Organizar

Por fecha de publicación

Por pertinencia

• 10 mai 2010

  11 mai 2010

  Rennes

  Seminario - Representaciones

  Langues et pratiques langagières de l'espace rennais

  International workshop de sociolinguistique urbaine

  Le PREFics (Plurilinguismes, Représentations, Expressions Francophones - information, communication, sociolinguistique - CREDILIF EA3207 / Université de Rennes 2) et le Groupement d’Intérêt Scientifique (GIS Pluralités Linguistiques et Culturelles), en collaboration avec l'Université de Floride- Paris Research Center (dans le cadre du cours « Sociolinguistique dans la ville : interactions et variations » par Hélène Blondeau) organise un Workshop en sociolinguistique urbaine les 10 et 11 mai prochains.Le but de ces deux journées est de lier réflexions théoriques en sociolinguistique urbaine sur les langues, les pratiques langagières dans le contexte urbain rennais et visites de terrain, qui permettront de se saisir concrêtement des variations de la diversité sociale et langagière de Rennes.

  Leer el anuncio

• 15 sep 2010

  Aix-en-Provence

  Convocatoria de ponencias - Asia

  Traduire l’humour des langues et littératures asiatiques

  Depuis plus de six ans, l’équipe LEO2T a organisé plusieurs rencontres, journées d’études et colloques au sujet des littératures d’Asie, leur réception et leur traduction. Après avoir étudié la manière de traduire les onomatopées des langues asiatiques, l’expression de la passion, de l’amour et du sexe ainsi que les questions de réception des œuvres romanesques de l’Extrême-Orient, elle organise deux jours de colloque sur le thème « Traduire l'humour » » qui permettront d'aborder tous les problèmes qui peuvent surgir dès lors que l'on tente de faire passer d'une des langues de notre zone géographique de prédilection, savoir le hindi, le chinois, le thaï, le coréen, le vietnamien et le japonais, dans une autre (et particulièrement la nôtre), des traits d'humour d'une autre culture.

  Leer el anuncio

• 28 mai 2010

  Villeneuve-d'Ascq

  Jornada de estudio - Lenguaje

  Adjectifs et adverbes

  Suite au colloque « Les Adjectifs » qui a eu lieu en 2007 à l’Université de Lille 3, l'UMR STL organise une journée d’étude « Adjectifs et Adverbes » qui se déroulera le 28 mai 2010 à l'université de Lille 3.

  Leer el anuncio

• 10 mai 2010

  11 mai 2010

  París

  Coloquio - Lenguaje

  La traduction / la transmissibilité et la communication transculturelle dans les sciences sociales

  Ce colloque (qui durera 2 jours et où nous allons entendre plus de 50 intervenants de 12 pays), a pour but d’aborder la problématique de la traduction, appliquée plus précisément à l’étude, l’enseignement, la recherche et la dissémination d’informations intellectuelles dans le domaine des sciences sociales.

  Leer el anuncio

• 05 jui 2010

  París

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Analyse de conversation et ethnométhodologie

  Doctorants conversationnalistes et ethnométhodologues

  Ces deux journées d’études s’adressent aux doctorants travaillant dans les domaines de l’analyse conversationnelle et de l’ethnométhodologie sur des données naturelles audio et/ou vidéo. Nous aimerions inviter nos contributeurs à orienter leur réflexion, en fonction des propriétés spécifiques de leur corpus, en discutant les quatre axes suivants: analyser le multimodal ; cadre interactionnel, situation et participation ; co-production de l’action ou production collective de l’action ; pratiques ethnographiques et partageabilité des données.

  Leer el anuncio

• 04 oct 2010

  05 oct 2010

  06 oct 2010

  Lyon

  Coloquio - Historia

  Normes et hagiographie dans l'Occident latin, Ve-XVIe siècle

  Le colloque « Normes et hagiographie » étudie les sources hagiographiques du Moyen Âge latin. Une journée « Intentions normatives » examinera comment, par le discours hagiographique, des autorités justifient des définitions dogmatiques, des relations institutionnelles, des pratiques : de l’exemple d’un saint, elles passent à une généralisation pédagogique. « Sources hagiographiques de la norme » permettra ensuite de suivre le déplacement du discours hagiographique vers des genres documentaires multiples à des fins normatives : comment la mention des saints accroît-elle l’autorité d’un texte juridique, historique, d’une charte ou d’un testament ? Enfin, le discours hagiographique est adapté aux compétences supposées du public qui doit le recevoir : une journée « Communication, public, réception » décrira l’adaptation, notamment langagière, que la fonction normative de l’hagiographie rend nécessaire.

