Sort

By publication date

By relevance

• 31 jan 2012

  Villeneuve-d'Ascq

  Call for papers - Thought

  Interpréter en contexte

  Appel à contributions pour le volume 13 de la revue Methodos

  Le numéro 13 de la revue en ligne Methodos, à paraître en 2013, sera consacré aux pratiques de l'interprétation. Ce projet éditorial, qui fait suite à un séminaire doctoral organisé à Lille 3 par M.H. Gorisse et L. Keiff, et soutenu par l'UMR STL et la MESHS en 2009-2010, aura pour titre : « Interpréter en contexte ».

  Read announcement

• 10 mar 2012

  Paris

  Call for papers - Language

  At the Crossroads of Sciences: Inter- and Transdisciplinarity in the Language Sciences

  15th Rencontres Jeunes Chercheurs (RJC 2012)

  L'école doctorale 268 « Langage et langues : description, théorisation, transmission » organise les quinzièmes rencontres jeunes chercheurs. Créées en 1998, les rencontres jeunes chercheurs de l'école doctorale « Langage et langues » (ED 268, Université Paris III) offrent la possibilité aux jeunes chercheurs inscrits en doctorat ou en master recherche de présenter leurs travaux sous forme de communication orale ou de poster.

  Read announcement

• 29 fév 2012

  Paris

  Call for papers - Language

  African Migration Narratives

  Call For papers. Special Issue. Cahiers D'Etudes Africaines

  Call for papers : « La migration prise aux mots » / « African Migration Narratives ». Numéro spécial des Cahiers d’études africaines : publication prévue pour 2013, sous la direction de Cécile Canut (professeur à l’université Paris-Descartes, UMR CEPED) et Alioune Sow (assistant professor, university of Florida, Center of African Studies).

  Read announcement

• 30 jan 2012

  Lyon

  Call for papers - Language

  Illegal Translation

  Poetics / Politics of Translation

  Appel à communication ouvert jusqu'au 30 janvier 2012. Le colloque, organisé par le CERCC, aura lieu du 10 au 12 octo­bre 2012 à l'ENS Lyon. Il interroge la dimension subversive de la traduction conçue comme un évènement modifiant radicalement les tracés de frontières.Outre les communications scientifiques d'un format habituel, nous prévoyons d'organiser des ateliers de travail collectif de 5 à 8 personnes et deux moments de partage artistique.Trois confé­ren­ces plé­niè­res seront don­nées par Emily Apter, Naoki Sakai et Sherry Simon.

  Read announcement

• 20 déc 2011

  21 déc 2011

  Dakar

  Study days - Sociology

  Memories of routes and bodies. Migrant figures and discourses

  Les phénomènes migratoires sont devenus un enjeu géopolitique et posent des problèmes humains de divers ordres. Un état des lieux des travaux montre qu'ils sont souvent liés à des préoccupations stratégiques et sécuritaires déterminées depuis les pays du Nord. Au cours de ces journées d’études, nous bousculerons deux fois la perspective. Tout d’abord en interrogeant la question migratoire depuis le Sud et vers le Sud. Ensuite, en déplaçant la provenance des données de l’histoire globale à la micro-histoire, des débats publics aux espaces domestiques, du centre à la périphérie, sans que les seconds ne masquent les premiers. Pour ce faire, nous engagerons la réflexion, essentiellement, sur la parole des migrants au travers de leurs récits et ceux de leurs proches. Des récits qui donnent accès au sujet, qui témoignent de liens sociaux et symboliques vécus ou perdus, qui relatent une aventure humaine.

  Read announcement

• 01 déc 2011

  01 fév 2012

  Timişoara

  Call for papers - Language

  Passeurs de mots

  IXe Colloque international d’études francophones à Timişoara (Roumanie)

  Dans le cadre des activités scientifiques et culturelles consacrées à la francophonie, la Faculté des lettres de l’Université de l’Ouest de Timişoara (Département des langues romanes) organise les 16 et 17 mars 2012 le colloque international annuel d’études francophones portant sur le thème « Passeurs de mots ». Le colloque propose de s’interroger, à partir d’un croisement d’approches scientifiques et méthodologiques, sur la dynamique de la transmission culturelle, littéraire et linguistique dans la francophonie en contexte plurilingue postmoderne.

  Read announcement

• 09 déc 2011

  Toulouse

  Study days - Language

  Grammar for English for specific purpose students

  Lairdil conference (Foreign language acquisition)

  Journée d'études du Lairdil en vision-conference des universités de Toulouse III, Nantes, Grenoble 1 et Krasnoiarsk sur le thème : Quelle grammaire pour les étudiant-e-s de Lansad ?

