El jueves 22 de junio y el viernes 23 de junio de 2017 el grupo de especialistas sobre América Latina del equipo de investigación AMERIBER (especialistas de la península ibérica y América Latina) de la université Bordeaux Montaigne (Burdeos, Francia) realiza un coloquio internacional de estudios centroamericanos sobre el tema de la migraciones.

Coordination et contact

Ronald SOTO-QUIROS

ronald.soto-quiros@u-bordeaux.fr

Informations sur : http://ameriber.u-bordeaux-montaigne.fr

Programme

Jeudi 22 juin 2017

Institut Cervantès, Bordeaux

9h00 : Ouverture de la journée, Madame Isabelle TAUZIN, Directrice d’AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne, Monsieur Juan Pedro DE BASTERRECHEA, Directeur de l’Institut Cervantès de Bordeaux

Atelier 1 : Histoire et migrants : en Amérique centrale/d’Amérique centrale

Modératrice : Valérie JOUBERT, Université Bordeaux Montaigne, Pessac, France

• 9h20>9h40 Felipe ANGULO JARAMILLO, Université de Toulouse Jean Jaurès, Toulouse, France, Viajeros y migrantes franceses en Panamá y Centroamérica en el siglo XIX a través de la prensa francesa.
• 9h40>10h00 Christophe BELAUBRE, Université Toulouse Jean Jaurès, Toulouse, France, Approche analytique des projets de colonisation au Guatemala de 1823 à 1871.
• 10h00>10h20 Catherine LACAZE, Université de Toulouse Jean Jaurès, Toulouse, France/CEMCA La célébration du centenaire de la mort de Francisco Morazán au Mexique (1942).
• 10h20>10h40 : Discussion

10h40>10h50 : Pause-café

Atelier 2 : Mémoires des migrations : de l’Europe et de l’Asie en Amérique centrale

Modérateur : Ronald SOTO-QUIROS, Université de Bordeaux, Bordeaux/Université Bordeaux Montaigne, Pessac, France

• 10h50>11h10, Ma. Milagros CASTRO GONZÁLEZ, Universidad de Santiago de Compostela, Saint-Jacques de Compostelle, Espagne, Emigración estradense en Centroamérica, historias de vida.
• 11h10>11h30 Carlos SANCHO DOMINGO, Universidad de Zaragoza, Saragosse, Espagne, Mirada del otro e identidad nacional : Constantino Láscaris y El Costarricense (1975).
• 11h30>11h50 Salvador Ignacio ESCOBAR VILLANUEVA, Universidad Anáhuac, Querétaro, Mexique, Origen y evolución de la migración china en México y Centroamérica (1880-1950).
• 11h50>12h10 Lai Sai ACÓN CHAN, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica, Francisco LÍ GONZÁLEZ, Universidad Estatal a Distancia, San José, Costa Rica, Alonso RODRÍGUEZ CHAVES, Universidad Estatal a Distancia, San José, Costa Rica, Recuperación de la memoria histórica de los inmigrantes chinos antes de 1950 en Costa Rica : el caso de Puntarenas.
• 12h10>12h35 : Discussion

12h35>14h20 : Déjeuner

Atelier 3 : Migrations historiques en Amérique centrale : identités et représentations

Modérateur : Guillermo ACUÑA GONZÁLEZ, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica

• 14h20>14h40 Diana SENIOR-ANGULO, Universidad de Costa Rica, Costa Rica, Desfile inesperado al progreso centroamericano : contraste identitario del transitar afrodescendiente a la vuelta del siglo XIX.
• 14h40>15h00 Enrique CAMACHO NAVARRO, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexique, Las postales como vestigios para el conocimiento migratorio en Costa Rica.
• 15h00>15h20 Ronald SOTO-QUIROS, Université de Bordeaux, Bordeaux/Université Bordeaux Montaigne, Pessac, France, Políticas y representaciones de chinos y afrocaribeños en Costa Rica : 1930-1953.
• 15h20>15h40 : Discussion

15h40>16h00 : Pause-café

Atelier 4 : Migrations en Amérique centrale : d’hier à aujourd’hui

Modératrice : Lise SEGAS, Université Bordeaux Montaigne, Pessac, France

• 16h00>16h20 Crucita Aurora KEN RODRÍGUEZ, Universidad de Quinta Roo, Chetumal, Mexique, Las migraciones en Belice : un recuento histórico para entender sus identidades.
• 16h20>16h40 Kenya Eneyda HENRÍQUEZ MANCÍA, Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Xochimilco Mexico, Mexique, Migración nicaragüense en El Salvador : mirada al impacto socioeconómico alrededor del período de la zafra (2000-2015).
• 16h40>17h00 Esteban VARGAS MAZAS, Université de Toulouse I Capitole, Toulouse, France, América Central frente a la crisis migratoria cubana.
• 17h00>17h20 : Discussion

Conférence plénière

• 17h20>17h50 : Carlos SANDOVAL GARCÍA, Chaire [Catedrático] Humboldt 2017, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica ¿Por qué la migración se ha convertido en la bandera de las derechas? Reflexiones desde América Central.

