Organizar
-
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
Traduction et arts du spectacle
Revue « Traduire » n°243
Les arts du spectacle sont légion, du théâtre au cinéma en passant par la danse, la performance, le cirque, l’opéra ou la comédie musicale. Ils laissent place à une littérature abondante : textes théoriques concernant leur transmission ou la façon de les aborder, critiques de presse, dialogues « intégrés » au spectacle – qu’ils soient dits dans une langue de passage ou lus en « marge » d’une scène ou d’un film. Pour ce numéro à paraître fin 2020, nous vous invitons à partager vos expériences et vos analyses sur le thème de la traduction dans les arts du spectacle.
-
París
Jornada de estudio - Pensamiento
Que peut-on dire de la maladie, de son expérience, de son accompagnement et de son soin ? Face à l’épreuve, il semble que les mots nécessairement nous manquent, qu’ils apparaissent dans leur pauvreté désarmante et nous laissent démunis. Il faudrait pouvoir dire, répondre, et le langage fait cruellement défaut. Toute tentative hors du mutisme, lui-même coupable, paraît trompeuse voire scandaleuse. La maladie peut-elle alors trouver à se dire néanmoins ? Il faudra examiner ce que la maladie fait à la parole : comment la pathologie est aussi trouble de notre faculté même à la dire, qui fait partie prenante de la maladie. C’est ainsi la subjectivité même comme ancrée dans la faculté de parler qui se voit vaciller. Et à qui une telle parole pourrait-elle encore être adressée ?
-
Lieja
Ve journées doctorales internationales de Transitions
Mises en oeuvre par les doctorant·e·s de ces trois institutions, ces journées ont pour but de favoriser l’échange et les débats entre doctorant·e·s, jeunes chercheur·se·s et collègues expérimenté·e·s dans les domaines de l’histoire, de la philologie, de la linguistique, de l’histoire de l’art, de la littérature ou encore la musicologie. Le premier volet de ces rencontres sera organisé à Liège les 5 et 6 février 2020, autour du thème « Marges (XIe-XVIIe siècle) », les bornes chronologiques de cet appel s’inscrivant dans celles explorées par Transitions.
-
Lyon
L'image dans le livre : cadre, cadrage
Ce colloque international porte sur un phénomène encore peu étudié et théorisé par la critique, et pourtant omniprésent dans la composition du livre moderne : le cadrage. Décision d’une lecture contraignant la nôtre, le cadrage construit la représentation et fixe l’impératif de son ordre compositionnel : il dépend donc d’une intention de sens plus ou moins soumise au texte, plus ou moins affranchie de lui, et régie par de multiples motivations : esthétiques, idéologiques... L’objectif du colloque est donc d’éclairer simultanément les conditions de production et de fabrication du livre et l’intentionnalité qu’elles engagent. Par ce biais, on cherchera aussi bien à étudier comment l’image fait exister le texte qu’à explorer sous ce nouvel angle les modalités d’exercice de l’histoire éditoriale, en prenant notamment en compte la question de la publication et de ses intermédiaires.
-
Tours
Convocatoria de ponencias - Época moderna
La preuve : procédures, protocoles, procédés
Pour la quatrième année consécutive, l’Association des doctorants du Centre d’études supérieures de la Renaissance (ADCESR) organise à Tours ses rencontres doctorales pluridisciplinaires. Cette année les journées d’études porteront sur le thème de la preuve à la Renaissance.
-
París
Contemporary American Fiction in the Face of Technical Innovation
Cette conférence se propose d'interroger les relations de la fiction américaine aux innovations qui ont marqué les premières décennies du XXIe siècle : internet, médias sociaux, objets et environnements intelligents, intelligence artificielle, nanotechnologies, ingénierie génétique et autres biotechnologies, transhumanisme. Ces innovations techniques redéfinissent la manière dont nous habitons notre monde, interagissons les uns avec les autres et appréhendons l'humain dans son rapport de plus en plus étroit à la machine, non plus, comme autrefois, soigné ou réparé, mais désormais augmenté ou remplacé. Qu'en est-il alors de nos pratiques artistiques et culturelles ? Ces avancées récentes modifient-ils la langue et la littérature ?
