Durant la première guerre mondiale, de même que l’économie de paix se mua en système productif de guerre, les forces de l’ordre dans leur ensemble durent, en Europe, s’adapter à de nouvelles conditions. Ces recompositions des forces de police doivent être comprises en suivant une démarche comparative : la première guerre mondiale imposé des conditions d'activité similaires aux pays européens belligérants ainsi que, dans une certaine mesure, aux neutres. Ce colloque veut ouvrir de nouvelles perspectives plutôt que d'apporter des réponses complètes et définitives sur un champ historiographique particulièrement vaste, complexe, nouveau : les forces de l'ordre européennes, en un contexte, la guerre totale, par excellence propice au désordre, en s'intéressant à leur diversité, de la police militaire à la police civile, du front à l'arrière, des belligérants aux neutres, des métropoles aux empires.

During the First World War, as peacetime economies were transformed into war-focused production systems, European law- enforcement agencies had to adapt to new conditions. The wartime reorganizations of police forces need to be understood comparatively. The First World War set a series of similar requirements in all European countries at war and, to some extent, in some neutral countries also. This conference aims to open new perspectives rather than bringing full and final responses. This is a particularly broad, complex and new historiographic field: the history of law enforcement institutions in Europe in a specific context - specifically total war, the kind of conflict that significantly fostered forms of disorder. We will focus particularly on the diversity of forces, from military to civil police, posted or not on the front line, in belligerent or neutral countries, in metropoles or empires.

Argumentaire

Durant la Première Guerre mondiale, de même que l’économie de paix se mua en système productif de guerre, les forces de l’ordre dans leur ensemble durent, en Europe, s’adapter à de nouvelles conditions. Ces recompositions des forces de police doivent être comprises en suivant une démarche comparative : la Première Guerre mondiale imposé des conditions d'activité similaires aux pays européens belligérants ainsi que, dans une certaine mesure, aux neutres.

En outre, les systèmes policiers tendent à s’observer, s’hybrider et s’influencer les uns les autres : alors qu'avantguerre une relative circulation des savoirs policiers est à l’œuvre à l'échelle européenne, le conflit atil favorisé des échanges d'informations ou de pratiques ? Enfin, l'histoire des gendarmeries et polices européennes dans la Première Guerre mondiale ne doit pas se limiter à la seule Europe : le conflit est mondial, comme le sont certaines puissances belligérantes, dotées d'empires coloniaux, sur lesquels le conflit retentit d'une manière ou d'une autre.

Ce colloque veut ouvrir de nouvelles perspectives plutôt que d'apporter des réponses complètes et définitives sur un champ historiographique particulièrement vaste, complexe, nouveau : les forces de l'ordre européennes, en un contexte, la guerre totale, par excellence propice au désordre, en s'intéressant à leur diversité, de la police militaire à la police civile, du front à l'arrière, des belligérants aux neutres, des métropoles aux empires.

Programme

Vendredi 5 février 2016 / Friday 5^thFebruary 2016

8h30-9h00 : Accueil / Welcome

• Général de brigade Isabelle GUION DE MÉRITENS, commandant l'ÉOGN
• Général d'armée (2S) Marc WATINAUGOUARD, directeur du centre de recherche de l'ÉOGN

9h00-10h30 : Visite guidée / Guided tour

Exposition temporaire « Les Gendarmes dans la Grande Guerre », Musée de la Gendarmerie nationale

Temporary exhibition “French Gendarmes in the Great War”, Musée de la Gendarmerie nationale

Dr. Louis N. PANEL, conservateur du patrimoine (DRAC Alsace), commissaire de l'exposition

10h30-11h00 : Introduction

•  Pr. JeanNoël LUC, université ParisSorbonne
•  Pr. Xavier ROUSSEAUX, université catholique de Louvain (Belgique)
•  Dr. Guillaume PAYEN, centre de recherche de l'ÉOGN / université ParisSorbonne