Documentaire

18h00 : « Casa en tierra ajena »Ivania Villalobos Vindas/Carlos Sandoval García (CONARE/UCR/UNED)Institut Cervantès, Bordeaux

20h30 : Dîner

Vendredi 23 juin 2017

MSHA, Pessac

Atelier 5 : Migrations contemporaines : développement et politiques migratoires en Amérique centrale

Modératrice : Renee Isabel MENGO, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentine

• 9h00>9h20 Fernando VILLATORO HERNÁNDEZ, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador, Identidad, cultura y migración en el Triángulo norte de Centroamérica.
• 9h20>9h40 Aldo Damián RÍOS, Universidad de Granada, Grenade, Espagne, Necropolítica, migración y narcoviolencia en Centroamérica : del monopolio de la muerte a la muerte del monopolio.
• 9h40>10h00 Guillermo ACUÑA GONZÁLEZ, Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica, Dispositivos institucionales, fronteras y biopolítica en las migraciones centroamericanas : ¿es posible hablar de nuevos actores migratorios en la región? 

10h00>10h25 : Discussion

10h25>10h40 : Pause-café

Atelier 6 : Centraméricains au Mexique : géographies, flux et stratégies migratoires

Modératrice : Diana SENIOR-ANGULO, Universidad de Costa Rica, Costa Rica

• 10h40>11h00, Laurent FARET, Université Paris Diderot, Paris, France, Migrants centraméricains à Mexico : du transit à l’installation en contexte de vulnérabilité.
• 11h00>11h20 César R. PÉREZ MARCIAL, Colegio del Estado de Hidalgo, UNAM, Ciudad de México, Mexique, Flujos invisibles de centroamericanos por espacios en México.
• 11h20>11h40 Maya CERVANTES MARTÍNEZ Comunidad Interdisciplinaria de Estudios Migratorios [CIEM], Mexique, Más allá de las fronteras geopolíticas : medicina “académica”, medicina popular y curación a través de la religiosidad en migrantes centroamericanos en tránsito irregular por México.
• 11h40>12h00 : Discussion

12h00>14h00 : Déjeuner

Atelier 7 : Migrants centraméricains : violence et droits de l’homme

Modérateur : Salvador Ignacio ESCOBAR VILLANUEVA, Universidad Anáhuac, Querétaro, Mexique

• 14h00>14h20 Kenia Ma. MORALES ENCINAS, Yessica MAAS PÉREZ, Colectivo de Investigación sobre Migración en México, A.C. [CIMM], Mexique, La espiral de la violencia de la migración centroamericana.
• 14h20>14h40 Vladimir LÓPEZ RECINOS, Chercheur indépendant, Monterrey, Mexique, Socorro ARZALUZ, El Colegio de la Frontera, Monterrey, Nuevo León, Mexique, Los nuevos escenarios de la migración y la violencia : el caso de los migrantes centroamericanos desaparecidos en México (2003-2016).
• 14h40>15h00,Claudia Arianne MARTÍNEZ ZARAGOZA, Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca de Lerdo, Mexique, Un análisis del interés superior de los niños, niñas y adolescentes migrantes centroamericanos no acompañados en su tránsito por México.
• 15h00>15h20 : Discussion

15h20>15h30 : Pause-café

Atelier 8 : Le migrant centraméricain et les Etats-Unis : du rêve à la réalité

Modérateur : Enrique CAMACHO NAVARRO, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexique

• 15h30>15h50, Renee Isabel MENGO, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentine, Migraciones y remesas : México-Guatemala-El Salvador –evolución y situación en el presente-.
• 15h50>16h10 Mirna Patricia HERNÁNDEZ LÓPEZ, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California, Mexique, Rafael ALARCÓN ACOSTA, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California, Mexique, ¿Retorno al hogar? Deportación de migrantes salvadoreños de Estados Unidos y México y proceso de reintegración.
• 16h10>16h25 : Discussion

Atelier 9 : Autour de la migration en Amérique centrale : enjeux de la fiction

Modérateur : Carlos SANDOVAL GARCÍA, Chaire [Catedrático] Humboldt 2017, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica

• 16h25>16h45 Julio ZÁRATE, Université de Toulouse I Capitole, Toulouse, France, Odisea del norte, de Mario Bencastro : contexto del recorrido migratorio de El Salvador a Estados Unidos.
• 16h45>17h05 Byron A. BARAHONA, University of California, Santa Cruz, Californie, États-Unis, Las fisuras del sujeto migrante centroamericano en La jaula de oro de Diego Quemada Díez.
• 17h05>17h15 : Discussion

Conférence de clôture

• 17h15>17h45 Daniel QUIRÓS, Ecrivant - Lafayette College, Easton, Pennsylvanie, États-Unis,  Ficción desde la academia : Costa Rica en el marco global y las migraciones.
• 17h45 : Clôture du Colloque Ronald SOTO-QUIROS