Startseite
Sortieren
-
Avignon
Kolloquium - Sprachwissenschaften
Vers une anthropologie de la traduction
Quelles identités pour les traducteurs ? Statuts, métiers, différences et convergences
Traducteurs pragmatiques, traducteurs littéraires, professionnels du sous-titrage, du sur-titrage, du doublage, localisateurs (ou localiseurs), communicateurs (ou rédacteurs) techniques, terminologues, curateurs de contenu, chefs de projet, transcréateurs, et bien d'autres spécialités encore... Afin de cerner la place de ceux que nous appelons traducteurs dans l’économie des échanges culturels et dans une société mondialisée, il s’agit de réfléchir sur les relations entre ces métiers, leur socle commun et leurs divergences – ou leur convergences –, notamment sur les impacts sociologiques et institutionnels des diverses pratiques sur les statuts et les identités des traducteurs. En se penchant sur les différentes conditions d’exercice des métiers de la traduction, nous souhaitons établir un état des lieux et mener une réflexion comparative avec la situation régnant dans d'autres pays.
-
Cerisy-la-Salle | Saint-Germain-la-Blanche-Herbe | Saint-Lô
Kolloquium - Sprachwissenschaften
Des humanités numériques littéraires ?
Le numérique bouleverse le champ des lettres sous divers angles : la création, l’archivage et la conservation des textes, mais aussi l’enrichissement des données et leur usage. Il oblige à penser un nouvel humanisme littéraire, dont les objets, les pratiques, les conditions d’existence et les finalités sont à définir. On peut distinguer, dans ce qui scande la démarche du numérique littéraire, trois temps bien différents: la numérisation en vue de la constitution de données et de corpus ; l’intelligence des textes, par la fouille de données et l’herméneutique assistée ; la transformation de la vie littéraire et de l’activité critique.
-
Paris
Kolloquium - Sprachwissenschaften
L’Oulipo a investi les savoirs de manière remarquable. Les contraintes, pratiques les mieux connues du groupe, n’ont-elles pas été définies, le plus souvent, autant grâce aux mathématiques qu’à l’érudition (via le plagiat par anticipation) ? On peut encore évoquer la « curiosité », et l’expertise, scientifiques des deux fondateurs du groupe, François Le Lionnais et Raymond Queneau. Le colloque envisagera cette dimension historique. Il tentera de déterminer également la manière dont les savoirs nourrissent les œuvres des oulipiens, avec un accent sur la pseudo-érudition, définie par Georges Perec. Il cherchera à montrer, encore, comment ces œuvres interrogent ou nourrissent les scientifiques institutionnels eux-mêmes.
-
Ville Nouvelle
Nouveaux défis de l'internet des objets
Technique, usage, éthique
Cette conférence interrogera les problématiques de l’Internet des objets (IdO) suivant trois axes complémentaires technique, usage, éthique. Les techniques utilisées pour produire les artefacts (objets physiques, infrastructures), les programmes (algorithmiques, logiciels) et les données (Big Data, linked data, metadata, ontologies) font l’objet de multiple innovations tant le domaine de l’IdO est riche et stimulant. Parallèlement à cette effervescence technologique, les usages de l’IdO colonisent de nouveaux champs d’application dans les domaines des transports, de l’administration, de l’habitat, de la maintenance, de la santé, du sport, du bien-être… Interface privilégiée avec les écosystèmes numériques désormais au cœur des échanges sociaux, l’IdO développe un pouvoir d’agir dont les conséquences à la fois bonnes et mauvaises rendent difficile l’appréciation d’une activité juste.
-
Bonneuil-sur-Marne
Penser l'intersectionnalité dans les recherches en éducation
Enquêtes, terrains, théories
Ces journées visent à examiner les processus de racialisation en tant que rapport de pouvoir à l'œuvre dans les mondes éducatifs français, et la manière dont ils s’articulent avec les rapports sociaux de sexe et de classe. Autrement dit, il s’agit d’interroger comment les rapports sociaux de classe, de race, de sexe s’entremêlent, interagissent les uns avec les autres et structurent ensemble le champ de l’éducation au sens large (école, éducation populaire, formation des adultes, éducation spécialisée, intervention sociale).
-
Metz
Radicalisme(s), radicalisation(s), radicalité(s) et violence(s)
Les brutalités, liées à des actes qualifiés de terroristes, perpétrées de manière récurrente depuis les années 1980 dans les pays occidentaux ont mis en avant de la scène médiatique et politique de nouvelles figures de la violence et établi un lien avec l’idée de radical comme une sorte d’évidence. Les termes de Violent et de Radical ne peuvent pourtant ni être confondus ni être réduits à la seule question des actes et des discours liés à des mouvements terroristes. Le terme violence désigne à la fois une manière d’être, une posture autant qu’une action et la valeur qui lui est accordée. La violence peut être un état caractérisé par une intensité variable mais aussi un fait. Cette même complexité se retrouve dans les trois termes de radicalisme, de radicalisation et de radicalité.