11h00-12h30 : Polices militaires / Military police

Présidence / Chair : Pr. Benoît MAJERUS, université du Luxembourg

•  Pr. em. Clive EMSLEY, The Open University (RoyaumeUni):« "Bobbies in Khaki"? The British Military Police in the First World War »
•  Dr. Stéphane LE BRAS, maître de conférences, université BlaisePascal (ClermontFerrand):« Traquer l’ "ennemi intérieur". La lutte de la gendarmerie française contre l’alcoolisation des troupes pendant la Première Guerre mondiale »
•  Philippe HEBEISEN, doctorant, université de Neuchâtel (Suisse) :« La gendarmerie d’armée suisse : un corps hétérogène à l’épreuve de la Première Guerre mondiale »
•  Dr. Louis N. PANEL, conservateur du patrimoine, DRAC Alsace :« Positionnement juridique, technique et symbolique de la gendarmerie et des carabiniers aux armées en France, Belgique et Italie »

14h00-15h30 : Gendarmeries combattantes/Gendarmeries in combat

Présidence / Chair : Dr. Général (2S) Georges PHILIPPOT

•  Dr. Flavio CARBONE, université de Rome la Sapienza (Italie) :« La Grande Guerre sur le front italien : les Carabinieri royaux dans la troisième dimension »
•  Pr. Helmut GEBHARDT, université de Graz (Autriche):« The Gendarmerie of the Habsburg Empire during the First World War »
•  Dr. Stanislav SRETENOVIC, chercheur titulaire à l’Institut national d’histoire contemporaine (Serbie) :« La gendarmerie serbe, soutien à l'armée sur le front et organe de maintien de l'ordre à l'arrière »
•  Dr. Anastasios ZOGRAFOS, université PaulValéry (Montpellier III) :« Le désarmement des gendarmes grecs en pleine période de guerre : le cas des prisonniers de Görlitz »

16h00-17h30 : Du contreespionnage au maintien de l'ordre intérieur/From counterintelligence to law enforcement

Présidence / Chair : Pr. Olivier FORCADE, université ParisSorbonne

•  Dr. Christophe VUILLEUMIER, chercheur invité à l'EPHE, président de la Société d’histoire de la Suisse romande (Suisse) :« La guerre des polices suisses 19141918 »
•  Dr. Gérald SAWICKI, chercheur associé au CRULH, université de Lorraine :« Une police secrète en guerre : la geheime Feldpolizei sur le front Ouest lors de la Première Guerre mondiale »
•  Dr. hab. Gérald ARBOIT, directeur de recherche au Centre français de recherche sur le renseignement (Paris) :« La Gendarmerie luxembourgeoise face à la Première Guerre mondiale »
•  Dr. Gerhard WIECHMANN, université d’Oldenbourg (Allemagne):« Police forces in the First World War, Grand duchy Oldenburg (Germany) »

Samedi 6 février 2016 / Saturday 6^thFebruary 2016

09h30-10h45 : Le maintien de l'ordre intérieur par les polices civiles/ The law enforcement by civilian police

Présidence / Chair : Pr. Xavier ROUSSEAUX, université catholique de Louvain (Belgique)

•  Pr. em. Eberhard DEMM, université Stendhal (Grenoble 3) :« Les policiers comme censeurs pendant la Première Guerre mondiale – Les cas de Paris et Berlin »
•  Katharina SCHMITTEN, doctorante, HumboldtUniversität zu Berlin / Centre Marc Bloch (Allemagne) :« Riotous Patriots ? Police and Public Disorder in German and British Industrial Cities during World War I »
•  Dr. JeanFrançois TANGUY, maître de conférences honoraire, université Rennes 2 :« Pendant la guerre, la police continue. Le cas de l' IlleetVilaine »

11h15-12h30 : Dans les empires / In the Empires

Présidence / Chair: Pr. em. Clive EMSLEY, The Open University (RoyaumeUni)

•  Pr. Richard HILL, Victoria University of Wellington (NouvelleZélande):« Surveillance, Coercion and Consent in World War One New Zealand »
•  Pr. Joan BEAUMONT, Australian National University (Australie):« Fighting the 'Enemy Within': The use of emergency powers in Australia »
•  Dr. Isabelle DENIS, université ParisSorbonne :« Existetil une police à Mayotte entre 1914 et 1918 ? »

14h00-15h30 : 1918 : quelle rupture ? / 1918 : What rupture ?

