El periodo moderno, caracterizado por la puesta en valor del individuo y de su sentido crítico, así como por la renovación de los métodos y vías de acceso al conocimiento y una mayor circulación de las ideas gracias a la imprenta, constituyó un escenario especialmente propicio para el desarrollo de debates y confrontaciones de ideas. De ahí que el análisis de las controversias nacidas de ese particular contexto y de las producciones textuales surgidas de dichas controversias se revele como una perspectiva pertinente y especialmente enriquecedora para profundizar en el conocimiento de esta época de transformación y renovación, no exenta de desavenencias y confrontaciones. Partiendo de este planteamiento, este encuentro pretende reunir contribuciones de especialistas en literatura, lengua, historia, bibliografía y cultura hispánicas que exploren aspectos variados de la producción escrita de los siglos XVI y XVII en relación con alguna de las múltiples perspectivas desde las que la controversia puede abordarse.

Programa

Madrid, 12 y 13 de ABRIL de 2018

Facultad de Filología - Universidad Complutense de Madrid (12 de abril: 9h30h-18h)

Fundación Menéndez Pidal (13 de abril: 10h-14h)

Con el apoyo de Dialogyca BDDH (proyecto Dialomyr) y la Fundación Ramón Menéndez Pidal.

Con la participación de José Pardo Tomás (CSIC ‒ Institució Milà i Fontanals).

Jueves 12 de abril

Aula Histórica – Edificio A de la Facultad de Filología de la Universidad (UCM)

09h30-10h00: Recepción y bienvenida

10h00-10h30: Apertura del coloquio

Mathilde Albisson y Lucía Sanz Gómez

10h30-12h00: SESIÓN 1. Controversia, diálogo y argumentación

Moderador: Consolación Baranda Leturio

10h30-11h00: Germán Redondo (UCM-IUMP) Disenso, argumentos y persuasión como nutrientes del debate en el Diálogo de la alegría del alma contra el temor de la muerte

11h00-11h30: Lorena Núñez (UCM-IUMP) “Echarse pullas”: un tipo de pelea ritual en los diálogos de Minsheu (1599) y de Sobrino (1708)

11h30-12h00: Debate

Descanso

12h30-14h00: SESIÓN 2. Controversias entre fronteras

Moderador: José Pardo Tomás

12h30-13h00: Daniel Sáez (UCM-IUMP) Las gramáticas como textos polémicos: la diatriba entre gramáticos españoles y franceses de español en Francia a mediados del siglo XVII

13h00-13h30: Eliette Soulier (Paris 3 Sorbonne Nouvelle-CRES-LECEMO) China. Una controversia moderna

13h30-14h00: Debate

Comida en la cafetería de profesores

16h00-18h00: SESIÓN 3. Controversias médicas

Moderador: José Pardo Tomás

16h30-16h30: Hervé Baudry (Universidade de Lisboa) Un controversista en Portugal bajo la Casa de Austria: Duarte Madeira Arrais y la cuestión de la sangría

16h30-17h00: Lucía Sanz (UCM-IUMP). ¿Antiarabismo renacentista o avicenismo bajomedieval?: toma de posición del licenciado Juan de Liaño en la controversia entre galenismo humanista y galenismo arabizado

17h00-17h30: Folke Gernert (Universität Trier). La controversia médica sobre simples y compuestos en el Diálogo llamado Pharmacodilosis de Juan Bautista Monardes

17h30-18h00: Debate

Viernes 13 de abril

Fundación Ramón Menéndez Pidal

10h00-11h30: SESIÓN 4. Historia y controversia

Moderador: Hélène Tropé

10h00-10h30: Muriel Elvira (CLEA, Université Paris-Sorbonne) ¿Cómo socavar la reputación de un erudito? El hagiógrafo Martín de Roa frente a las investigaciones arqueológicas de su sobrino Díaz de Rivas

10h30-11h00: Cesc Esteve (Universitat de Barcelona). Controversia y discurso histórico en la temprana edad moderna

11h00-11h30: Debate

Descanso

12h00-13h30: SESIÓN 5. El libro, objeto de controversia

Moderador: Antonio Cid Martínez

12h00-12h30: Mercedes Fernández Valladares (UCM-IUMP) Más evidencias bibliográficas para una controversia: el “colofón” métrico de la Celestina a la luz de dos nuevas ediciones tempranas de la Tragicomedia (‘Sevilla 1502’)

12h30-13h00: María José Vega (UBA) Jacob Gretser y la controversia sobre la licitud de la expurgación. Polémica y conflicto en torno al índice de Amberes de 1571

13h00-13h30: Debate

13h30-14h00: Clausura

Comité cientifico

• Consolación Baranda Leturio (UCM)
• Jesús Antonio Cid Martínez (Fundación Menéndez Pidal ‒ UCM)
• Pierre Civil (Paris 3 – Sorbonne Nouvelle)
• José Pardo Tomás (CSIC – Institució Milà i Fontanals)
• Fabrice Quero (Montpellier 3)
• Hélène Tropé (Paris 3 ‒ Sorbonne Nouvelle)
• Ana Vian Herrero (UCM)

Organizadores

Lucía Sanz Gómez (Universidad Complutense de Madrid – IUMP ‒ eProMyr)

Mathilde Albisson (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 - CRES-LECEMO)