisciplinaire Sciences Innovations Sociétés (LISIS, université Paris-Est) et au Centre Marc Bloch (Berlin)              

11h30 – 12h00  Débat avec la salle

Débat animé par Jean-Claude Perraudin, conseiller nucléaire et énergies renouvelables, Ambassade de France en Allemagne

12h00 – 13h30 Déjeuner libre

13h30 – 15h00 Les stratégies actuelles de transition énergétique de part et d’autre du Rhin

13h30 – 14h00 La loi de transition énergétique en France

• Severin Fischer, chercheur à la Fondation science et politique (SWP) à Berlin, département UE/Europe

14h00 – 14h30 Le tournant énergétique allemand

• Michel Cruciani, chargé de mission au Centre de géopolitique de l’énergie et des matières premières (CGEMP)

14h30 – 15h00 Débat avec la salle

Débat animé par Manfred Fischedick, vice-président et directeur du groupe de recherche Structures d’avenir en matière d’énergie et de mobilité, Institut sur le climat, l’environnement et l’énergie de Wuppertal

(Pause : 15h00 – 15h15)

15h15 – 16h45 Les enjeux du financement de la transition énergétique

15h15 – 15h45 Quelles solutions pour financer la transition énergétique en France ?

• Ian Cochran, chef de mission Investissement, climat et aide à la décision, CDC Climat

15h45 – 16h15 Quelles solutions pour financer le tournant énergétique allemand ?

• Ulrich Benterbusch, directeur général de l’Agence allemande de l’énergie (dena)

16h15 – 16h45 Débat avec la salle

Débat animé par Andreas Rüdinger, chercheur Politiques climatiques et énergétiques, Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI)

16h45 – 17h00 Conclusion

• René Lasserre, directeur du CIRAC, professeur à l’université de Cergy-Pontoise
• Claire Demesmay, directrice du programme Relations franco-allemandes à l'Institut allemand de politique étrangère, DGAP

Les contributions présentées dans le cadre du projet feront l’objet d’une publication.

Organisation

• Centre d'information et de recherche sur l'Allemagne contemporaine (CIRAC)
• Institut allemand de politique étrangère (DGAP)
• avec le soutien de la Maison Heinrich Heine, du centre de recherche Civilisations et identités culturelles comparées (CICC) de l’université de Cergy-Pontoise et du Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne (CIERA)

Contact et inscription

(à l’aide du fichier joint) : solene.hazouard[at]u-cergy.fr