Trajectoires est la revue de la jeune recherche franco-allemande. Elle s’est donné pour mission de participer à l’émergence et à la formation d’une génération d’auteur·e·s ouverte à l’interdisciplinarité et décidée à nourrir dans sa diversité le dialogue entre les espaces francophones et germanophones. La nouvelle rubrique « Échos » de la revue Trajectoires offre aux doctorant·e·s et jeunes docteur·e·s la possibilité de publier, sous forme de dossier thématique, les résultats d’une manifestation scientifique organisée dans le cadre de leurs activités de recherche.

Trajectoires ist eine vom Centre interdisciplinaire d’études et de recherche sur l’Allemagne (CIERA) geförderte Zeitschrift, die gezielt deutsch- und französischsprachigen NachwuchswissenschaftlerInnen eine Veröffentlichungsplattform bietet. Ihr Ziel ist die Heraus- und Ausbildung einer jungen interdisziplinären Forschungsgeneration, die den Austausch zwischen den Geistes- und Sozialwissenschaften Deutschlands und Frankreichs vorantreibt. Die neue Rubrik „Echos“ der Zeitschrift Trajectoires erlaubt es DoktorandInnen und Post-DoktorandInnen, die Ergebnisse einer von ihnen organisierten und geleiteten wissenschaftlichen Tagung oder eines Workshops in Form eines Themenhefts zu veröffentlichen.

Présentation

Vous êtes une équipe de jeunes chercheur.e.s et avez récemment organisé ou êtes en train de préparer une journée d’études ou un colloque avec une forte dimension franco-allemande ? Soumettez-nous votre projet de publication et dirigez le prochain dossier thématique de Trajectoires avec le soutien expert du comité de rédaction de la revue !

Trajectoires est la revue de la jeune recherche franco-allemande. Elle s’est donné pour mission de participer à l’émergence et à la formation d’une génération d’auteur.e.s ouverte à l’interdisciplinarité et décidée à nourrir dans sa diversité le dialogue entre les espaces francophones et germanophones.

La nouvelle rubrique « Echos » de la revue Trajectoires offre aux doctorant.e.s et jeunes docteur.e.s la possibilité de publier, sous forme de dossier thématique, les résultats d’une manifestation scientifique organisée dans le cadre de leurs activités de recherche.

Les dossiers pourront traiter de tous les sujets des champs disciplinaires des sciences humaines et sociales, à condition de mener à une réflexion à la fois interdisciplinaire et franco-allemande. Si les thématiques comparatives sont particulièrement bienvenues, tout dossier contenant un aspect franco-allemand, de par son objet ou son terrain, mais également à travers les concepts mobilisés ou la bibliographie utilisée, pourra faire l’objet d’une publication.

Les dossiers publiés comprendront entre 6 et 10 articles d’une longueur de 30.000 signes chacun, ainsi qu’une introduction. Les articles seront rédigés en français ou en allemand (idéalement de manière paritaire). Les auteur.e.s des contributions doivent être doctorant.e.s ou jeunes docteur.e.s et veiller au respect du protocole rédactionnel de Trajectoires.

Délais et modalités

Les projets de publication, rédigés en allemand ou en français, sont à envoyer

avant le 1er octobre 2020

en un seul PDF au comité de rédaction de Trajectoires : trajectoires@ciera.fr.

Le comité de rédaction se réunira mi-octobre pour choisir le prochain dossier thématique de Trajectoires (n° 15, publication prévue fin 2021). L’équipe sélectionnée sera invitée à participer à un atelier de formation, organisé par le CIERA et le comité de rédaction de Trajectoires.

Le dossier de candidature contiendra obligatoirement :

• la présentation du comité de rédaction « Echos », c’est-à-dire l’équipe franco-allemande de jeunes chercheur.e.s qui candidate à diriger le dossier (joindre les CVs scientifiques),
• la présentation d’un comité scientifique « Echos » composé de chercheur.e.s confirmé.e.s français.e.s et allemand.e.s, qui s’engagent à encadrer le projet de publication et à relire les contributions,
• le programme de la manifestation (passée ou prévue) qui donne lieu au projet de publication,
• un argumentaire (5 p.) qui détaille le concept scientifique du dossier en explicitant sa dimension interdisciplinaire et franco-allemande,
• un sommaire prévisionnel du dossier avec titres des contributions et noms des auteur.e.s,
• un résumé de chaque article (5.000 signes) qui fait état de la problématique, de la méthode, du corpus ou terrain et des éléments centraux de l’argumentation,
• un calendrier de publication prévisionnel, détaillant la répartition des tâches et les différentes phases d’évaluation des contributions (peer review à double comité de relecture, plus d’informations sur le site de Trajectoires : http://journals.openedition.org/trajectoires).

N’hésitez pas à nous adresser toutes vos questions sur le processus de publication et les modalités de candidature : trajectoires@ciera.fr !