-
París
Ciclo de conferencias - Etnología, antropología
Le bestiaire mythologique et fabuleux
Dans le cadre du cycle de conférences dont le thème pour l'année 2020 est « Le bestiaire mythologique et fabuleux », le Groupe Île-de-France de mythologie française (GIDFMF ) organise trois conférences publiques à la Mairie de Paris du IXe arrondissement.
-
Nancy
Cette deuxième journée d’études organisée par l’association pour la recherche en didactique de l’anglais et acquisition (ARDAA) sera l’occasion de proposer un dialogue entre des chercheurs confirmés, des doctorants et des étudiants de master MEEF anglais, sciences du langage et sciences de l’éducation français et internationaux, autour d’une variété de possibilités de recueil de données, de constitution de corpus, d’exploitation et d’analyse des données qu’ils contiennent.
-
París
Coloquio - Etnología, antropología
Arts de la parole et politiques autochtones
L’éloquence des grands hommes a longtemps été envisagée comme l’un des traits définissant le pouvoir en Amazonie. D’où vient donc le peu d’attention consacrée à la diplomatie et aux arts verbaux dans l’émergence des politiques amérindiennes ? La déconstruction d’une vision métaphysique de la chefferie n’a-t-elle pas conduit à négliger la parole des chefs ? Tandis que le mythe d’une société « contre l’État » s’effondre dans une arène politique mondialisée, de nouvelles stratégies de lutte et d’alliance voient le jour. Quels en sont les rouages ? Sous quelles conditions un dialogue s’ouvre t-il entre chefs, membres des communautés et représentants de l’État ? L’exercice de la souveraineté amérindienne implique des acteurs et des cadres dont le potentiel divergent voire conflictuel a été souvent passé sous silence. Ce colloque propose une réflexion sur la zone grise d’émergence des voix politiques amérindiennes, à la lumière de l’anthropologie linguistique.
-
París
La nuit à la croisée des arts et des cultures : perceptions, imaginaires, représentations
Séminaire Langarts
La nuit exerce sur l'être humain une fascination variée allant des peurs engendrées à l'exacerbation des sens pour en percevoir les contours. Les artistes n'y échappent pas et leurs démarches, œuvres et commentaires révèlent des impressions visant à saisir ce qui est tout à la fois familier et garant d'un mystère. La persistance de la nuit en tant que source d'inspiration, que ce soit en Occident ou en Asie, confine à une question lancinante posée à l'expression artistique. Ce séminaire se propose d'aborder la thématique de la nuit par l'entremise de réalisations artistiques et littéraires venues d'horizons divers, en privilégiant le partage des visions entre les arts et les cultures.
-
Aviñón
Convocatoria de ponencias - Época contemporánea
Cette journée d'étude vise à regrouper des chercheurs travaillant dans différents domaines afin d’enrichir la réflexion et susciter les échanges autour des relations entre deux notions souvent perçues comme (injustement ?) contradictoires : sciences et fiction. En effet, ces deux domaines « sciences » et « fiction » entretiennent en réalité des liens particulièrement étroits puisque l’un a souvent influencé l’autre. Il convient donc par conséquent de réunir les chercheurs en sciences, sciences de la technologie et de la santé (biologie, médecine, informatique, etc.) et sciences humaines et sociales (histoire, littérature, cinéma, télévision, théâtre, langues, sociologie, philosophie, etc.), ainsi que les chercheurs travaillant à la croisée de plusieurs disciplines, afin d’interroger à nouveau l’imbrication de ces deux notions. Dans quelle mesure les sciences ont-elles influencé, et continuent-elles à influencer la fiction et inversement ? Comment définir la science-fiction ?
-
Lyon
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
Colloque IMPEC 2020
Dans la lignée du colloque 2018 qui avait examiné les relations entre corps et écrans, le colloque « Interactions multimodales par écran » (IMPEC 2020) porte sur le thème des sensorialités. En effet, la question du sensible, en tant que ce qui peut être perçu par les sens, en relation avec les écrans, est au cœur de l’étude des expériences écraniques que le groupe IMPEC se donne comme premier objet d’investigation, qu’il s’agisse de situations de jeux, de travail, ou de tout autre situation de communication.
