Ainda que sempre abertos a todos os temas, este ano daremos especial atenção aos artigos que se dediquem à cultura material, desde a arquitetura popular até à investigação sobre objetos ligados a todo o tipo de crenças e costumes (ex-votos, iconografia, indumentária, etc.). Empenhando-nos em ter em particular consideração a cultura de fronteira, incluiremos uma nova secção votada a pessoas de ambos os lados da fronteira que se dedicam ou dedicaram a um ofício ou atividade tradicional. Contaremos a sua história de vida e a sua relação com a sua arte ou o seu trabalho. No novo número, também haverá um dossiê etnográfico com a exposição variada da visão pictórica que pessoas de ambos os lados da fronteira têm da sua terra, da sua região.

Aunque siempre abiertos a todos los temas, este año daremos especial atención a los artículos que se dediquen a la cultura material, desde la arquitectura popular hasta la investigación sobre objetos ligados a todo tipo de creencias y costumbres (exvotos, iconografía, indumentaria, etc.). Abundando en nuestro empeño por atender la cultura de la raya, incluiremos una nueva sección a las personas de ambos lados de la frontera que se dedican o dedicaran a un oficio o actividad tradicional. Contaremos su historia de vida y su relación con su arte o trabajo. También aparecerá un dossier etnográfico, con exposición variada de la visión pictórica que personas de ambos lados de la frontera tienen de su tierra, de su región.

Apresentação

Após a edição eletrónica do número 19, correspondente ao ano de 2012, a revista _El Filandar / O Fiadeiro_, publicada pela Asociación Etnográfica Bajo Duero, de Zamora, abre o
prazo para a participação no número de 2013.

Recordamos as diferentes partes que a integram e que a definem como revista de Antropologia e Cultura:

• a) uma parte caracterizada pelo rigor científico da investigação antropológica e das Ciências Sociais,
• b) outra parte de divulgação e
• c) uma última, dedicada à edição de fontes documentais. As secções habituais de Opinião, Língua e Cultura, Tradição oral, Cultura material, Antropológica, Resenhas, etc., assim como o suplemento dedicado à Cultura escrita, servem no momento para enquadrar os trabalhos.

Ainda que sempre abertos a todos os temas, este ano daremos especial atenção aos artigos que se dediquem à cultura material, desde a arquitetura popular até à investigação sobre objetos ligados a todo o tipo de crenças e costumes (ex-votos, iconografia, indumentária, etc.).

Empenhando-nos em ter em particular consideração a cultura de fronteira, incluiremos uma nova secção votada a pessoas de ambos os lados da fronteira que se dedicam ou dedicaram a um ofício ou atividade tradicional. Contaremos a sua história de vida e a sua relação com a sua arte ou o seu trabalho. No novo número, também haverá um dossiê etnográfico com a exposição variada da visão pictórica que pessoas de ambos os lados da fronteira têm da sua terra, da sua região.

Este número contará, tal como o anterior, com os requisitos mínimos de qualidade habituais: um conselho assessor composto por especialistas de prestígio internacional, processo normalizado de seleção de originais, inclusão em índices internacionais, etc.

A edição em formato digital estará disponível em linha, junto dos números já publicados até hoje.

Contamos com a colaboração de todos os interessados em enviar-nos os seus artigos

até ao dia 1 DE MARÇO.

Enviamos em anexo as normas de publicação.

A equipa da revista El Filandar / O Fiadeiro :

• José I. Monteagudo Robledo,
• Mariana Gomes,
• Miguel Montalvo,
• Pedro J. Cruz Sánchez

Normas para a apresentação dos originais

Os originais deverão ser enviados por correio eletrónico para o seguinte endereço:

filandar.fiadeiro@gmail.com

Extensão e formatação do texto

O texto deverá ter uma extensão de 5 a 20 páginas. O idioma poderá ser o espanhol, o português ou o mirandês.

Deve ser enviado em formato Microsoft Office Word (.doc).

Na primeira página, deverão figurar os seguintes dados:

• título do trabalho;
• nome e apelido do autor, filiação e endereço de correio eletrónico;
• resumo de um máximo de 600 caracteres (espaços incluídos);
• 5 palavras-chave.