Présidence / Chair : Pr. JeanNoël Luc, université ParisSorbonne

•  Dr. Jonas CAMPION, chercheur associé à l'Irhis, université CharlesdeGaulle (Lille 3) :« Le système sécuritaire belge lors de la sortie de guerre »
•  Romain PÉCOUT, master 2, université ParisSorbonne :« Quand le conflit n’en finit pas de finir : Gendarmerie et sortie de la Première Guerre mondiale (19181921) »
•  Général (2S) Georges PHILIPPOT, docteur en histoire, président de la Société nationale d'histoire et de patrimoine de la gendarmerie :« Construire la nation  la Gendarmerie dans son rôle fondamental en Alsace et Lorraine  19181924 »
•  Pr. Christian CHEVANDIER, université du Havre :« 19141918 et la police parisienne : traces d’une très longue guerre »

15h30 : Conclusion générale / General conclusion

• Dr. Jonas CAMPION / Dr. Laurent LOPEZ / Dr. Guillaume PAYEN

Organisation

• le Centre de recherche de l'École des officiers de la Gendarmerie nationale
• l'Université ParisSorbonne
• l'Université Catholique de Louvain

Accès 

En raison du plan Vigipirate, entrée (gratuite) sur présentation d'une pièce d'identité et après inscription (avec mention des date et lieu de naissance) : cregn.eogn@gendarmerie.interieur.gouv.fr

Argument

During the First World War, as peacetime economies were transformed into war-focused production systems, European law- enforcement agencies had to adapt to new conditions.

The wartime reorganisations of police forces need to be understood comparatively. The First World War set a series of similar requirements in all European countries at war and, to some extent, in some neutral countries also. In addition, police systems tended to observe and influence one another, and while a relative circulation of police knowledge could be seen throughout Europe before the War, the question remains: did the conflict favour exchanges of information and practises? Lastly, the history of European gendarmeries and police bodies in the First World War ought not to be restricted to Europe: the conflict was truly global and some of the warring powers had colonial empires that suffered in one way or another from the consequences of the conflict.

This conference aims to open new perspectives rather than bringing full and final responses. This is a particularly broad, complex and new historiographic field: the history of law enforcement institutions in Europe in a specific context - specifically total war, the kind of conflict that significantly fostered forms of disorder. We will focus particularly on the diversity of forces, from military to civil police, posted or not on the front line, in belligerent or neutral countries, in metropoles or empires.

Program

Vendredi 5 février 2016 / Friday 5^thFebruary 2016

8h309h00 : Accueil / Welcome

• Général de brigade Isabelle GUION DE MÉRITENS, commandant l'ÉOGN
• Général d'armée (2S) Marc WATINAUGOUARD, directeur du centre de recherche de l'ÉOGN

9h0010h30 : Visite guidée / Guided tour

Exposition temporaire « Les Gendarmes dans la Grande Guerre », Musée de la Gendarmerie nationale

Temporary exhibition “French Gendarmes in the Great War”, Musée de la Gendarmerie nationale

Dr. Louis N. PANEL, conservateur du patrimoine (DRAC Alsace), commissaire de l'exposition

10h3011h00 : Introduction

•  Pr. JeanNoël LUC, université ParisSorbonne
•  Pr. Xavier ROUSSEAUX, université catholique de Louvain (Belgique)
•  Dr. Guillaume PAYEN, centre de recherche de l'ÉOGN / université ParisSorbonne

11h0012h30 : Polices militaires / Military police

Présidence / Chair : Pr. Benoît MAJERUS, université du Luxembourg

•  Pr. em. Clive EMSLEY, The Open University (RoyaumeUni):« "Bobbies in Khaki"? The British Military Police in the First World War »
•  Dr. Stéphane LE BRAS, maître de conférences, université BlaisePascal (ClermontFerrand):« Traquer l’ "ennemi intérieur". La lutte de la gendarmerie française contre l’alcoolisation des troupes pendant la Première Guerre mondiale »
•  Philippe HEBEISEN, doctorant, université de Neuchâtel (Suisse) :« La gendarmerie d’armée suisse : un corps hétérogène à l’épreuve de la Première Guerre mondiale »
•  Dr. Louis N. PANEL, conservateur du patrimoine, DRAC Alsace :« Positionnement juridique, technique et symbolique de la gendarmerie et des carabiniers aux armées en France, Belgique et Italie »