-
Gent
A Nordic networks for comics research (NNCORE) conference
“Comics and memory” is an international Nordic networks for comics research (NNCORE) conference organized at the University of Ghent from April 19-21, 2017, in collaboration with the KU Leuven, UCLouvain (GRIT), and the ACME comics research group (University of Liège). This three-day conference examines the complex relationships between comics and memory through the prisms of personal, collective, and medial forms as well as practices of remembering.
-
Amiens
De la pertinence de la notion aux époques médiévale et moderne
Ce colloque réunira des historiens, des historiens de l'art et des littéraires pour discuter de la notion de propagande aux époques médiévales et modernes. Étant donné le nombre croissant de chercheurs mais aussi d’historiens amateurs qui utilisent dans leurs travaux la propagande comme un outil polyvalent d’analyse appliqué à tout type de sources écrites ou visuelles et à toute période historique, il paraît pertinent d'éprouver le bien-fondé de ce terme et d’en redéfinir les contours. Cette rencontre se propose donc d'interroger ce concept de publicité en se concentrant sur l’espace géographique européen du XIVe à la fin du XVIIe siècle.
-
Paris
Kolloquium - Religionswissenschaften
Protocoles et procédures dans la traduction grecque. Stylistique, poétique et histoire
La version grecque des Douze petits prophètes connaît, depuis quelques années, un regain d’intérêt. La taille raisonnable du corpus, l’homogénéité de la traduction, la richesse du langage prophétique ainsi que la découverte du rouleau grec de ces douze petits livres dans le désert de Naḥal Ḥever y ont sans doute leur part. Prenant en compte les acquis des études récentes dans ce domaine, ce premier colloque international sur la Septante des Douze Prophètes se propose d’explorer les protocoles et les procédures mis en œuvre par le traducteur qui entreprend, dans la première moitié du IIe siècle avant notre ère, de traduire en grec le texte hébreu des prophètes mineurs.
-
Meaux
Près de vingt ans après le colloque consacré en 1988 à Antoine de Chabannes, comte de Dammartin de 1439 à 1488, la médiathèque de Meaux et la Société d’histoire et d’archéologie de la Goële (SHAG) organisent, dans le cadre du Le anniversaire de la SHAG, un colloque pour présenter les dernières découvertes portant sur Antoine et son fils Jean de Chabannes, comte de Dammartin de 1488 à 1503, sous l’angle de leurs manuscrits, aujourd’hui mieux identifiés.
-
Saint-Louis
Images d'Afrique, images sur l'Afrique
Que l’image soit au cœur de notre monde et participe de sa construction symbolique est une thèse consensuelle dans les sciences sociales. En tant qu’« êtres sémiotiques par excellence », notre subjectivité comme notre objectivité sont faites d’images issues de nos univers sociaux, culturels, politiques. L’image est au centre d'une altérité interindividuelle ou intercommunautaire agissant comme outil de connaissance ou de non-connaissance du monde. C'est en cela qu'elle peut être source de crise ou de dialogue. Concernant l'Afrique, entité aux multiples dimensions, les images venues d'ailleurs ont longtemps été incriminées comme agressant ses caractéristiques intrinsèques.
-
Montreal
IXe colloque « Communication, organisation, société du savoir et information » - congrès de l'ACFAS 2017
La problématique de la gestion des données par les organisations n’est pas récente, mais l’accès à des données massives produites par le monde digital conduit indéniablement les organisations à gérer, traiter, utiliser et réutiliser leurs données différemment voire à exploiter celles d’autres organisations. La gestion des données massives n’est pas uniquement une question d’outils mais de stratégies et cela nécessite qu’une réflexion soit menée sur les stratégies et méthodes mises en œuvre par les organisations pour traiter, visualiser et « faire sens » de leurs données.
-
Dijon
La prescription culturelle en question
Tout au long du XXe siècle, tout du moins dans les pays qui avaient accès à ces ressources, l'essor de l'industrie des spectacles et de la musique, de la radio, du cinéma, de la télévision, de l'offre muséale et plus généralement des réseaux de communication a impliqué une forte diversification des modes de prescription culturelle et de leur circulation. Ce colloque se propose de décrire, discuter et analyser différentes formes de prescription culturelle que celles-ci soient traditionnelles ou émergentes et ce dans un contexte de globalisation croissante et de crise de l'expertise.
