Les ambiances et les atmosphères sensibles se prêtent à une grande diversité d’usages, que ce soit dans le domaine de l’art, de l’urbain ou des sciences sociales. Comment les ambiances contribuent-elles à mettre les situations ordinaires à l’épreuve du sensible ? En quoi ouvrent-elles de nouvelles pistes en matière de pratique artistique, d’expérimentation méthodologique ou d’exploration théorique ? Qu’en est-il d’une socio-esthétique située, attentive aux percepts et aux affects qui imprègnent nos milieux de vie et infusent les sensibilités contemporaines ?

Sensory atmospheres and ambiances are open to a wide variety of uses, whether in the arts, the urban or the social sciences. How do ambiances contribute to put ordinary situations to the test of the sensory experience? How do they open up new paths in terms of artistic work, methodological experimentation or theoretical exploration? What about a situated socio-aestheticism, mindful of the percepts and affects that pervade our living environments and seep into the contemporary sensitivities?

Colloque à l'initiative de l’Unité de recherche de l’ESAAA et de l’équipe CRESSON (UMR AAU)

Argumentaire

Les ambiances et les atmosphères sensibles se prêtent à une grande diversité d’usages, que ce soit dans le domaine de l’art, de l’urbain ou des sciences sociales. Comment les ambiances contribuent-elles à mettre les situations ordinaires à l’épreuve du sensible ? En quoi ouvrent-elles de nouvelles pistes en matière de pratique artistique, d’expérimentation méthodologique ou d’exploration théorique ? Qu’en est-il d’une socio-esthétique située, attentive aux percepts et aux affects qui imprègnent nos milieux de vie et infusent les sensibilités contemporaines?

De telles questions traverseront le colloque selon une triple exigence: d’une part, une attention particulière sera portée aux échanges, apports réciproques et questionnements communs entre le monde de l’art et celui des sciences sociales; d’autre part, il s’agira d’initier une rencontre, d’ouvrir un dialogue inédit avec la pensée anglo-saxonne en la matière, mettant en résonance et en discussion l’approche des ambiances et celle des atmosphères; enfin, l’usage des ambiances sera passé aussi bien au filtre des enquêtes et des théories qu’à celui des pratiques effectives et des expériences situées. Les journées seront organisées de manière à alterner activité réflexive et expérimentations concrètes, à mettre en partage des expériences autant qu’à mettre en débat des arguments.

D’une certaine manière, l’usage des ambiances conduit à expérimenter une nouvelle forme de colloque, entre discussion scientifique et expérimentation artistique.

Programme

Colloque sous la direction de Didier Tallagrand, Jean-Paul Thibaud, Nicolas Tixier.A l’initiative de l’Unité de recherche de l’ESAAA (Design & espace) et de l’équipe CRESSON (UMR AAU).Soutenu par l’École Supérieure d’Art Annecy Alpes, l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble, le Laboratoire Ambiances Architectures Urbanités (UMR CNRS 1563), la Direction Générale de la Création Artistique, la Direction Générale du Patrimoine / BRAUP et le Réseau International Ambiances.

Mardi 4 septembre

Après-midi:

Accueil des participants

Soirée:

Présentation du Centre, du colloque et des participants

• Virgules matinales [présentation]
• Moments sensibles [présentation]
• Petites formes performatives [présentation]

Mercredi 5 septembre

Matin:

L’usage des ambiances

• Didier TALLAGRAND, Jean-Paul THIBAUD & Nicolas TIXIER: Introduction
• Gonçalo M. TAVARES: Lieux, corps, littérature [conférence-lecture]

Après-midi:

Quelles formes de la sensibilité moderne?

Animation: Céline BONICCO-DONATO

• Nia PERIVOLAROPOULOU: Des ambiances urbaines au cinéma
• Philippe SIMAY: La ville-pharmakon: vers une thérapeutique des ambiances urbaines

Soirée:Lecture Alexandre COSTANZO: Benjamin

Jeudi 6 septembre

Matin:

Ce que peut un sol

• Animation: Laurent DEVISME
• Paola VIGANÒ [conférence]

Après-midi:

Passages du sensible [présentation]

Animation: Pascal AMPHOUX

• Andres BOSSHARD: "Les écouteurs ne produisent pas de rafales de vent" (Die Kopfhörer erzeugen keine Windstösse)
• Pierre LAFON: De l'expérience de la vacuité et de l'éphémère dans la pratique de l'architecture
• Alexander RÖMER: "Faire ensemble" (ou bien le passage de l'action éphémère au temps long du projet)
• Daniel SCHLAEPFER: "Mais où est donc passé le bleu?"