14h0015h30 : Gendarmeries combattantes/Gendarmeries in combat

Présidence / Chair : Dr. Général (2S) Georges PHILIPPOT

•  Dr. Flavio CARBONE, université de Rome la Sapienza (Italie) :« La Grande Guerre sur le front italien : les Carabinieri royaux dans la troisième dimension »
•  Pr. Helmut GEBHARDT, université de Graz (Autriche):« The Gendarmerie of the Habsburg Empire during the First World War »
•  Dr. Stanislav SRETENOVIC, chercheur titulaire à l’Institut national d’histoire contemporaine (Serbie) :« La gendarmerie serbe, soutien à l'armée sur le front et organe de maintien de l'ordre à l'arrière »
•  Dr. Anastasios ZOGRAFOS, université PaulValéry (Montpellier III) :« Le désarmement des gendarmes grecs en pleine période de guerre : le cas des prisonniers de Görlitz »

16h0017h30 : Du contreespionnage au maintien de l'ordre intérieur/From counterintelligence to law enforcement

Présidence / Chair : Pr. Olivier FORCADE, université ParisSorbonne

•  Dr. Christophe VUILLEUMIER, chercheur invité à l'EPHE, président de la Société d’histoire de la Suisse romande (Suisse) :« La guerre des polices suisses 19141918 »
•  Dr. Gérald SAWICKI, chercheur associé au CRULH, université de Lorraine :« Une police secrète en guerre : la geheime Feldpolizei sur le front Ouest lors de la Première Guerre mondiale »
•  Dr. hab. Gérald ARBOIT, directeur de recherche au Centre français de recherche sur le renseignement (Paris) :« La Gendarmerie luxembourgeoise face à la Première Guerre mondiale »
•  Dr. Gerhard WIECHMANN, université d’Oldenbourg (Allemagne):« Police forces in the First World War, Grand duchy Oldenburg (Germany) »

Samedi 6 février 2016 / Saturday 6^thFebruary 2016

09h3010h45 : Le maintien de l'ordre intérieur par les polices civiles/ The law enforcement by civilian police

Présidence / Chair : Pr. Xavier ROUSSEAUX, université catholique de Louvain (Belgique)

•  Pr. em. Eberhard DEMM, université Stendhal (Grenoble 3) :« Les policiers comme censeurs pendant la Première Guerre mondiale – Les cas de Paris et Berlin »
•  Katharina SCHMITTEN, doctorante, HumboldtUniversität zu Berlin / Centre Marc Bloch (Allemagne) :« Riotous Patriots ? Police and Public Disorder in German and British Industrial Cities during World War I »
•  Dr. JeanFrançois TANGUY, maître de conférences honoraire, université Rennes 2 :« Pendant la guerre, la police continue. Le cas de l' IlleetVilaine »

11h1512h30 : Dans les empires / In the Empires

Présidence / Chair: Pr. em. Clive EMSLEY, The Open University (RoyaumeUni)

•  Pr. Richard HILL, Victoria University of Wellington (NouvelleZélande):« Surveillance, Coercion and Consent in World War One New Zealand »
•  Pr. Joan BEAUMONT, Australian National University (Australie):« Fighting the 'Enemy Within': The use of emergency powers in Australia »
•  Dr. Isabelle DENIS, université ParisSorbonne :« Existetil une police à Mayotte entre 1914 et 1918 ? »

14h0015h30 : 1918 : quelle rupture ? / 1918 : What rupture ?

Présidence / Chair : Pr. JeanNoël Luc, université ParisSorbonne

•  Dr. Jonas CAMPION, chercheur associé à l'Irhis, université CharlesdeGaulle (Lille 3) :« Le système sécuritaire belge lors de la sortie de guerre »
•  Romain PÉCOUT, master 2, université ParisSorbonne :« Quand le conflit n’en finit pas de finir : Gendarmerie et sortie de la Première Guerre mondiale (19181921) »
•  Général (2S) Georges PHILIPPOT, docteur en histoire, président de la Société nationale d'histoire et de patrimoine de la gendarmerie :« Construire la nation  la Gendarmerie dans son rôle fondamental en Alsace et Lorraine  19181924 »
•  Pr. Christian CHEVANDIER, université du Havre :« 19141918 et la police parisienne : traces d’une très longue guerre »

15h30 : Conclusion générale / General conclusion

• Dr. Jonas CAMPION / Dr. Laurent LOPEZ / Dr. Guillaume PAYEN