Les monuments funéraires romains de la cité des Trévires sont à maints égards exceptionnels. Ils constituent un important corpus de l’art et de l’architecture impériaux, autant par le grand nombre de monuments conservés que par leur apparence caractéristique. L’objectif de la conférence est de présenter les résultats de projets de recherche en cours, traitant des monuments du territoire de la Gallia Belgica et des provinces avoisinantes, telles la Gallia Lugdunensis, Germania inferior et superior. La conférence vise à créer une plateforme transfrontalière d’échange de résultats et d’approches méthodologiques, qui permettra également la réévaluation des problématiques de recherche existantes.

Conférence internationale à Neumagen et Trèves du 25 au 27 octobre 2018

Argumentaire

Les monuments funéraires romains de la cité des Trévires sont à maints égards exceptionnels. Ils constituent un important corpus de l’art et de l’architecture impériaux, autant par le grand nombre de monuments conservés que par leur apparence caractéristique. Leur importance et leur impact sur l’art funéraire des provinces du Nord-Ouest reste un sujet intensément débattu jusqu’à nos jours. Dans le cadre de deux projets de recherche en cours, ce riche corpus est évalué pour la première fois de manière cohérente pour le territoire des Trévires. Sur base de catalogues actualisés, ces projets cherchent à évaluer si des processus réceptifs sont à observer, par l’emploi de cartons originaires d’Italie ou de la Narbonnaise par exemple, et dans quelle mesure des impulsions innovatrices sont perceptibles. Pour répondre à ces questions, l’on prendra en considération les inscriptions, l’architecture, le décor architectonique et figuratif, la polychromie, la pétrographie, ainsi que les contextes archéologiques. Dans cette optique, tant la question de la genèse et du développement des décors architectoniques et de l’iconographie que la problématique de la datation de la sculpture provinciale pendant les trois premiers siècles de notre ère sont fondamentales.

Pour des raisons méthodologiques, l’analyse des monuments sera, dans un premier temps, souvent limitée à l’observation d'un des aspects précités. Dans un second temps, les différents aspects pourront être interconnectés afin d'appréhender le monument comme ensemble médiatique complexe avec ses espaces communicatifs réels et abstraits. Ainsi la relation entre le décor architectonique sculpté et la manière dont la polychromie y était appliquée a dû avoir un impact considérable sur la perception du monument. Dans ce sens, un autre critère déterminant est la question du contexte original du monument, c'est-à-dire son positionnement dans le paysage.

L’objectif de la conférence est de présenter les résultats de ces projets de recherche en cours, en tenant compte des problématiques précitées et en se concentrant sur le territoire de la Gallia Belgica et des provinces avoisinantes, telles la Gallia Lugdunensis, Germania inferior et superior. La conférence vise à créer une plateforme transfrontalière d’échange de résultats et d’approches méthodologiques, qui permettra également la réévaluation des problématiques de recherche existantes. Même si un cadre topographique restreint a été choisi, les références aux développements dans l’entièreté de l’Empire romain sont les bienvenues.

Langues de la conférence : Allemand, Français, Anglais

Organisé par les projets

• Römische Grabdenkmäler aus Augusta Treverorum im überregionalen Vergleich: mediale Strategien sozialer Repräsentation (DFG)
• Anja Klöckner, Hartmut Müller, Marcus Reuter, Markus Scholz
• Funerary Monuments from Western civitas Treverorum in an Interregional Context. The Inter-Connected Evaluation of a Socio-Historically Relevant Category of Finds ; lien supplémentaire: Funerarymonuments (FWF/FNR)
• Andrea Binsfeld, Gabrielle Kremer

Contacts

• Karl-Uwe Mahler (mahler@em.uni-frankfurt.de)
• Christine Ruppert (christine.ruppert@uni.lu)

Programme

Jeudi 25.10.2018

Rheinisches Landesmuseum Trier, Salle de conférence, Weimarer Allee 1, 54290 Trèves (Entrée par la porte latérale à droite de l'entrée principale du musée)

13:00–13:30 Accueil des participants et inscription

13:30–14:00 Discours d'accueil par Marcus Reuter, Anja Klöckner, Hartmut Müller, Markus Scholz, Andrea Binsfeld, Gabrielle Kremer

Session 1: Témoignages épigraphiques dans la cité des Trévires

Modératrice Anja Klöckner

• 14:00–14:30 Jean Krier, Die einheimische Führungsschicht in den Grabinschriften des Treverergebietes: Das erste Jahrhundert n. Chr., und danach?
• 14:30–15:00 Marcus Reuter – Markus Scholz, Inschriften aus dem Stadtbereich von Trier
• 15:00–15:30 Lothar Schwinden, Familien. Die Grabmalbesitzer in ihren Inschriften

15:30–15:45 Discussion Session 1

15:45–16:30 Présentation des posters et pause-café

16:30–18:00 Visite de l'allée aux tombeaux dans l'exposition permanente du Landesmuseum

• 18:00–19:00 Martin Langner, Die Konstruktion einer gallorömischen Identität. Forschungsgeschichte und Perspektiven

