Il s’agit d’un poste à charge complète comprenant des enseignements (4h/semaine : 2h en littérature allemande moderne, données en allemand ; 2h en littérature comparée, données en français) aux niveaux bachelor, master et post-grade ainsi que la direction de travaux de Maîtrise universitaire et de thèses de doctorat. En littérature allemande moderne, les recherches et enseignements devraient porter sur des aspects de la littérature du 18e siècle à l’époque contemporaine ; en littérature comparée, ils peuvent inclure des domaines tels que les genres littéraires, la « Weltliteratur » (littérature mondiale), la théorie littéraire, les liens entre littérature moderne et tradition classique, la traduction littéraire et l’intermédialité (liste non exhaustive).

Présentation

La Faculté des Lettres de l’Université de Genève ouvre une inscription pour un poste de Professeure assistant-e (tenure track) en littérature allemande moderne et littérature comparée

Il s’agit d’un poste à charge complète comprenant des enseignements (4h/semaine : 2h en littérature allemande moderne, données en allemand ; 2h en littérature comparée, données en français) aux niveaux bachelor, master et post-grade ainsi que la direction de travaux de Maîtrise universitaire et de thèses de doctorat. 

En littérature allemande moderne, les recherches et enseignements devraient porter sur des aspects de la littérature du 18e siècle à l’époque contemporaine ; en littérature comparée, ils peuvent inclure des domaines tels que les genres littéraires, la « Weltliteratur » (littérature mondiale), la théorie littéraire, les liens entre littérature moderne et tradition classique, la traduction littéraire et l’intermédialité (liste non exhaustive). Le-la candidat-e est prêt-e à assumer la coordination et la codirection du Programme de littérature comparée ; il-elle collaborera étroitement avec les autres départements de la Faculté qui participent à ce programme, et il joue un rôle actif dans le Programme doctoral SWISSUNIVERSITIES en littérature comparée.

Le-la candidat-e sera appelé-e à développer des recherches au niveau national et international dans son domaine de spécialisation et obtenir des financements extérieurs.Il-elle devra également assumer des tâches de gestion et d’organisation au niveau du département de langue et de littérature allemandes et de la Faculté des lettres.

Titre et expériences exigés

Doctorat ès lettres en relation avec les domaines concernés ou titre jugé équivalent. Un projet bien avancé de deuxième livre est souhaitable.

Expérience de direction de recherches et de l’enseignement.

Publications dans des revues internationales. Outre l’allemand, elles doivent porter sur des textes relevant d’au moins une ou deux autres littératures (européennes et/ou non-européennes).Excellente maîtrise de l’allemand et du français (niveau C2).

Entrée en fonction

1er août 2020 ou date à convenir

Durée du mandat

Nomination avec prétitularisation conditionnelle (tenure track). Le-la professeur-e assistant-e est nommé-e pour un premier mandat de 3 ans, qui est renouvelable pour une période successive de 3 ans ; la titularisation à la fonction de professeur-e ordinaire ou de professeur-e associé-e dépend du résultat des évaluations à la fin des mandats.

Traitement

Classe 24/00 à 24/22 (CHF 126’335.- à CHF 170’815.- par an).

Modalités de soumission

Les dossiers de candidature constitués d’une lettre de motivation, d’un curriculum vitae détaillé comprenant une liste des publications, des enseignements, et des fonds de tiers, ainsi qu’une copie du diplôme le plus élevé, doivent être déposés en ligne

avant le 15 septembre 2019

sur le site de l’Université, à l’adresse http://unige.ch/academ où l’annonce peut également être consultée (lien direct : https://jobs.unige.ch/www/wd_portal.show_job?p_web_site_id=1&p_web_page_id=41501).

Aucun dossier papier ne sera accepté.

Dans une perspective de parité, l’Université encourage les candidatures féminines.

Jury

Professeur Jan Blanc

Präsentation

Die Philosophische Fakultät der Universität Genf schreibt die folgende Stelle aus:

Assistenzprofessur (tenure track) in Neuerer deutscher Literaturwissenschaft und Komparatistik

Aufgaben

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle mit einem Lehrdeputat von 4h / Woche (2h in Neuerer deutscher Literaturwissenschaft auf Deutsch; 2h in Komparatistik auf Französisch) auf Bachelor-, Master- und Postgraduiertenniveau; Betreuung von Master- und Doktorarbeiten.

In der NDL vertritt der/die Stelleninhaber/in das Fach in Forschung und Lehre in der ganzen Breite vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. In der Komparatistik sind mögliche Schwerpunkte: Literaturtheorie; gattungstheoretische Fragestellungen; Konzeptionen von ‚Weltliteratur‘; Beziehungen der modernen Literatur zur klassischen Antike; literarische Übersetzung; Intermedialität.

Der/die Kandidat/-in ist bereit, die Koordination und Ko-Direktion des Programms der Komparatistik zu übernehmen; er/sie arbeitet eng mit den anderen am Programm beteiligten Departementen der Fakultät zusammen und spielt eine aktive Rolle im Komparatistik-Doktoratsprogramm SWISSUNIVERSITIES.

Der/die Kandidat/-in soll die Forschung auf dem Gebiet seiner/ihrer Spezialgebiete weiterentwickeln und auf nationaler wie internationaler Ebene etablieren; ebenfalls erwartet wird die Einwerbung von Drittmitteln.

Der/die Kandidat/-in ist auch für Verwaltungs- und Organisationsaufgaben in den Fachbereichen und innerhalb der Fakultät zuständig.

Anforderungen

Doktorat oder gleichwertiger Titel in einem der betreffenden Fachbereiche.Ein zweites Buchprojekt in fortgeschrittenem Zustand ist wünschenswert.Erfahrung in der Lehre und der Leitung von Forschungsprojekten.Publikationen in internationalen Fachzeitschriften zu deutschsprachigen und mindestens einer oder zwei weiteren (europäischen und/oder nichteuropäischen) Literaturen.Exzellente Beherrschung des Deutschen und des Französischen (Niveau C2).

Stellenantritt 

1. August 2020 oder nach Vereinbarung

Anstellungsdauer

Ernennung zunächst für 3 Jahre, dann ggf. erneut für 3 Jahre. Entsprechend dem tenure track-Verfahren ist eine Beförderung auf eine assoziierte oder ordentliche Professur möglich. Die Beförderung hängt vom Ergebnis der beiden Evaluationen ab, die im Verlauf der Anstellung erfolgen.

Besoldung

Lohnklasse 24/00 bis 24/22 (CHF 126’335.- bis CHF 170’815.- pro Jahr).

Die Bewerbungsunterlagen, bestehend aus einem Bewerbungsschreiben, einem detaillierten Lebenslauf mit Publikationsliste, Verzeichnis der bisherigen Lehrveranstaltungen und der eingeworbenen Drittmittel sowie einer Kopie des höchsten Diploms, müssen bis 15. September 2019 auf der Seite http://unige.ch/academ eingereicht werden, wo auch die Ausschreibung eingesehen werden kann (direkter Link zur französischen Stellenausschreibung: https://jobs.unige.ch/www/wd_portal.show_job?p_web_site_id=1&p_web_page_id=41501).

Bewerbungen in Papierform werden nicht berücksichtigt.Die Universität Genf bemüht sich um ein ausgeglichenes Geschlechterverhältnis und fordert daher Kandidatinnen besonders zur Bewerbung auf.

Jury

Professeur Jan Blanc