Soirée: Projection Stephen LOYE: Le "\vɛʁ\noir"

Vendredi 7 septembre

Matin:

Quel devenir de la sensibilité contemporaine?

Animation: Anne BOSSÉ

• François J. BONNET: Monde-Signe et Monde-Gouffre
• Marc BREVIGLIERI: Soulèvement

Après-midi: détente

• Soirée: L'expérience des itinéraires Hommage à Jean-Yves Petiteau

Samedi 8 septembre

Journée anglophone avec traduction [Sophie PROVOST]

Matin:

Ambiances vs Atmospheres?

Animation: Ola SÖDERSTRÖM

• Derek McCORMACK: Atmospheres and the elemental
• Olivier LABUSSIÈRE: Ambiance, an introductory experience to our ordinary environment

Après-midi:

How to sensitize interior space? (Sensibiliser l'espace intérieur?)

Animation: Bruno QUEYSANNE

• Marc WINZ, Izabela WIECZOREK: Atmospheres in formation: affective thresholds, immersive fields and active boundaries

Author meet critics

Soirée (ouverte au public): Création sonore

• Giuseppe GAVAZZA: Toucher / jouer le son
• Julien CLAUSS: De la radio à l'Ambient music: des sons dans l'air

Dimanche 9 septembre

Journée anglophone avec traduction [Sophie PROVOST]

Matin:

What do you mean by affect? (Qu'entendez-vous par affect?)

Animation: Niels ALBERTSEN

• Paul SIMPSON: The Ambiguity of Affect
• Tonino GRIFFERO: What an atmospheric feeling can do? Emotional games and critical distance

Après-midi:

How about sounding atmospheres? (Qu'en est-il des atmosphères sonores?)

Animation: Damien MASSON

• Marie KOLDKJÆR HØJLUND: OVERHEARING - An Attuning Approach to Noise in Danish Hospitals
• Friedlind RIEDEL: Moods and Modes. Thinking Atmosphere through Music

Ambiances, ambiance

Dialogue avec Jean-François AUGOYARD et Jean-Pierre PÉNEAU

Soirée: Projection Naïm AÏT SIDHOUM: Une fiction dans le parc

Lundi 10 septembre

Matin:

Des formes secondes

• Animation: Jennifer BUYCK et Naïm AÏT-SIDHOUM
• Conversation avec Pierre-Damien HUYGHE

Après-midi:

Ambiances de pensée [présentation]

Animation: David ZERBIB

• Noëlle BATT: Plasticité conceptuelle. Des vertus du flou, du vague, du mal délimité ou de l’indéterminé pour l’exercice de la pensée
• Thierry MOUILLÉ: L'ambiant rotatif, en oui bémol et non dièse
• Pauline NADRIGNY: Écouter, penser: Thoreau, Ives et l’ambiance de la forêt

Soirée:

Projection Jean-Marc CHAPOULIE: Re:re-Méditerranée

The Party

Mardi 11 septembre

Matin:

• Clôture: L'usage des ambiances
• Restitution performée du Workshop "Design & espace"
• Restitution dialoguée artistes / jeunes chercheurs
• Débat: Quels dialogues entre art et ambiance?

Après-midi: départs

Direction

• Didier Tallagrand, ESAAA
• Nicolas Tixier, ENSAG, CRESSON (UMR 1563 AAU), ESAAA
• Jean-Paul Thibaud, CRESSON (UMR 1563 AAU)

Colloque réalisé avec le support de

• L'école supérieure d'Arts Annecy Alpes
• L'École Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble
• Le laboratoire Ambiances Architectures Urbanités (UMR CNRS 1563
• La Direction Générale de la Création Artistique
• La Direction Générale du Patrimoine / BRAUP
• Le Réseau International Ambiances

Symposium organised by the ESAAA Research Unit and the CRESSON team (AAU UMR)

Argument

Sensory atmospheres and ambiances are open to a wide variety of uses, whether in the arts, the urban or the social sciences. How do ambiances contribute to put ordinary situations to the test of the sensory experience? How do they open up new paths in terms of artistic work, methodological experimentation or theoretical exploration? What about a situated socio-aestheticism, mindful of the percepts and affects that pervade our living environments and seep into the contemporary sensitivities?