-
Vannes
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
Les discours des terrains sensibles : recueil, analyse, intervention
Ve colloque du réseau de recherches sur les discours institutionnels et politiques (R2Dip)
À l’heure où des paroles longtemps inaudibles – parole des sans-abris, des malades, des aidants de tout type, de personnes suicidaires (adolescents, enfants en danger, professionnels en burn-out…) ou encore des prisonniers, etc. – sont devenues plus accessibles et adoptées comme objet de recherche, le réseau de recherche sur les discours institutionnels et politiques (R2Dip) consacrera son Ve colloque annuel aux « discours des terrains sensibles : recueil, analyse, intervention ». Il s’agira, pour les chercheurs de l’analyse du discours et des sciences humaines et sociales de s’interroger sur les implications de l’étude de discours que l’on qualifiera de sensibles dans le sens où ils « ont en commun d’interpeller le chercheur dans sa démarche et ses rapports aux réalités et locuteurs observés » (Péréa & Paveau, 2012) et d’explorer les ajustements méthodologiques et/ou théoriques qui résultent de leur objet d’étude et de leur positionnement vis-à-vis de cet objet et de ses acteurs.
-
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
Traduction, transition énergétique et développement durable
Revue « Traduire » 242
Depuis les années 1980, le concept du développement durable a gagné en importance dans la vie professionnelle comme dans la vie quotidienne. Et l’on parle aujourd’hui beaucoup de la transition énergétique permettant d’y parvenir. Qu’en est-il de sa place dans les différents domaines de traduction ? Pour ce numéro de Traduire à paraître mi-2020, nous vous invitons à partager vos expériences et vos analyses sur le thème de la transition énergétique et du développement durable.
-
Lyon
Jornada de estudio - Estudios políticos
Journée d'étude organisée par le laboratoire junior « En quête de voix »
Le point départ de notre réflexion est le constat selon lequel certains sujets n’ont pas accès à la parole dans l’espace public. Cette exclusion de la sphère de la parole concerne une pluralité de sujets, et ne saurait être limitée au groupe de ceux et celles qui n’ont pas voix au chapitre car ne peuvent pas voter (citoyen-ne-s mineur-e-s, étranger-ère-s ou privé-e-s de droits civiques). On peut songer à l’ensemble des groupes marginalisés dans la société (sans-abris, prisonnier-ère-s, malades, migrant-e-s, minorités sexuelles…), mais aussi plus généralement à l’ensemble des groupes dominés, que cette domination se fasse au nom de critères de sexe, de genre, de race ou de classe. L’hypothèse générale qui sous-tend notre réflexion est celle selon laquelle exclusion sociale et impossibilité à parler sont corrélées : l’effacement de la voix des sujets sociaux vulnérabilisés est solidaire ou même cause de leur exclusion, de sorte que l’on peut parler d’une « vulnérabilité linguistique ».
-
Nantes
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
Les réseaux littéraires de May Sinclair
This international conference explores the diversity of connections, inspirations and influences in the work of modernist writer, May Sinclair (1863-1946). It will be held at the University of Nantes (France) on Thursday 18th and Friday 19th June 2019.
-
Lyon 03 | Lyon 07
Jornada de estudio - Época contemporánea
Écrire, dessiner et traduire l’intelligence artificielle dans la science-fiction
Dans une perspective transculturelle, ce workshop international s’intéresse aux représentations de l’intelligence artificielle (IA) dans la science-fiction (SF) chinoise et japonaise. Il entend apporter un éclairage nouveau à la question de l’IA en explorant la façon dont la SF non anglophone en imagine les possibles impacts socio-culturels, économiques et politiques. Il examinera ainsi des œuvres de SF chinoise et japonaise – littérature et manga (en traduction) – mais aussi les discours techniques et politiques sur l’IA, afin d’envisager de nouvelles formes de l’imaginaire posthumain.
