Notre colloque propose d'interroger les significations actuelles des discours visant la relation Ouest-Est en Union européenne, ainsi que leurs transformations émergentes. Son intérêt scientifique vise à revisiter la thématique centrale de l'idée européenne qui a réuni et divisé à la fois, et cela pendant plusieurs siècles, les différentes régions de l'Europe, rendant possible la construction européenne d'aujourd'hui. Il propose une ouverture interdisciplinaire en sciences humaines et sociales.

Our conference aims at questioning the current meanings of the discourses on West-East relationship in the European Union, as well as its transformation. Its scientific interest o aims to revisit the central theme of the European idea which has both brought together and divided for a number of centuries, the different regions of Europe, making possible the European construction of present days. The conference is searching for interdisciplinary within the large field of social sciences and humanities.

Bucarest, les 24 & 25 octobre 2019

Argumentaire

Cet événement est organisé par l`Université de Bucarest et Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine, sous l`égide de l`Observatoire des discours et contre-discours relatifs à la construction européenne (France), et bénéficie de l`aimable  support du Centre Régional Francophone de Recherches Avancées en Sciences Sociales (CEREFREA) à Bucarest.

Dans un contexte européen marqué par l`essor des positionnements, des acteurs, des stratégies et des discours antagonistes, où nos interactions se sont transférées de plus en plus en milieu virtuel, notre colloque propose d`interroger les significations actuelles des discours visant la relation Ouest-Est en Union européenne, ainsi que leurs transformations émergentes, vu les contextes et les provocations locales, régionales et européennes. L`intérêt scientifique de notre colloque vise à revisiter la thématique centrale de l`idée européenne qui a réuni et divisé à la fois, et cela pendant plusieurs siècles, les différentes régions de l`Europe, rendant possible la construction européenne d`aujourd`hui. Cette dernière semble avoir assumé une mission sensible de transformation discursive perpétuelle, de nouveau remise en question sous l`emprise des nouveaux médias – un facteur exogène qui provoque de véritables métamorphoses des discours européens circulant de l`Ouest à l`Est, du Nord au Sud et vice versa. Un discours émergeant, prenant des formes variées, souvent traduites en contre-discours, semble dominer l`espace public européen en construction et le remettre en cause. Son examen scientifique reste difficile à cerner, si on l`étudie du point de vue d`une seule discipline. C`est la raison pour laquelle l`ouverture interdisciplinaire en sciences humaines et sociales reste le pari scientifique de notre colloque.

Nous proposons trois axes afin d’approfondir toutes ces problématiques :

Axe 1 : Métamorphoses actuelles des discours en Europe 

Transformations des discours européens ; politique européenne de communication et enjeux actuels ; stratégies discursives des acteurs européens ; nouvelles formes des discours de confrontation en relation avec des processus en œuvre (migration et libre circulation, accueil des refugiés, populisme, etc.) ou avec les thématiques européennes de tradition (l`avenir de l`Europe, les élections européennes, l`espace public européen, l`opinion publique européenne, les valeurs européennes, la démocratie européenne, les droits de l`homme en Europe, la monnaie unique, les politiques communes de l`Union européenne etc.)

Axe 2 : La relation Est-Ouest en Europe 

Définitions historiques, sociales, sociétales, anthropologiques, politiques et communicationnelles de la relation Est-Ouest en Union européenne ; la « division Est – Ouest » à l`ère des nouveaux medias ; une Europe ou plusieurs ? ; citoyenneté et identité européennes à deux vitesses ? ; l`exploration de la relation entre discours d`Europe et géographie de l`Europe.

Axe 3 : L`Europe en ligne

De la domination symbolique à l`hyperréalité et vice versa ; l`Europe et le débat européen en ligne ; thématiques privilégiées du débat européen sur les réseaux sociaux ; opinion publique européenne en ligne – ses choix et ses discours ; médias traditionnels vs. médias numériques interrogeant l`Europe et ses discours.

Informations pratiques concernant la participation

Les contributions attendues doivent s`inscrire dans l’un des axes thématiques proposés, et consister en approches empiriques, études de cas ou études comparatives entre différents discours, supports, plateformes, dispositifs, idéologies, stratégies, comportements, régions etc. au travers l`Europe géographique et/ou virtuelle. Les approches interdisciplinaires en sciences humaines et sociales seront vivement appréciées. Les propositions de communication de maximum 500 mots vont indiquer le titre de la communication, l`axe choisi, le nom de l`auteur, son affiliation académique et son adresse mail, le résumé comprenant la relevance du sujet proposé dans le contexte thématique du colloque, l`approche méthodologique et l`indication précise du corpus utilisé/étude de terrain réalisée, ainsi que 3-4 références bibliographiques.