19:00–21:00 Buffet*¹ au Landesmuseum

21:00  Départ de l'autobus vers les hôtels à Neumagen

Vendredi 26.10.2018

Neumagen, Bürgerhaus Römerkastell, Pelzersgasse 5–7, 54347 Neumagen-Dhron

Session 2: Les voisins des Trévires dans le Sud

Modératrice Gabrielle Kremer

• 9:00–9:30 Nicolas Delferrière – Anne-Laure Edme,La polychromie des monuments funéraires de la Gaule de l’Est : méthodologie d’étude et premiers résultats
• 9:30–10:00 Mathieu Ribolet, Les programmes funéraires d’Agedincum

10:00–10:45 Présentation des posters et pause-café

• 10:45–11:15 Serge Février – Yvan Maligorne, Des 'membra disiecta' à l'esquisse d'une typologie : essai de bilan sur l'architecture funéraire monumentale des Lingons
• 11:15–11:45 Jean-Noël Castorio, Le 'monumentum' dans la cité des Leuques : nouveaux regards

11:45–12:15 Discussion Session 2

12:15–13:15 Déjeuner*¹

13:15–14:45 Promenade en bateau romain „Stella Noviomagi“ sur la Moselle et visite du pressoir romain reconstitué de Piesport

Modératrice Andrea Binsfeld

• 14:45–15:15 Pierre-Antoine Lamy*² (lu par Mathieu Ribolet), Elaboration et circulation des motifs et des modèles : étude comparée de l'iconographie des monuments funéraires éduens et sénons
• 15:15–15:45 Hannelore Rose, Wer will fleißige Handwerker sehen – Ikonographische Uberlegungen zu den Metzer Grabdenkmälern
• 15:45–16:15 Timo Lang, Das gallo-römische Gräberfeld von Oberlöstern (Lkr. Merzig-Wadern, Saarland)

16:15–16:30 Discussion Session 2

16:30–16:45 Pause-café

Session 3: Les voisins des Trévires dans l'Est

Modérateur Markus Scholz

• 16:45–17:15 Sebastian Gairhos – Sarah Schneider, Grabdenkmäler aus der rätischen Provinzhauptstadt Aelia Augusta/Augsburg: Merkmale, Einflüsse, Überlieferung
• 17:15–17:45 Séverine Blin – Pascal Flotté, La nécropole de Strasbourg-Koenigshoffen, découverte d'une allée aux tombeaux du Ier siècle
• 17:45–18:15 Johannes Lipps, Beobachtungen zur Polychromie in der Germania superior – Zwei Kapitelle aus Ladenburg

18:15–18:30 Discussion Session 3

18:30–19:30 Pause

19:30  Verre de vin et collation*¹

Samedi 27.10.2018

Neumagen, Bürgerhaus

Session 4: Les Trévires

Modérateur Marcus Reuter

• 9:00–9:30 Hans Rupprecht Goette, Die Igeler Säule und der römische Textilhandel
• 9:30–10:00 Gabrielle Kremer – Sophie Insulander – Sebastian Mühling, Grabbauten des westlichen Treverergebietes – neue Forschungsergebnisse und -fragen
• 10:00–10:30 Anja Klöckner, Mythenbilder und ihre narrative Funktion – Ein Vergleich zwischen gallischen und norisch-pannonischen Grabdenkmälern
• 10:30–11:00 Karl-Uwe Mahler – Marianne Tabaczek, Typologie und Baudekor des Grabmals von Kirf-Beuren

11:00–11:15 Discussion Session 4

11:15–11:30 Pause-café

• 11:30–12:00 Andrea Binsfeld – Christine Ruppert, Das Amazonenmonument und andere unbekannte Grabbauten aus Orolaunum vicus/Arlon
• 12:00–12:30 Michaela Stark, Blick- und Betrachterführung auf den Grabdenkmälern der Gallia Belgica

12:30–13:30 Discussion de clôture

*¹ des intervenants

Les contributions marquées par *² seront lues par une personne autre que l'auteur, ce dernier ne pouvant être présent au colloque.

Présentations de poster

• Séverine Blin, Les monuments funéraires de Saverne, remplois et 'disiecta membra'
• Cécile Hébert, L’énigme du relief funéraire dit « de Neptune » d’Orolaunum (Arlon, Belgique)
• Serge Février – Yvan Maligorne, Une tombe à édicule sur podium à Langres : nouvelle proposition de restitution
• André Kirsch, Die steinernen Aschenkisten der civitas Treverorum – Neue Erkenntnisse zu einer besonderen und vielfältigen Grabform
• Anja Klöckner – Karl-Uwe Mahler, Römische Grabdenkmäler in Neumagener Privatbesitz – Erschließung und Dokumentation
• Gabrielle Kremer – Sebastian Mühling, Rekonstruierte und virtuelle Grabbauten – zur Visualisierung fragmentarisch erhaltener Monumente
• Bernhard Numrich – Rosemarie Cordie, Die Grabdenkmäler aus dem Bereich des Vicus Belginum
• Anique Hamelink, Dress, gender and cultural identity in the funerary monuments of Roman Britain