Deverá reduzir-se ao mínimo o uso de notas, que não poderão ser bibliográficas, e, caso sejam  necessárias, devem surgir no final do texto.

Citações bibliográficas

As citações bibliográficas deverão estar incluídas no texto entre parênteses, utilizando o sistema de abreviatura autor, ano de publicação e numeração de páginas (Harvard Style of Bibliographies and References) [por exemplo (Castillo, 2009) ou (Castillo 2009: 15) ou (Castillo 1972: fig. 5)].

A bibliografia utilizada surgirá no final do texto, por ordem alfabética de apelido de autor e estruturada da seguinte forma:

• apelido(s) do autor em caixa alta seguido(s) do primeiro nome desenvolvido em minúsculas;
• ano de publicação;
• título de publicação;
• títulos de livros, monografias, revistas ou atas de congressos colocados em itálico e sem abreviaturas;
• no caso dos livros, indicar-se-á o editorial e o local de edição;
• nas revistas, indicar-se-á o número do volume e as páginas;
• nas atas de congressos, indicar-se-á o local e as datas do congresso, as páginas e o local de edição.

Alguns exemplos:

• Livros ou monografias

CARO BAROJA, Julio. 1981: Los pueblos de España. Istmo. Madrid.

• Artigos em revistas

SÁNCHEZ RIVERA, José Ignacio. 2005: Importancias de las comunicaciones en el siglo XVIII: los puentes. Biblioteca de Estudio e Investigación 20: 363-412. Aranda de Duero.

• Actas de Congressos ou obras coletivas

CASTELLOTE HERRERO, Eulalia. 2008: Exvotos pintados en la provincia de Guadalajara (España). México y España. Un océano de exvotos: gracias concebidas, gracias recibidas: 133-150. Museo Etnográfico de Castilla y León. Zamora.

• Citações retiradas da Internet

LÓPEZ JIMÉNEZ, Alfredo 2002: La casa española del siglo XVIII vista desde afuera; apuntes de un viajero, en www.ub.edu/gracmon/capapers/lopezjimenez.pdf [Consultado a 05/06/2010].

• Ilustrações

Aceitar-se-á um máximo de 10 ilustrações por trabalho, desde tabelas, figuras (gráficos, desenhos, mapas ou planos) ou fotografias.

Deverão ter a máxima qualidade possível e entregar-se-ão em formato digital (JPEG ou TIFF, com 300 pixéis por polegada).

Serão apresentadas separadas do texto, o qual indicará a sua localização mais adequada. As legendas das ilustrações entregar-se-ão à parte, com os dados completos de identificação.

No caso de surgirem imagens com copyright, será o autor o responsável pela gestão do seu uso e dos pedidos de autorização de difusão. A revista reserva-se ao direito de reproduzir as ilustrações que não se façam acompanhar das permissões necessárias.

Presentación 

Tras la edición electrónica del número 19, correspondiente al año 2012, la revista _El Filandar / O Fiadeiro_, publicada por la zamorana Asociación Etnográfica Bajo Duero, abre el plazo para participar en el que aparecerá en 2013.

Recordamos las distintas divisiones que la caracterizan como revista de Antropología y Cultura:

• a) una parte caracterizada por el rigor científico de la investigación antropológica
• y de las ciencias sociales,
• b) otra parte más divulgativa y
• c) una última dedicada a la edición de fuentes documentales. Las secciones habituales de Opinión, Lengua y cultura, Tradición oral, Cultura material, Antropológica, Reseñas, etc., así como el suplemento dedicado a Cultura escrita, sirven por el momento para encuadrar los trabajos.

Aunque siempre abiertos a todos los temas, este año daremos especial atención a los artículos que se dediquen a la cultura material, desde la arquitectura popular hasta la investigación sobre objetos ligados a todo tipo de creencias y costumbres (exvotos, iconografía, indumentaria, etc.).

Abundando en nuestro empeño por atender la cultura de la raya, incluiremos una nueva sección a las personas de ambos lados de la frontera que se dedican o dedicaran a un oficio o actividad tradicional.