-
Lyon
Dès qu’il naît, le sentiment amoureux semble s’accompagner d’un désir de durer pour toujours, et de l’intime croyance dans le fait qu’il durera. Parfois, cette croyance s’appuie sur l’énigmatique oubli de ce que cet amour, il y a encore quelques instants, n’avait pas d'existence. Pourtant, en dépit de sa prétention à l’éternité, l’amour rencontre, bien souvent, un très grand nombre d’obstacles à son maintien. Car le temps, s’il fait que nous devenons ce que nous sommes, fait aussi que nous changeons, et que nos sentiments aussi bien que ceux que l’on nous porte peuvent, en conséquence, changer eux aussi. Comment l’amour pourrait-il donc résister au passage du temps ? Et que signifierait alors aimer dans le temps long ?
-
Medenine
Convocatoria de ponencias - Estudios políticos
L’implicite et ses ramifications : regards croisés
Dans tout ce que nous disons, chaque fois que nous parlons, il y a une grande part d’implicite. Si nous devons nous exprimer toujours totalement, nous y passerions un temps infini. Aussi notre langage comporte-t-il inéluctablement une part de signification laissée à l’interprétation, et qui est susceptible d’être déduite par divers biais. L’implicite est, comme le montre nombre de grands linguistes dont nous citons entre autres Ducrot, Anscombre, Maingueneau et Orecchioni, un sujet fondamental pour l’étude de plusieurs phénomènes langagiers. Dans cette perspective, ce colloque soulèvera de nouvelles pistes de réflexion sur les diverses facettes de la catégorie de l’implicite : la définition et le concept de l’implicite, ses fondements épistémiques, etc.
-
Verona
Convocatoria de ponencias - Lenguaje
Phraséologie et terminologie
L’objectif de PhraséoTerm est de réunir des spécialistes dans le domaine de la phraséologie et de la terminologie afin de partager des réflexions au sujet des propriétés syntactico-sémantiques des unités multilexémiques de type phrasèmes – notamment les locutions et les collocations – qui peuplent les langues de spécialité.
Filtros seleccionados
-
Lenguaje
Escoger un filtro
Eventos
- Pasados (9 698)
- En breve (141)
- En este mes (83)
- En los próximos días (15)
formato del evento
Idiomas
- Français (8 647)
- Anglais (871)
- Portugais (110)
- Espagnol (96)
- Italien (56)
- Allemand (36)
- العربية (3)
- Occitan (1)
Idiomas secundarios
- Anglais (4 698)
- Français (296)
- Espagnol (247)
- Italien (127)
- Allemand (105)
- Portugais (81)
- العربية (44)
- Occitan (7)
- 日本語 (5)
- Latine (5)
- Créole haïtien (5)
- Polski (4)
- Ελληνικά (3)
- Euskara (2)
- русский язык (2)
- persan (1)
- Gaeilge (1)
- Hrvatski (1)
- Nederlands (1)
- Svenska (1)
- Türkçe (1)
- 中文 (1)
Años
- 2000 (1)
- 2001 (6)
- 2002 (14)
- 2003 (45)
- 2004 (43)
- 2005 (48)
- 2006 (52)
- 2007 (96)
- 2008 (209)
- 2009 (246)
- 2010 (301)
- 2011 (420)
- 2012 (542)
- 2013 (589)
- 2014 (613)
- 2015 (550)
- 2016 (571)
- 2017 (615)
- 2018 (602)
- 2019 (565)
- 2020 (441)
- 2021 (594)
- 2022 (651)
- 2023 (628)
- 2024 (685)
- 2025 (724)
- 2026 (247)
Tipos
- Convocatoria de ponencias (5 624)
- Coloquio (1 767)
- Jornada de estudio (1 293)
- Seminario (457)
- Beca, premio y empleo (278)
- Informaciónes varias (191)
- Ciclo de conferencias (117)
- Escuela temática (79)
- Concurso (17)
Lugares
- África (733)
- Asia (84)
- El viejo continente (7 050)
- América del Norte (334)
- Oceanía (6)
- América del Sud (63)