  Leer el anuncio

• 18 mai 2010

  Dakar

  Convocatoria de ponencias - Estudios de las ciencias

  Mobilité virtuelle : portails coopératifs & usages novateurs

  Grand forum francophone pour la recherche et l’innovation. EFRARD 2010

  L’objectif des conférences EFRARD intitulées « Grand forum francophone pour la recherche et l’innovation » est double. Elles doivent permettre l’émergence des propositions et des résultats des recherches actuelles répondant aux impératifs de la nécessité d’une nouvelle approche de coopération scientifique entre États membres de la francophonie dans le domaine de la recherche, du développement et de l’innovation. Tout en s’inscrivant dans une perspective pluridisciplinaire, ces événements visent également à croiser différentesvisions et approches complémentaires sur la compréhension de valeur ajoutée apportés parles TIC en matière de coopération scientifique internationale, pilier de développement durable.Il s’agit d’un moment privilégié de rencontres, de partages, d’échanges et de concertation surles principales problématiques liées au monde de la recherche et du développement (R&D).

  Leer el anuncio

• 09 avr 2010

  Créteil

  Jornada de estudio - Lenguaje

  « Petites phrases » et politique

  Cette séance est consacrée à l’étude de la « petite phrase » en tant qu’objet du discours politique et du discours médiatique, et qui fait sens pour différents groupes d’acteurs sociaux. A travers quatre interventions, sont mobilisés les éclairages de l’analyse du discours et de la sociologie politique.

  Leer el anuncio

• 01 jui 2010

  Dijon

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Nouvelles approches linguistiques du texte littéraire

  Ce colloque sera consacré à faire naître un dialogue entre les différentes approches stylistiques et linguistiques du texte littéraire en Europe. Seront privilégiées les communications théoriques permettant une mise en perspective de ces diverses approches.

  Leer el anuncio

• 15 avr 2010

  París

  Informaciónes varias - Pensamiento

  Henri Van Lier : une pensée encyclopédique à l'âge du numérique

  À l'occasion de la parution de l'ouvrage d'Henri Van Lier (1921-2009), Anthropogénie, aux Impressions Nouvelles, après-midi de rencontres et de témoignages autour de la personne et de l'oeuvre du philosophe. Date : le jeudi 15 avril 2010 de 14h30 à 18h. Lieu : délégation générale Wallonie-Bruxelles à Paris.

  Leer el anuncio

• 30 sep 2010

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Traduction et multilinguisme

  Numéro de la revue TTR : Traduction, terminologie, rédaction

  Comment inscrire la traduction dans un environnement pluriel du point de vue culturel et linguistique ? De quelle manière fonctionne-t-elle dans un espace qui s’agite et pulse sans cesse ? La mondialisation provoque, certes, une circulation multidirectionnelle, mais il est évident qu’elle crée en même temps différents contextes et mouvements selon la nature du déplacement, le lieu géographique, la spécificité du contexte ou encore en fonction des langues mises en contact. La traduction acquiert alors un rôle important, voire indispensable, en créant des chaînons, des jonctions et des liens qui peuvent être transitoires mais qui remettent en question le découpage territorial conventionnel et la fluidité de la dynamique interactionnelle, tout en forçant des repositionnements de tous les actants qui participent à l’échange.

  Leer el anuncio

• 10 jui 2010

  11 jui 2010

  Lyon

  Coloquio - Lenguaje

  Amalgamation lexicale

  Les études sur les amalgames lexicaux (plus connus sous la dénomination de « mot-valise ») se sont renouvelées depuis les années 1990 en investissant de nombreux champs de la linguistique (phonologie, psycholinguistique, linguistique cognitive, linguistique informatique) et en s'ouvrant à des langues typologiquement variées. Ce colloque organisé par le Centre de Recherche en Terminologie et Traduction (CRTT) de l'université Lyon 2 rassemble une trentaine de communicants de tous horizons et se veut d'abord un forum d'échangeset de débats. Les communications programmées font la part belle à l'analyse de l'amalgamation lexicale dans des langues encore peu étudiées (le polonais, le slovaque, l'ukrainien, le serbe, le grec moderne, le farsi, le mandarin, le coréen), aux comparaisonsinterlangues et aux questions théoriques soulevées par ces objets morphologiques singuliers.

  Leer el anuncio

• 14 jui 2010	18 jui 2010	15 jui 2010
  16 jui 2010	17 jui 2010

  Lyon

  Jornada de estudio - Lenguaje

  Analyser l’interaction : de la phonétique à la multimodalité

  École thématique I_PHOM (CNRS-ICAR)

  Pour la quatrième année consécutive, le laboratoire ICAR organise à Lyon du 14 au 18 juin 2010 une école thématique du CNRS qui propose une semaine de formation avancée sur l'analyse des données interactionnelles.