-
Paris
Toward a Geography of Architectural Criticism: Disciplinary Boundaries and Shared Territories
Mapping Architectural Criticism Third International Symposium
Ce colloque international s’inscrit dans le Programme ANR Mapping Architectural Criticism (2015-2017), dont l’objectif est de développer un champ de recherche sur la critique architecturale des dernières décennies du XIXe siècle à aujourd’hui. Il débattra deux questions clé, relatives aux « géographies » de la critique d’architecture : ses frontières disciplinaires et ses territoires partagés, notamment avec la critique d’autres disciplines, depuis les dernières décennies du XIXe siècle.
-
Paris
Où sont les bibliothèques spoliées par les nazis ?
Tentatives d'identification et de restitution, un chantier en cours
L'ampleur des spoliations de bibliothèques effectuées par les forces nazies durant la seconde guerre mondiale a été durablement sous-estimée. En France seulement, au moins cinq millions de livres et documents graphiques ont été volés à leurs légitimes propriétaires : ministères, bibliothèques slaves, personnalités des milieux radicaux, socialistes et communistes, francs-maçons. Mais c'est surtout leur lien originaire avec l'antisémitisme nazi qui fait la spécificité première des spoliations nazies.
-
Paris
Les écritures des archives (I)
Littérature, discipline littéraire et archives
La réflexion sur le rôle et la nature des archives suscite actuellement l'intérêt des sciences humaines et sociales. À partir de perspectives variées, différentes disciplines se sont interrogées et s'interrogent sur l'histoire des archives, leurs usages, leur conservation. Ce colloque propose d'ouvrir la réflexion à la discipline littéraire, avec le double objectif d'étudier l'inscription des archives dans l'écriture littéraire contemporaine et dans l'écriture disciplinaire en sciences humaines et sociales.
-
Lüttich
La reconquête par le livre et l’estampe
Au cœur de la réforme catholique dans les Pays-Bas (XVIe-XVIIe siècles)
Si l’utilisation du support imprimé par les mouvements réformés protestants doit être considérée comme le premier phénomène de mass media de l’histoire et qu’elle a, à ce titre, engendré une bibliographie écrasante, force est de constater que l’exploitation du livre et de l’estampe par la réforme catholique n’a pas bénéficié de toute l’attention qu’elle méritait, et plus particulièrement dans l’espace des Pays-Bas. Malgré les nombreux travaux consacrés à quelques grandes figures – comme celle de Christophe Plantin – ou à certaines initiatives éditoriales majeures, il reste encore, en périphérie de ces dossiers bien connus, de nombreux chantiers à défricher pour appréhender au plus près l’ampleur, le dynamisme et les mécanismes sous-jacents des processus mis en œuvre par les acteurs de la réforme catholique pour soutenir leur action.
-
Genf
Que font les images dans l'espace public ?
Dans le champ des études visuelles, d’importants travaux publiés ou traduits récemment portent sur l’agentivité des images. Parallèlement, les concepts de performance et de performativité sont de plus en plus employés dans les sciences sociales, et en particulier, interrogés par la géographie. Au croisement de ces agendas scientifiques, ce colloque porte sur ce que font les images dans l’espace public. Portraits et statues, affiches publicitaires et politiques, écrans, projections lumineuses, street art et installations artistiques, expositions photographiques, etc. : des images de toutes sortes et exerçant des fonctions très diverses se multiplient en effet dans les espaces publics. Dans quelles mesures ces images, font-elles advenir, produisent-elles ou transforment-t-elles les lieux, les acteurs et les pratiques qui leurs sont associées ?
-
Rom
Kolloquium - Religionswissenschaften
Livres et confessions chrétiennes orientales
Histoire connectée entre Empire ottoman, monde slave et Occident (XVIe-XVIIIe siècle)
Les Églises et communautés chrétiennes orientales connaissent toutes à des degrés divers et selon des temporalités propres, des processus semblables de définitions dogmatiques, de renforcement institutionnel et d’homogénéisation culturelle, dont l’observation alimente le débat sur la « confessionnalisation ». Mais la connaissance des langues, la spécialisation par aires culturelles, voire par confessions, ou encore un cloisonnement par traditions nationales, n’ont pas permis jusqu’alors de connecter ensemble ces différentes aires. Il s’agit désormais d’examiner les circulations entre les espaces et les échanges entre les communautés, selon des modalités complexes, dont la mise à jour permet de sortir d’une problématique réduite à une confrontation Ouest-Est. Ces journées d’études se concentreront sur les liens entre la production livresque et la définition des confessions chrétiennes
-
Paris
Voix, acoustiques et auralités en France dans la seconde moitié du XXe siècle
L’objet du colloque est la voix dite « parlée » sur les scènes françaises de l’immédiate après-guerre à la fin des années 1990. Ce que devient cette voix dans des contextes culturels et socio-politiques inédits, marqués par la montée du visuel et l’accumulation des soupçons envers le langage et envers la langue, comment elle se transforme et s'inscrit dans les sons et les images des spectacles, comment elle parvient à se rendre audible et interroge une acoustique qui a tendance à l’oublier.