  Read announcement

• 14 déc 2011

  15 déc 2011

  Paris

  Study days - Representation

  Translating architecture

  Ces journées d’études font suite à une première journée qui s’est tenue sur le même thème le 13 novembre 2010. Elles visent à rendre compte des déplacements qu’occasionnent les traductions de livres d’architecture, qu’elles soient linguistiques ou suscitées par l’adaptation d’ouvrages pour de nouveaux publics, notamment lors de rééditions. Le terme « traduction » est donc pris au sens large : comme une technique littéraire (traduire un texte d’une langue à l’autre) ou comme une pratique d’adaptation des textes et des images, d’une édition à une autre. La période retenue débute au XVIIe siècle, après l’entreprise de collecte des savoirs que représente la Renaissance, au moment où s’opère une spécialisation des livres d’architecture ; elle s’achève à la veille de la première guerre mondiale, lorsque des projets éditoriaux de plus en plus nombreux acquièrent une dimension internationale.

  Read announcement

• 05 déc 2011

  Tours

  Miscellaneous information - Early modern

  Assemblée générale 2011 des bibliothèques virtuelles humanistes

  L'équipe des « Bibliothèques virtuelles humanistes » (BVH) vous invite à son assemblée générale 2011 qui se tiendra le lundi 5 décembre prochain de 14h00 à 17h15 au CESR de Tours (salle Rapin). Nous accueillerons le matin dès 10h les participants à la réunion qui souhaitent regarder de plus près les outils en cours de développement (recherche et consultation sous XTF, Philologic, RETRO, formulaire de saisie des actes notariés, base de lettrines, Franscriptor…).

  Read announcement

• 20 déc 2001

  Bacău

  Call for papers - Representation

  Le plaisir de dire / d’ouïr, le plaisir d’écrire / de lire

  La huitième édition du colloque organisé par le groupe de recherche Espaces de (la) fiction se veut une suite de la précédente axée sur le thème des passions dans le discours. Nous vous invitons à nous faire parvenir des propositions de communications (en français) ayant trait au thème du colloque et portant sur n’importe quelle époque de la littérature, de l’histoire, de la culture françaises / francophones, sur la didactique du FLE, sur la représentation théâtrale. Voici une liste non-exhaustive de pistes de réflexions possibles : l’éloge, les compliments et la politesse ; le plaisir d’ouïr (la satisfaction du flatté) ; le bien parler des orateurs / des politiciens ; plaire et séduire, morale et plaisir ; plaisir du texte ; style et écriture ; plaisir et réception du discours ; le plaisir dans l’acte de lecture ; plaisir de la construction de la représentation théâtrale et de sa réception ; plaisir / déplaisir.

  Read announcement

• 15 nov 2011

  Saint-Denis

  Study days - Language

  Arab-Berber manuscripts

  Journée d’études « Manuscrits arabo-berbères », organisée le 15 novembre 2011 à l'université Paris 8, salle D143, par l’équipe Erasme (Paris 8, UFR 3, Département Euro-Méditerranée Monde maghrébin) ; le Département de langues et cultures minorisées (Paris 8, UFR 5) ; la Maison des Sciences de l’Homme Paris Nord. La recherche en linguistique diachronique dans les domaines arabe et berbère ne peut se passer des sources anciennes. Des travaux imprimés à textes en berbère et en arabe dialectal ne remontent pas plus loin qu’aux environs 1800-1830. Fort heureusement, des manuscrits inédits existent. Qu’ils soient conservés dans des fonds publics en Europe, ou au Maghreb, ou détenus par des particuliers, ces précieux documents doivent à être exploités : il s’agira de les répertorier, les inventorier, et de recueillir toute information utile les concernant, tant sur le plan interne (auteur(s), scripteur(s), date de composition, date et conditions d’acquisition,…) que sur le plan externe (contexte historique et culturel, conditions sociales de réalisation, acteurs impliqués,…).

  Read announcement

• 09 déc 2011

  Paris

  Study days - Language

  La narrativité entre sémiotique, sciences cognitives et sciences sociales

  L’équipe du séminaire « Narratologies contemporaines » du CRAL vous invite à une journée d'étude dédiée à la présentation de la situation actuelle des études narratologiques en Italie. Dans cette occasion auront lieu trois différentes conférences assurées par des chercheurs de l'Université de Bologne, ainsi que d'une table ronde final destinée à débattre l'actualité des études narratologiques : entre France et Italie.

  Read announcement

• 15 nov 2011

  Timişoara

  Conference, symposium - Language

  De la méthode en traduction et en traductologie

  Le colloque se propose d’offrir, d’un côté, une présentation que nous espérons quasi panoramique (sans prétention à l’exhaustivité) de la méthode et des méthodes utilisées actuellement en traductologie, dans la didactique et la pratique de la traduction et de la traductologie ; et, de l’autre côté, une réflexion riche sur la légitimité du phénomène traductionnel dans un contexte international chaque jour plus interculturel et multilingue et qui pourrait mettre en cause le statut même du traducteur, du traductologue et du formateur.