Contaremos su historia de vida y su relación con su arte o trabajo. También aparecerá un dossier etnográfico, con exposición variada de la visión pictórica que personas de ambos lados de la frontera tienen de su tierra, de su región.

Este número contará, como el anterior, con los requisitos mínimos de calidad habituales: un consejo asesor compuesto por especialistas de prestigio internacional, proceso normalizado de
selección de originales, inclusión en índices internacionales, etc.

La edición en formato digital estará disponible en Internet junto con los números ya publicados.

Contamos con la colaboración de todas las personas interesadas en enviarnos sus artículos

hasta el día 1 de marzo. 

Equipo del Filandar / O Fiadeiro

• José I. Monteagudo Robledo,
• Mariana Gomes,
• Miguel Montalvo,
• Pedro J. Cruz Sánchez

Normas para la presentación de originales

Los originales deberán ser enviados por correo electrónico a la dirección filandar.fiadeiro@gmail.com

El texto deberá tener una extensión orientativa de entre 5 y 20 páginas. El idioma podrá ser español o portugués.

Estará escrito en formato Word o compatible.

En la primera página deberá figurar:

• título del trabajo
• nombre y apellido del autor, indicando la filiación y la dirección electrónica.
• Resumen de un máximo de 600 caracteres con espacios incluidos.
• 5 palabras clave.

Deberá reducirse al mínimo el uso de notas, que no podrán ser bibliográficas y que, en caso de ser necesarias, se pondrán al final del texto.

Citas bibliográficas

Las citas bibliográficas deberán estar incluidas en el texto entre paréntesis y utilizando el sistema de abreviación autor, año de publicación y páginas si procede (Harvard Style of Bibliographies and References) [por ejemplo (Castillo, 2009) o bien (Castillo 2009: 15) o bien (Castillo 1972: fig. 5)].

La reseña de las citas bibliográficas irá al final del texto, por orden alfabético de autores y estructurada de la siguiente forma:

• apellido/s del autor/es en mayúscula seguido del nombre desarrollado en minúsculas
• año de publicación
• título del trabajo
• títulos de libros, monografías, revistas o actas de congresos escritos en cursiva y sin abreviar
• en los libros se indicará la editorial y el lugar de edición
• en las revistas se indicará el volumen y las páginas
• en las actas de congresos se indicará el lugar y la fecha de celebración, las páginas y el lugar de la edición.

Algunos ejemplos:

• Libros o monografías

CARO BAROJA, Julio 1981: Los pueblos de España. Istmo. Madrid.

• Artículos en revistas

SÁNCHEZ RIVERA, José Ignacio. 2005: Importancias de las comunicaciones en el siglo XVIII: los puentes. Biblioteca de Estudio e Investigación 20: 363-412. Aranda de Duero.

• Artículos en Actas de Congresos u obras colectivas

CASTELLOTE HERRERO, Eulalia. 2008: Exvotos pintados en la provincia de Guadalajara(España). México y España. Un océano de exvotos: gracias concebidas, gracias recibidas: 133-150. Museo Etnográfico de Castilla y León. Zamora.

• Citas tomadas de internet

LÓPEZ JIMÉNEZ, Alfredo 2002: La casa española del siglo XVIII vista desde afuera; apuntes de un viajero, en www.ub.edu/gracmon/capapers/lopezjimenez.pdf [Consulta 05/06/2010].

• Ilustraciones

Se aceptará un máximo de 10 ilustraciones por trabajo, que podrán incluir tablas, figuras (gráficos, dibujos, mapas o planos) o láminas (fotografías).

Deberán tener la máxima calidad posible y se entregarán en formato digital (JPEG o TIFF, 300 píxeles por pulgada).

Serán presentadas por separado del texto, en el que solamente podrá indicarse su ubicación aproximada más idónea. Los pies de las ilustraciones se entregarán aparte, con los datos completos de identificación.

En caso de recurrir a imágenes con copyright será el autor quien gestione su uso y difusión. La revista se reserva el derecho de reproducir las ilustraciones que no se acompañen de los pertinentes permisos.