Les langues du colloque sont le Français et l`Anglais.

Les propositions feront l’objet d’une évaluation en double aveugle par les membres du comité scientifique de notre colloque international.

La date limite de soumission des propositions par mail colloquebucarest2019@gmail.com est fixée au 26 mai 2019.

Les notifications d`acceptation seront envoyées le 31 Mai 2019.

Suite au colloque, des possibilités de publication sont proposées par les organisateurs, les deux faisant l`objet d`une nouvelle évaluation en double aveugle par les membres du comité scientifique du colloque : un numéro spécial de la revue Romanian Journal of  Sociological Studies (indexée ERIH PLUS, EBSCO et CEEOL), éditée par l`Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine (normes ici : http://journalofsociology.ro/category/rjs/), et les Actes du colloque (en Français), aux Editions Ars Docendi de l`Université de Bucarest.  La date limite pour l`envoi des textes est fixée au 1^er Décembre 2019.

Invités en conférence plénière

• Prof. Diana Mishkova (Centre for Advanced Study Sofia)
• Prof. Émérite Jean-François TÉTU (IEP Lyon)
• Prof. Émérite Ioan PÂNZARU (CEREFREA, Université de Bucarest)

Comité d’organisation 

• Valentina PRICOPIE (Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine)
• Mădălina BĂLĂȘESCU (Université de Bucarest)
• Oana BĂLUȚĂ (Université de Bucarest)
• Andreea NICOLAESCU (Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine)
• Adriana ȘTEFĂNEL (Université de Bucarest)

Comite scientifique

• Luminița ROȘCA (Université de Bucarest)
• Pompiliu ALEXANDRU (Université Valahia de Târgoviște)
• Vyara ANGELOVA (Université Kliment Ohridsky, Sofia)
• Julien Auboussier (Université Lumière Lyon 2)
• Ecaterina BALICA (Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine)
• Laura BĂDESCU (Institut de Théorie Littéraire « G. Călinescu » de l`Académie Roumaine)
• Ionela BĂLUȚĂ (Université de Bucarest)
• Ozana CUCU-OANCEA (Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine)
• Cristina DÂMBOEANU (Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine)
• Ligia Stela FLOREA (Université Babes Bolyai, Cluj)
• Nicu GAVRILUȚĂ (Université Alexandru Ioan Cuza, Iași)
• Ion GLODEANU (Institut de Sociologie de l`Académie Roumaine)
• Corinne GOBIN (Université Libre de Bruxelles)
• Claudiu MARIAN (Université Babes Bolyai, Cluj)
• Ioan PÂNZARU (CEREFREA, Bucarest)
• Rachele Raus (Université de Turin)
• Alina Romașcu (Université Pasquale Paoli, Corte)
• Cosima RUGHINIS (Université de Bucarest)
• Horațiu RUSU (Université Lucian Blaga de Sibiu)
• Antonio SANDU (Université de Suceava)
• Romina SURUGIU (Université de Bucarest)
• Dimitris TRIMITHIOTIS (Université de Chypre)

Bucharest, 24 & 25 October 2019

Presentation

This event is organized by the University of Bucharest and the Institute of Sociology of the Romanian Academy, under the aegis of the Observatory on Discourses and Counter-Discourses related to the European Construction (France) and is supported by The Regional Francophone Centre of Advances Research in Social Sciences (CEREFREA) in Bucharest.

In a European context marked by the development of antagonistic positions, actors, strategies and discourses, where our interactions have shifted more and more into a virtual environment, our conference aims at questioning the current meanings of the discourses on West-East relationship in the European Union, as well as its transformation, given the local, regional and European contexts and challenges. The scientific interest of our conference aims to revisit the central theme of the European idea which has both brought together and divided for a number of centuries, the different regions of Europe, making possible the European construction of present days. The latter seems to have assumed a sensitive mission of perpetual discursive transformation, again challenged by the new media – an exogenous factor that causes true metamorphoses of European discourses circulating from the West to the East, from the North to the South and vice versa. An emerging discourse, taking various forms, often translated into counter-speech, seems to dominate and challenge the European public sphere under construction. Its scientific examination remains difficult to determine, if studied from the point of view of a single discipline. This is why the interdisciplinary opening within the large field of social sciences and humanities is to be considered the scientific challenge of our conference.