  Read announcement

• 17 nov 2011

  Strasbourg

  Study days - Sociology

  Flux migratoires et genre

  Regards croisés

  La journée intitulée « Genre et flux migratoires » se veut une occasion de croiser les regards sur la thématique fédératrice « Le genre dans la langue, la littérature et la société », de l’EA 1340 (Groupe d’études orientales, slaves et néo-helléniques) de l'Université de Strasbourg. À la fois interdisciplinaire et transversale, elle réunira des chercheurs relevant de disciplines (études grecques et autres) et de domaines de recherche différents (histoire, linguistique, littérature, sociologie, anthropologie). Dans ce sens, elle apportera un éclairage sur le genre en tant que catégorie d’analyse de la migration (émigration / immigration) dans le temps (approches diachroniques / synchroniques) et dans des espaces variés. Elle devrait traiter des problématiques comme : famille et diaspora, flux migratoire et femmes, représentations des langues et genre, migration et genre, interrelation entre la catégorie du genre et les flux migratoires dans la construction culturelle et linguistique de l’identité, littératures de la migration…

  Read announcement

• 09 nov 2011	23 nov 2011	14 déc 2011
  11 jan 2012	25 jan 2012	...

  Paris

  Seminar - Epistemology and methodology

  Scholarly Edition and Digital Humanities

  Le séminaire « Édition savante et humanités numériques » a pour objet la réinvention des pratiques philologiques dans un environnement numérique. Douze séances font alterner trois cycles : analyse d'aspects décisifs à partir d'un corpus d'éditions électroniques ; lecture de textes majeurs des Digital humanities ; situation de la France dans le champ des humanités numériques.

  Read announcement

• 15 fév 2012

  Neuchâtel

  Call for papers - Language

  Réanalyses

  Deuxième colloque suisse de macro-syntaxe

  La perspective épichronique [i.e. synchronique] repose sur le lien qu’établit la coexistence,et la perspective diachronique sur le lien de successivité. Mais dans la première les unitéssont établies par la différence avec ce qui coexiste, et dans la seconde par la continuitéqu’on admet en dépit de la différence. § La successivité ne constitue pas un lien. (Saussure,2011 : frg 43, p. 97, notre commentaire)

  Read announcement

• 26 nov 2011

  Paris

  Study days - Sociology

  Voice and Gender: interdisciplinary perspectives

  Le développement récent des travaux de sciences sociales sur le corps a permis de renouveler et d’enrichir les réflexions sur les dimensions incorporées du genre. Encore peu explorée dans cette perspective, la voix joue un rôle considérable dans la naturalisation et l’incorporation du genre (par exemple dans l’association entre autorité et masculinité ou entre féminité et douceur). Du côté des études de linguistique, qui ont contribué de manière importante aux études de genre en analysant les structures genrées du langage, la voix, dans sa dimension physique, incarnée (volume, fréquence, hauteur, intonation, accent, débit, timbre), est également un champ d’analyse relativement périphérique et peu connu chez les non-linguistes. Cette journée d’étude permettra d’explorer les dimensions genrées de la voix à partir de terrains empiriques variés, et de croiser les perspectives disciplinaires.

  Read announcement

• 15 nov 2011	06 déc 2011	03 jan 2012
  17 jan 2012	07 fév 2012	...

  Paris

  Seminar - Thought

  Atelier dynamique sémiotique

  Après les trois premières années dédiées à l'analyse critique de la « Conceptual Metaphor Theory », de la « Blending Theory » et à la notion de métaphore dans un cadre cognitif plus vaste, l’atelier se propose d’analyser cette année les notions de similarité et de ressemblance ainsi que leur rôle dans le raisonnement dans un cadre plus strictement sémiotique et philosophique.

  Read announcement

• 10 nov 2011

  08 mar 2012

  12 jan 2012

  Orléans

  Seminar - Epistemology and methodology

  Le document sonore (2011-2012)

  Le TGE Adonis et le Laboratoire ligérien de linguistique de l'Université d'Orléans, en association avec le Département des documents audiovisuels et sonores de la BnF, organisent un nouveau séminaire sur l'évolution des méthodes de création et d’investigation des corpus oraux dans le contexte des SHS numériques. La thématique de cette année portera plus spécifiquement sur l'objet numérique sonore. Le séminaire aura pour objectif de soulever différentes problématiques scientifiques et techniques posées par le travail sur le document sonore : catalogage, outils de traitement informatique, archivage, diffusion en ligne.

  Read announcement

• 03 nov 2011

  04 nov 2011

  Saint-Denis

  Conference, symposium - Language

  Traduction(s) et retraduction(s) : histoire et philosophie

  Colloque « Traduction(s) et retraduction(s) : histoire et philosophie », les 3 et 4 novembre 2011, à l'Université de Paris 8.

  Read announcement