Such questions will be asked during the symposium, meeting a threefold requirement: on the one hand, special attention will be paid to interactions, mutual contributions and questions between the art world and social sciences. On the other hand, it is necessary to initiate a meeting, to open a new dialogue with the English-speaking thinking on that matter, connecting and questioning the approaches of ambiances and atmospheres. Lastly, the uses of ambiances will be studied through surveys and theories, as well as actual practices and situated experiences. The days of the symposium will be organised as to switch between reflective thinking and concrete experimentations, to share experiences and to question arguments.

To some degree, the use of ambiances leads to experimenting a new symposium structure, between scientific discussion and artistic experimentation.

Programme

Communications (followed by debates)

The Way of Ambiances

• Didier TALLAGRAND, Jean-Paul THIBAUD & Nicolas TIXIER: Opening

• Gonçalo M. TAVARES: Places, bodies, literature [conference-reading]

Urban sensitivities

• Nia PERIVOLAROPOULOU & Philippe SIMAY: What forms does modern sensitivity take?

Exchanges prepared and introduced by Céline BONICCO-DONATO

• François J. BONNET & Marc BRÉVIGLIERI: What is the future of contemporary sensitivity?

Exchanges prepared and introduced by Anne BOSSÉ  

Designating vs Designing Ambiances

• Paola VIGANÒ: What a soil can do

Exchanges prepared and introduced by Laurent DEVISME

• Andres BOSSHARD, Pierre LAFON, Alexander ROËMER & Daniel SCHLAEPFER: Passages of the sensible

Exchanges prepared and introduced by Pascal AMPHOUX

The challenge of Atmosphere

• Olivier LABUSSIÈRE & Derek McCORMACK: Ambiances vs Atmospheres

Exchanges prepared and introduced by Ola SÖDERSTRÖM

• Tonino GRIFFERO & Paul SIMPSON: What do you mean by affect?

Exchanges prepared and introduced by Niels ALBERTSEN

New Perspectives on Attunement

• Sofie KINCH & Izabela WIECZOREK: How to sensitize interior space?

Exchanges prepared and introduced by Bruno QUEYSANNE

• Marie KOLDKJÆR HØJLUND & Friedlind RIEDEL: How about sounding atmospheres?

Exchanges prepared and introduced by Damien MASSON

Media and formats

• Pierre-Damien HUYGHE: Secondary forms

Conversation with Jennifer BUYCK and Naïm AÏT SIDHOUM

• Noëlle BATT, Thierry MOUILLÉ & Pauline NADRIGNY:

Ambiances of thoughtExchanges prepared and introduced by David ZERBIB

Closing

• Performed restitution of the “Design & Place” workshop
• Resituated dialogue between artists and researchers

Other types of intervention

Morning Whoosh

• PhD students introduce every morning by a testimony of their experience on the field, or about their research.

Gwendoline L’HER, Vanessa STASSI, Maïlys TOUSSAINT, Sarah VAN HOLLEBEKE

Sensory Moments

• Young artists talk about a place, a situation, an ambiance. Diane AUBRUN, Léo BAUDY, Dorian DEGOUTTE, Jérémy LANCHON, Quentin LAZZARESCHI, Hedi MESTIRI, Marion RAIMBAULT, Linda SANCHEZ, Florence SCHMITT, Joana TEULE

Small performative forms

• Short presentation of a research work and artistic production. Naïm AÏT SIDHOUM, Jean-Marc CHAPOULIE, Julien CLAUSS, Alexandre COSTANZO, Giuseppe GAVAZZA, Stephen LOYE, as well as a tribute to Jean-Yves PETITEAU

"Design & Place" Workshop

• Students in the Design & Place Master’s degree question the CCIC, its locations, its ambiances and its debates. Jérémie NICOLAS, Adeline OFFRET, Margaux PINTO, Sonia REYNOSA ALVARADO, Anita SANCHEZ, Lana STEILER, Xu YAN, Xiyuan ZHANG

Chairs

• Didier Tallagrand, ESAAA
• Nicolas Tixier, ENSAG, CRESSON (UMR 1563 AAU), ESAAA
• Jean-Paul Thibaud, CRESSON (UMR 1563 AAU)

With the support of

• Experimental School of Arts Annecy Alps
• Graduate School of Architecture of Grenoble
• Ambiances Architectures Urbanités Laboratory (1563 UMR CNRS)
• Department of Artistic Creation
• General Directorate of Heritage/ BRAUP
• International Ambiances Network