We propose three axes in order to deepen all these problems:

Axis 1: Current metamorphoses of discourses in Europe: transformation of European discourses; European communication policy and its current issues; discursive strategies of European actors; new forms of confrontational discourse in relation to the contemporary phenomena (migration and free movement, the refugees question, populism, etc.) or to the European themes of tradition (future of Europe, European elections, European public sphere, European public opinion, European values, European democracy, human rights in Europe, single currency, common policies of the European Union etc.)

Axis 2: The East-West relationship in Europe: historical, social, societal, anthropological, political and communicational definitions of the East-West relationship in the European Union; the "East - West Divide" in the era of new media; a Europe or more than one? ; two-speed European citizenship and identity? ; relationship between European discourse and geography of Europe.

Axis 3: Europe online: from symbolic domination to hyper-reality and vice versa; Europe and the European online debate; special themes of the European debate on social networks; European public opinion online - positions and discourses; traditional media vs. digital media questioning Europe and its discourses.

Practical information for participation

The expected contributions must fall within one of the proposed axis, and consist of empirical approaches, case studies or comparative studies between different discourses, media, platforms, dispositifs, ideologies, strategies, behaviours, regions, etc. across geographical and/or virtual Europe. Interdisciplinary approaches in social sciences and humanities will be highly appreciated. The proposal of maximum 500 words will indicate the title of the paper, the chosen axis, the name of the author, his academic affiliation and his email address, the abstract including the relevance of the subject proposed in the thematic context of the conference, the methodological approach and the indication of the used corpora/field study, as well as 3-4 references.

The languages of the conference are French and English.

The proposals will be subject to a double-blind peer review carried out by the members of the scientific committee.

The deadline for submission of proposals by email colloquebucarest2019@gmail.com is the 26th of May 2019.

Acceptance notifications will be sent on the 31^st of May 2019. Following the conference, two possibilities of publication are proposed by the organizers, both subject to a new double-blind peer review by members of the  scientific committee: a special issue of the Romanian Journal of Sociological Studies (indexed ERIH PLUS, EBSCO and CEEOL), published by the Institute of Sociology of the Romanian Academy (standards here: http://journalofsociology.ro/category/rjs/), and the Conference Proceedings (in French), published by Ars Docendi-University of Bucharest Publishing. The deadline for submitting the final contributions is the 1^st of December 2019.

Guest speakers

• Prof. Diana Mishkova (Centre for Advanced Study Sofia)
• Prof. Emeritus Jean-François TÉTU (IEP Lyon)
• Prof.  Ioan PÂNZARU (CEREFREA, University of Bucharest)

Organising Committee

• Valentina PRICOPIE (Institute of Sociology, Romanian Academy)
• Mădălina BĂLĂȘESCU (University of Bucharest)
• Oana BĂLUȚĂ (University of Bucharest)
• Andreea NICOLAESCU (Institute of Sociology, Romanian Academy)
• Adriana ȘTEFĂNEL (University of Bucharest)

Scientific Committee

• Luminița ROȘCA (University of Bucharest)
• Pompiliu ALEXANDRU (Valahia University of Târgoviște)
• Vyara ANGELOVA (Kliment Ohridsky University, Sofia)
• Julien Auboussier (Lumière Lyon 2 University)
• Ecaterina BALICA (Institute of Sociology, Romanian Academy)
• Laura BĂDESCU (“G. Călinescu” Institute of Literary Theory, Romanian Academy)
• Ionela BĂLUȚĂ (University of Bucharest)
• Ozana CUCU-OANCEA (Institute of Sociology, Romanian Academy)
• Cristina DÂMBOEANU (Institute of Sociology, Romanian Academy)
• Ligia Stela FLOREA (Babes Bolyai University of Cluj)
• Nicu GAVRILUȚĂ (Alexandru Ioan Cuza University of Iași)
• Ion GLODEANU (Institute of Sociology, Romanian Academy)
• Corinne GOBIN (Free University of Brussels)
• Claudiu MARIAN (Babes Bolyai University of Cluj)
• Ioan PÂNZARU (CEREFREA, Bucharest)
• Rachele Raus (University de Turin)
• Alina Romașcu (Pasquale Paoli University of Corte)
• Cosima RUGHINIS (University of Bucharest)
• Horațiu RUSU (Lucian Blaga University of Sibiu)
• Antonio SANDU (University of Suceava)
• Romina SURUGIU (University of Bucharest)
• Dimitris TRIMITHIOTIS (University of Cyprus)