Filter auswählen
Veranstaltungen
- Vergangene Termine (734)
Sprachen
- Französisch (656)
- Englisch (63)
- Portugiesisch (8)
- Italienisch (4)
- Spanisch (2)
- Deutsch (1)
Sekundäre Sprachen
- Englisch (366)
- Französisch (15)
- Spanisch (7)
- Portugiesisch (3)
- Deutsch (1)
Jahre
- 2000 (2)
- 2002 (12)
- 2003 (23)
- 2004 (10)
- 2005 (14)
- 2006 (18)
- 2007 (18)
- 2008 (35)
- 2009 (32)
- 2010 (41)
- 2011 (53)
- 2012 (62)
- 2013 (67)
- 2014 (67)
- 2015 (63)
- 2016 (58)
- 2017 (56)
- 2018 (54)
- 2019 (29)
- 2020 (18)
- 2021 (2)
Kategorien
- Gesellschaft (465)
- Soziologie (216)
- Arbeitssoziologie (16)
- Genderstudies (11)
- Sport und Freizeit (10)
- Konsumsoziologie (13)
- urbane Soziologie (3)
- Soziologie des Gesundheitswesens (14)
- Kultursoziologie (94)
- Wirtschaftssoziologie (9)
- Lebensphasen (3)
- Demographie (1)
- Kriminologie (3)
- Ethnologie, Anthropologie (80)
- Sozialanthropologie (24)
- Kulturanthropologie (30)
- Politische Anthropologie (1)
- Religionsanthropologie (5)
- Studien zur Wissenschaft (63)
- Städteforschung (13)
- Geographie (67)
- Geschichte (165)
- Ökonomiegeschichte (12)
- Industriegeschichte (10)
- Geschichte des ländlichen Raumes (3)
- Stadtgeschichte (7)
- Geschichte der Frauen (6)
- Arbeitsgeschichte (1)
- Sozialgeschichte (39)
- Ökonomie (40)
- Politikwissenschaften (130)
- Recht (44)
- Rechtsgeschichte (5)
- Rechtssoziologie (5)
- Soziologie (216)
- Erkenntnis (734)
- Geistesgeschichte (133)
- Philosophie (27)
- Geistesgeschichte (67)
- kognitive Wissenschaften (16)
- Religionswissenschaften (29)
- Psychologie (23)
- Psychoanalyse (3)
- Psychologie (15)
- Sprachwissenschaften (207)
- Linguistik (60)
- Literaturwissenschaft (127)
- Vermittlung
- Darstellung (286)
- Kulturgeschichte (138)
- Kunstgeschichte (45)
- Kulturelles Erbe (38)
- Visuelle Studien (67)
- Kulturelle Identitäten (38)
- Architektur (10)
- Erziehung (61)
- Epistemologie und Methoden (216)
- Forschungswelt (30)
- Biographik (3)
- Kartographie, Visualisierung, Geoinformationssystem (GIS) (9)
- Epistemologie (18)
- Historiographie (11)
- Historische Hilfswissenschaften (17)
- Archäologie (6)
- Verfahrensweisen und Darstellungen (26)
- Zugänge zum Quellenmaterial, Erhebungen, Archive (51)
- Digital Humanities (105)
- Geistesgeschichte (133)
- Zeitraum (232)
- Vorgeschichte und Antike (9)
- Mittelalter (38)
- Spätmittelalter (5)
- Frühmittelalter (13)
- Frühe Neuzeit (44)
- 16. Jahrhundert (14)
- 17. Jahrhundert (6)
- 18. Jahrhundert (10)
- Französische Revolution (2)
- Neuere und Zeitgeschichte (168)
- 19. Jahrhundert (23)
- 20. Jahrhundert (55)
- 21. Jahrhundert (59)
- Zukunftsforschungen (23)
- Geographiscer Raum (156)
- Afrika (29)
- Nordafrika (9)
- Subsahara-Afrika (3)
- Amerika (26)
- USA (8)
- Canada (2)
- Südamerika (8)
- Asien (12)
- Naher Osten (4)
- Mittlerer Osten (6)
- Ferner Osten (4)
- Europa (119)
- Belgien (3)
- Mittel- und osteuropäische Länder (2)
- Frankreich (31)
- Britische Inseln (2)
- Italien (4)
- Mittelmeerraum (11)
- Deutschsprachiger Raum (4)
- Iberische Halbinsel (9)
- Schweiz (2)
- Afrika (29)
Orte
- Afrika (14)
- Asien (4)
- Europa (678)
- Nordamerika (23)
- Südamerika (3)