Comité scientifique

• Lucia Aschauer
• Jawad Daheur
• Margot Damiens
• Hélène Floréa
• Christian Gründig
• Irina Muetzelburg
• Salima Nait Ahmed
• Daniel Rakovsky
• Isabell Scheele

Präsentation

Haben Sie kürzlich eine Nachwuchstagung mit deutsch-französischer Ausrichtung veranstaltet oder bereiten Sie momentan eine solche vor? Dann könnte Sie das neue Publikationsformat „Echos“ unserer Zeitschrift interessieren! Übernehmen Sie unter professioneller Begleitung der Redaktion die Herausgabe des nächsten Trajectoires-Themenhefts und veröffentlichen Sie die Beiträge Ihrer wissenschaftlichen Veranstaltung!

Trajectoires ist eine vom Centre interdisciplinaire d’études et de recherche sur l’Allemagne (CIERA) geförderte Zeitschrift, die gezielt deutsch- und französischsprachigen NachwuchswissenschaftlerInnen eine Veröffentlichungsplattform bietet. Ihr Ziel ist die Heraus- und Ausbildung einer jungen interdisziplinären Forschungsgeneration, die den Austausch zwischen den Geistes- und Sozialwissenschaften Deutschlands und Frankreichs vorantreibt.

Die neue Rubrik „Echos“ der Zeitschrift Trajectoires erlaubt es DoktorandInnen und Post-DoktorandInnen, die Ergebnisse einer von ihnen organisierten und geleiteten wissenschaftlichen Tagung oder eines Workshops in Form eines Themenhefts zu veröffentlichen.

Die Vorschläge können alle Themen der Geistes- und Sozialwissenschaften behandeln, insofern sie einem interdisziplinären und deutsch-französischen Ansatz folgen. Da Trajectoires sich vor allem der Erforschung der deutsch- und französischsprachigen Räume widmet, begrüßen wir insbesondere vergleichende Ansätze, freuen uns aber über alle Vorschläge, die die erwünschte deutsch-französische Dimension über das Thema, das Untersuchungsfeld oder auch die theoretische und bibliografische Einordnung herstellen.

Die veröffentlichten Themenhefte umfassen sechs bis zehn Artikel (jeweils ca. 30 000 Zeichen), sowie eine Einleitung. Die Artikel können auf Deutsch oder Französisch verfasst werden (idealerweise zu gleichen Teilen). Die AutorInnen sind DoktorandInnen oder PostdoktorandInnen und verpflichten sich zur Einhaltung der typografischen Richtlinien von Trajectoires.

Bewerbungsfristen und -modalitäten

Die auf Deutsch oder Französisch verfassten Bewerbungsunterlagen sind

bis zum 1. Oktober 2020

in einem pdf-Dokument an folgende Adresse zu senden: trajectoires@ciera.fr. Die Auswahl des nächsten Themenhefts (Nr. 15, Veröffentlichung Ende 2021) erfolgt Mitte Oktober durch die Redaktion von Trajectoires. Das ausgewählte Team wird umgehend benachrichtigt und zu einem von CIERA und Trajectoires organisiertem Workshop geladen.

Folgende Unterlagen sollten der Bewerbung beigefügt werden:

• die Vorstellung des Redaktionsteams „Echos“, das heißt die deutsch-französische Gruppe von NachwuchswissenschaftlerInnen, die sich um die Herausgeberschaft des Themenhefts bewirbt,
• die Vorstellung eines eigens zusammengesetzten wissenschaftlichen Beirats, bestehend aus etablierten deutschen und französischen Forschenden, die sich bereit erklären, das Veröffentlichungsprojekt zu begleiten und die Beiträge zu begutachten,
• das Programm der wissenschaftlichen Veranstaltung, die den Anlass für die Veröffentlichung gibt,
• ein Exposé (max. 5 Seiten), welches das wissenschaftliche Konzept des geplanten Themenhefts vorstellt und seine interdisziplinäre und deutsch-französische Dimension erläutert,
• das vorläufige Inhaltsverzeichnis des Themenhefts mit jeweiligem Titel der Beiträge und Namen der AutorInnen,
• eine Zusammenfassung jedes Beitrags (max. 5000 Zeichen), aus welcher die Fragestellung, die Methode, sowie die zentralen Argumentationsschritte hervorgehen,
• ein vorläufiger Zeitplan, der die Aufgabenzuordnung sowie die verschiedenen Begutachtungsphasen der Beiträge detailliert vorstellt (doppeltes peer-review Verfahren, mehr Informationen dazu auf der Website von Trajectoires: http://journals.openedition.org/trajectoires).

Wir beantworten gerne Ihre Fragen zum genauen Ablauf des Veröffentlichungsprozesses und den Bewerbungsmodalitäten. Kontaktieren Sie uns unter folgender Adresse: trajectoires@ciera.fr!

Wissenschaftlicher Beirat

• Lucia Aschauer
• Jawad Daheur
• Margot Damiens
• Hélène Floréa
• Christian Gründig
• Irina Muetzelburg
• Salima Nait Ahmed
• Daniel Rakovsky
• Isabell Scheele