  Leer el anuncio

• 01 jui 2010

  Dijon

  Convocatoria de ponencias - Lenguaje

  Figures et images dans le discours sur le vin en Europe

  Journées d'études, en parallèle au projet Leonardo « VinoLingua », consacrées à l'étude linguistique, discursive et sémiotique des rapports entre texte et image dans les discours européens sur le vin.

  Leer el anuncio

• 15 mai 2010

  Convocatoria de ponencias - Educación

  Autonomie de l'enseignant et de l'apprenant dans les pratiques éducatives : regards sur l'enseignement-apprentissage des langues

  Si le colloque privilégie la notion d’autonomie dans l’apprentissage et l’enseignement des langues, il accorde également un intérêt particulier aux apports que constitue le développement de l’autonomie dans les autres disciplines et dans d’autres secteurs (éducation professionnelle, éducation spécialisée, formations techniques, apprentissage tout au long de la vie, éducation non formelle et informelle...). Un dialogue est attendu entre les différentes disciplines: philosophie et éthique, psychologie, sociologie, communication, linguistique, didactique, sciences de l’éducation et technologie. Nous invitons les auteurs à soumettre une proposition de communication en rapport avec l’une des thématiques suivantes en français ou en anglais cf. http://sites.google.com/site/mumbaiconference2011/en-francais/appel-a-communications

  Leer el anuncio

• 02 avr 2010

  Pau

  Jornada de estudio - Prehistoria y Antigüedad

  L'art du discours dans l'Antiquité : de l'orateur au poète

  Cette journée d'études s'inscrit dans la thématique au programme du cours de culture antique des classes préparatoires littéraires pour 2009-2011 : « L'art de la parole : pratiques et pouvoirs du discours » ; elle donnera lieu à une publication dans l'année.

  Leer el anuncio

• 20 jui 2010

  Convocatoria de ponencias - Representaciones

  Représentations de la féminité dans l'espace culturel francophone

  En prolongeant le thème de l’édition précédente – « Représentations de la féminité dans la culture européenne du XXe siècle » -, le colloque s’inscrit dans le même domaine des débats visant les projections de l’imaginaire du féminin dans la sphère des représentations culturelles, se fixant, cette fois-ci, dans le contexte francophone. Les deux axes thématiques majeures – les études culturelles / littéraires francophones et les études sur le féminisme / sur les représentations de la féminité dans l’art et dans la littérature – se subordonnent à des domaines de grand intérêt dans la recherche socio-humaine actuelle, tout en continuant et en complétant une série de démarches similaires des universitaires du monde entier.

  Leer el anuncio

• 19 mar 2010

  Rhode-Saint-Genèse

  Jornada de estudio - Lenguaje

  Le cinéma de langue française et le public italien

  La médiation interlinguistique

  Afin de célébrer la journée internationale de la francophonie, chaque année, la faculté de Langues et littératures étrangères et l’Alliance française de Gênes s’associent pour organiser une journée d'étude dédiée à la langue française. Elle sera consacrée cette année aux problématiques de la médiation interlinguistique pour la traduction des films de langue française destinés au public italien.

  Leer el anuncio

• 27 mar 2010	15 mar 2010	25 mar 2010
  26 mar 2010

  París

  Ciclo de conferencias - Etnología, antropología

  L'ethnopragmatique : langage, intersubjectivité et culture

  Voici un cycle de conférences données par Alessandro Duranti professeur d'anthropologie linguistique à l'université de Californie à Los Angeles et professeur invité à Paris III pour la période du 15 au 29 mars 2010. Les conférences auront lieu dans les locaux de l'Institut de Phonétique et de Linguistique Générales et Appliquées (ILPGA), 19, rue des bernardins 75005 Paris.

  Leer el anuncio

• 09 sep 2010	02 sep 2010	03 sep 2010
  04 sep 2010	05 sep 2010	...

  Cerisy-la-Salle

  Coloquio - Epistemología y métodos

  La génétique des textes et des formes : l'œuvre comme processus

  Colloque de Cerisy

  Discipline jeune, née dans le prolongement du structuralisme, la critique génétique constitue l’une des principales innovations critiques des trente dernières années dans les méthodes d’approche de la littérature et de la création. Elle se propose de relire les œuvres à la lumière de leurs manuscrits en déplaçant l’interrogation critique de l’auteur vers l’écrivain, de l’écrit vers l’écriture, de la structure vers les processus, du texte vers l’avant-texte, de l’œuvre vers sa genèse. Cette révolution du regard critique, qui revendique la théorisation d’une dimension historique à l’intérieur même de l’écrit a profondément renouvelé l’horizon épistémologique du texte (...).

  Leer el anuncio